fa مقایسه تأثیر آموزش همراه با پی‌گیری تلفنی از مراقبان خانوادگی با آموزش بدون پی‌گیری بر رفتارهای خودمراقبتی و وضعیت بالینی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی مراقبت‌هاي پرستاري Nursing Care پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong><em>زمینه و هدف: </em></strong><em>در کنار درمان‌های دارویی، آموزش مراقبت از خود در بیماران نارسایی قلبی ضروری است. هدف از مطالعه حاضر مقایسه تأثیر آموزش همراه با پی‌گیری تلفنی از مراقبان خانوادگی با آموزش بدون پی‌گیری بر رفتارهای خودمراقبتی و وضعیت بالینی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی است</em><em>.</em></p> <p dir="RTL"><strong><em>روش بررسی:</em></strong><em> این کارآزمایی بالینی (</em><em><span dir="LTR">IRCT2016080829184N2</span></em><em>)، در مورد 66 بیمار مبتلا به نارسایی قلبی مراجعه</em><em><span dir="LTR">&shy;</span></em><em>کننده به درمانگاه بیمارستان طالقانی آبادان در سال 95-1394 انجام یافته است. بیماران به روش تخصیص تصادفی به 3 گروه: شاهد، مداخله 1 و مداخله 2 تقسیم شدند. گروه شاهد، مداخله&shy;ای دریافت نکردند، در گروه مداخله 1 بیماران و مراقبان، آموزش حضوری و گروه مداخله 2 علاوه بر آموزش حضوری، مراقبان پی‌گیری تلفنی مستمر دریافت کردند. در ابتدای مطالعه و انتهای 3 ماه رفتار خودمراقبتی، شدت خستگی و تحمل فعالیت بیماران از طریق پرسشنامه رفتار خودمراقبتی، مقیاس سنجش خستگی و آزمون 6 دقیقه پیاده‌روی بررسی شد. از آمار توصیفی و آزمون‌های کای&shy;اسکوئر، تی‌زوج، تحلیل واریانس، کووایانس و آزمون تعقیبی شفه در نرم&shy;افزار </em><em><span dir="LTR">SPSS</span></em><em> نسخه 18 جهت تحلیل داده&shy;ها استفاده شد.</em></p> <p dir="RTL"><strong><em>یافته‌ها</em></strong>: <em>ابتدای مطالعه 3 گروه از نظر متغیرهای جمعیت‌شناختی و 3 متغیر پاسخ همگن بودند. در پس آزمون بین گروه مداخله 2 با گروه شاهد و گروه مداخله 1 از نظر میانگین رفتار خودمراقبتی (</em><em>001/0></em><em><span dir="LTR">p</span></em><em>) و میانگین نمره خستگی بیماران</em><em> (004/0></em><em><span dir="LTR">p</span></em><em>)</em><em>، تفاوت معنادار وجود داشت. اما، در میانگین تحمل فعالیت بیماران بین سه گروه اختلاف آماری معناداری مشاهده نشد</em><em>.</em></p> <p dir="RTL"><strong><em>نتیجه‌گیری: </em></strong><em>پی‌گیری تلفنی پرستار از مراقبان بیماران نارسایی قلبی می&shy;تواند منجر به ارتقای رفتار خودمراقبتی و کاهش خستگی بیماران گردد</em><em>.</em></p> <p dir="RTL"></p> <p><strong>Background & Aim:</strong> Besides medical treatment, self-care education is necessary for patients with heart failure. The aim of this study is to compare the effect of telenursing and education without follow-up in the caregivers of heart failure patients on the self-care behavior and clinical status of heart failure patients.</p> <p><strong>Methods & Materials:</strong> This clinical trial (IRCT2016080829184N2) was performed on 66 heart failure patients referred to the clinic of Taleghani hospital in Abadan in 2015-2016. The patients were randomly divided into three groups: control, intervention-1 and intervention-2 groups. Control group did not receive any intervention. Patients and caregivers in the intervention-1 group received verbal education, and caregivers in the intervention-2 group received continuous phone follow-up plus verbal education. Self-care behavior, fatigue severity and exercise tolerance were assessed in the patients by the self-care behavior questionnaire, fatigue severity scale and six minutes walking test at baseline and the end of 3 months. Descriptive statistics, chi-square, paired <em>t</em>-test, ANOVA, ANCOVA and Scheffe post hoc test were used to analyze the data using the SPSS software v.18.</p> <p><strong>Results:</strong> At baseline, three groups were consistent in terms of demographic variables and three variables. At the post-test, there was a significant difference between the intervention-2 group with the control group and intervention-1 group in self-care behavior (<em>P</em><0.001) and the patients&rsquo; fatigue score mean (<em>P</em><0.004). But, no significant difference was observed between three groups in the patients&rsquo; exercise tolerance score mean.</p> <p><strong>Conclusion:</strong> Telenursing for the caregivers of heart failure patients can lead to the improvement of self<span dir="RTL">-</span>care behavior and decrease in fatigue among the patients.</p> <p></p> پیگیری تلفنی پرستار, خودمراقبتی, نارسایی قلبی telenursing, self-care, heart failure 44 58 http://hayat.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1153-3&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Heidari مریم حیدری heidari.maryam84@yahoo.com 0000-0003-3267-1284 Yes Instructor, Dept. of Medical Surgical Nursing, Abadan School of Medical Sciences, Abadan, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری داخلی جراحی، دانشکده علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Sara Sarvandian سارا سروندیان 0000-0001-6435-1369 No Instructor, Dept. of Epidemiology, School of Health, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, Iran مربی گروه آموزشی اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران Khadijeh Moradbeigi خدیجه مرادبیگی 0000-0002-6001-5787 No Instructor, Dept. of Pediatrics Nursing, Abadan School of Medical Sciences, Abadan, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری اطفال، دانشکده علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Neda Akbari Nassaji ندا اکبری نساجی 0000-0002-5165-8035 No Instructor, Dept. of Medical Surgical Nursing, Abadan School of Medical Sciences, Abadan, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری داخلی جراحی، دانشکده علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران Mona Vafaizadeh مونا وفایی‌زاده 0000-0002-5082-947X No B.Sc Student in Laboratory Sciences, Abadan School of Medical Sciences, Abadan, Iran دانشجوی کارشناسی علوم آزمایشگاهی، دانشکده علوم پزشکی آبادان، آبادان، ایران