fa بررسی بیوآئروسل های قارچی و ذرات معلق هوای داخل و آزاد بیمارستان های آموزشی- درمانی شهر خرم آباد در زمستان 93 و بهار 94 هوا Air كاربردي Applicable <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف:</strong> حضور بیوآئروسل&shy; های قارچی در بخش&shy; های داخلی بیمارستان&shy; ها سلامتی مراجعین به ویژه بیماران با سیستم ایمنی ضعیف‌تر را تحت تاثیر قرار می &shy;دهد. بنابراین تشخیص میزان و نوع این عوامل ضروری است. هدف از این مطالعه تعیین میزان کمی و کیفی بیوآئروسل &shy;های قارچی در ارتباط با ذرات معلق (<span dir="LTR">PM₁₀</span>، <span dir="LTR">PM_2.5</span> و<span dir="LTR">PM₁</span>) و تعیین نسبت <span dir="LTR">(Indoor/Outdoor)</span> <span dir="LTR">I/O</span> در بخش&shy; های پراهمیت دو بیمارستان آموزشی-درمانی شهر خرم آباد است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>روش بررسی:</strong> در این مطالعه توصیفی-تحلیلی، غلظت بیوآئروسل های قارچی و ذرات معلق در 10 بخش درونی بیمارستان و 2 ایستگاه بیرونی به مدت 6 ماه مورد سنجش قرار گرفت. نمونه‌برداری از بیوآئروسل&shy; های قارچی توسط <span dir="LTR">Quick Take 30</span> با دبی&nbsp;<span dir="LTR"> </span>28/3<span dir="LTR">L/min</span>و زمان&nbsp;<span dir="LTR"> </span>2/5<span dir="LTR">min</span> بر روی محیط کشت سابورو دکستروز آگار حاوی کلرامفنیکل صورت گرفت. همچنین ذرات معلق توسط <span dir="LTR">Monitor Dust-Trak</span> مدل8520 <span dir="LTR">TSI</span> اندازه‌گیری شدند. پارامترهای رطوبت نسبی و دما به وسیله دستگاه دیجیتال <span dir="LTR">TES-1360</span> بررسی شد.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته &shy;ها:</strong> نتایج حاصل از سنجش 288 نمونه قارچی و 864 نمونه ذرات معلق نشان داد که میانگین تراکم کل عوامل قارچی در محیط داخلی 59/75<span dir="LTR">CFU/m³</span> و میانگین غلظت <span dir="LTR">PM₁₀</span>، <span dir="LTR">PM_2.5</span> و <span dir="LTR">PM₁</span> به ترتیب 27/3، 23 و <span dir="LTR">&micro;g/m³</span> 20/2 بوده است. همچنین میانگین تراکم کل عوامل قارچی در فضای آزاد 135/3<span dir="LTR">CFU/m³</span> و میانگین غلظت <span dir="LTR">PM₁₀</span>، <span dir="LTR">PM_2.5</span> و <span dir="LTR">PM₁</span> به ترتیب 40/2، 35/7 و 29/8<span dir="LTR">&micro;g/m³</span> تعیین گردید. در مجموع %12/5 نمونه&shy; های برداشت شده منفی و %87/5 آن&shy;ها مثبت بوده است. بخش عفونی با %101/7 به عنوان آلوده‌ترین بخش و اتاق عمل هر دو بیمارستان کمترین میزان آلودگی قارچی را نشان دادند.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه&shy; گیری:</strong> یافته&shy; های این پژوهش نشان داد که در تمامی نمونه &shy;های مورد برداشت نسبت<span dir="LTR">I/O </span>&nbsp;کمتر از یک بوده است. این نسبت نشان‌دهنده غلبه بیوآئروسل&shy; های قارچی و ذرات معلق محیط بیرونی بر محیط داخلی است. همچنین، بین ذرات معلق و فراوانی بیوآئروسل &shy;های قارچی و نیز بین فراوانی بیوآئروسل‌های قارچی، رطوبت نسبی و دما ارتباط معنادار (<span dir="LTR">P <0/001</span>) مشاهده گردید.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Background and Objective:</strong> The presence of fungal bioaerosols in hospitals indoor environments have affected the health of patients with the defect in immunity system. Therefore, determination of the rate and species of these agents is essential. This study aimed to investigate association between fungi contamination and particulate matter (PM₁₀, PM_2.5 and PM₁) concentrations in the main indoor wards and outdoor environment and to determine I/O ratio in two educational-medical hospitals of Khorramabad City.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Materials and Methods: </strong>In this description-analytical study, the concentration of fungal bioaerosols and particulate matter was measured in 10 indoor parts and 2 outdoor stations over 6 mounts. The sampling was conducted using Quick Take-30 at an airflow rate of 28.3 L/min and sampling period of 2.5 min onto Sabouraud dextrose agar medium containing chloramphenicol. The particulate matters were measured using Monitor Dust-Trak 8520. Moreover, the relative humidity and temperature were recorded using digital TES-1360<strong>.</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results: </strong>Analysis of 288 fungi samples and 864 particulate matter samples showed that the average of fungi accumulation was 59.75 CFU/m³ and the mean concentrations of PM₁₀, PM_2.5and PM₁ in the indoor environment was&nbsp; 27.3, 23, and 20.2 &micro;g/m³ respectively. In addition, in ambient air the mean concentration was 135.3 CFU/m³ for fungal bioaerosols and 40.2, 35.7, and 29.8 &micro;g/m³ for PM₁₀, PM_2.5and PM₁ respectively. At the total of fungi samples, 12.5% were negative and 87.5% were positive. Having 101.7%, Infection ward was the most contaminated ward. The operation ward in both hospitals showed the minimum fungal contamination.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusions: </strong>The results of the present study showed that at all of the samplings the ratio of I/O was lower than one. It was noticed the dominancy of fungal bioaerosols and particulate matter of outdoor source on the indoor environment. In addition, a significant correlation (P < 0.001<span dir="RTL">(</span> was found between fungal bioaerosols frequency and particulate matter and as well as fungal bioaerosols frequency, relative humidity and temperature.</p> بیوآئروسل های قارچی, ذرات معلق, هوای داخل, هوای آزاد Fungal bioaerosols, Particulate matter, Indoor, Outdoor 115 126 http://ijhe.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-752-1&slc_lang=fa&sid=1 A Sepahvand اصغر سپه وند fungimed44@yahoo.com No Assistant Professor, Razi Herbal Medicines Research Center, Department of Medical Parasitology and Mycology, Faculty of Medicine, Lorestan University of Medical Sciences ,Khorramabad, Iran. دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات داروهای گیاهی رازی، دانشگاه علوم پزشکی لرستان H Godini حاتم گودینی godini_h@yahoo.com No Associate Professor, Department of Environmental Health, Faculty of Health, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, Iran. دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی البرز Y Omidi یوسف امیدی yusef_omidi@yahoo.com No MSc, School of Health, Student Research Committee, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran. دانشکده بهداشت و تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی لرستان M.J Tarrahi محمد جواد طراحی tarragi_mj@yahoo.com No Assistant Professor of Epidemiology, Department of Public Health, Lorestan University of Medical Science, Khorramabad, Iran دانشکده بهداشت و تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی لرستان R Rashidi رجب رشیدی rachidi_r@yahoo.com No Assistant Professor, Department of Occupational Health, Lorestan University of Medical Science, Khorramabad, Iran. دانشکده بهداشت و تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی لرستان H Basiri حسن بصیری h.basiri29@gmail.com Yes MSc, School of Health, Student Research Committee, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran. دانشکده بهداشت و تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی لرستان