fa تبیین تجارب پرستاران در مراقبت فرهنگی از بیماران محتضر پژوهشي Research مرحله‌ی احتضار بیماران جزء رویدادهای دردناک و از دشوارترین تجارب برای پرستاران به‌حساب می‌آید. مراقبت از بیماران محتضر با رعایت موازین فرهنگی او و خانواده، یکی از وظایف حرفه‌ای پرستاران است و شناخت و تبیین تجارب روزمره‌ی پرستاران در مراقبت فرهنگی از بیماران محتضر در تعیین و تعریف استانداردهای مراقبتی مربوطه کمک‌کننده و مفید خواهد بود. به‌دلیل کمبود چنین مطالعاتی این پژوهش با هدف تبیین تجارب پرستاران در مراقبت فرهنگی از بیماران محتضر صورت گرفت.<br>پژوهش حاضر مطالعه‌ا‌ی کیفی با روش تحلیل محتوا است. 18 پرستار بالینی شاغل در بیمارستان‌های آموزشی تهران در سال 89-1388، به روش نمونه‌گیری هدفمند در مطالعه شرکت و داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختارمند چهره به چهره جمع‌آوری گردید. محتوای مصاحبه‌ها نسخه‌برداری و با روش تحلیل محتوا مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. <br>یافته‌ها در دو<strong> </strong>درون‌مایه‌ی مواجهه‌ی فرهنگی و مهارت فرهنگی دسته‌بندی شدند. درون‌مایه‌ی مواجهه‌ی فرهنگی دارای دو درون‌مایه‌ی فرعی درک حضور خانواده و درک فرهنگ سوگواری است. درون‌مایه‌ی مهارت فرهنگی دارای 3 درونمایه‌ی فرعی زمینه‌سازی برای اطلاع دادن، تسهیل مواجهه با مرگ و تسلی به خانواده است.<br>با توجه به یافته‌های این مطالعه، لازم است پرستاران از موازین فرهنگی بیمار محتضر و خانواده‌ی او اطلاع و نسبت به آن حساسیت داشته باشند تا بتوانند انتظارات آنان را به‌نحو احترام‌آمیزی برآورده کنند که این خود گام مهمی در اصلاح و ارتقاء عملکرد پرستاران و توسعه‌ی حرفه‌ای می‌باشد.</p> </span> <p style="text-align: justify">Caring for dying patient is one of the painful events and a tough experience for nurses. Care of dying patient according to his/her cultural norms is one of the principles of nurse's professionalism. Therefore identifying and explaining the daily experiences of nurses in cultural care of dying patients would help in determining caring standards. Due to the lack of such studies, the aim of this study was to explain the nurses' experiences in the care of dying patients.<br>This study is a qualitative investigation with content analysis method. Eighteen nurses working in teaching hospitals of Tehran were selected by purposeful sampling method from 2010 to 2011. Data were collected through semi-structured face to face interviews. Content of the interviews were transcribed and analyzed by content analysis. <strong> <br></strong>The findings were classified into two themes of cultural exposure and cultural skills.  Understanding of family presence and family bereavement were two sub-themes of cultural exposure.  Cultural skills consist of 3 sub-themes i.e., preparation for telling bad news, facilitating facing death and solacing family members.<strong> <br></strong>Regarding our results, in order to meet patients and their families expectations in a respectful manner, nurses awareness of cultural norms of the dying patient and his/her family seems to be necessary. It would be an important step in reforming and improving nursing performance and professional development.</p> مرگ،مراقبت فرهنگی،پرستاران death,cultural care,nursing 75 86 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-151&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Heidari محمدرضا حیدری No Monireh Anoosheh منیره انوشه Yes Taghi Azad Armaki تقی آزادارمکی No Eisa Mohammadi عیسی محمدی No