fa تبیین تجربه‌ی زیسته‌ی پرستاران از حفظ کرامت انسانی بیمار پژوهشي Research حفاظت از کرامت انسانی بیماران یکی از مهم‌ترین الزامات اخلاقی حرف پزشکی و پرستاری است. در واقع، احترام به کرامت انسانی بیمار که به کرات در استانداردهای ملی و بین‌المللی پرستاری مورد تأکید قرار گرفته است، ماهیت بنیادی مراقبت پرستاری را تشکیل می‌دهد.مطالعه‌ی حاضر مبتنی بر رویکرد کیفی و از نوع پدیدارشناسی تفسیری است که هدف از انجام آن کشف معنای حفظ کرامت انسانی بیمار بر اساس تجارب زیسته‌ی پرستاران است. در این پژوهش، با استفاده از روش نمونه‌گیری هدفمند 12 مشارکت‌کننده انتخاب شدند و در طی 16 جلسه مصاحبه‌ی عمیق، فردی و نیمه‌ساختاریافته با آنان داده‌های مطالعه گردآوری شد. متن مصاحبه‌های ضبط شده پس از مکتوب‌سازی، بر اساس رویکرد هرمنیوتیک و با استفاده از روش تجزیه و تحلیل Diekelmann، Allen ، Tanner ، (1989) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. مصاحبه‌های مذکور تا زمان دستیابی به یک تفسیر غنی و عدم استخراج داده‌های جدید ادامه یافت. مضامین استخراج شده در این پژوهش عبارت بودند از: «احترام به فطرت برابر انسانی»، «مراقبت حرفه‌ای بیمار محور» و «احترام به حقوق همراهان» که در نتیجه امتزاج افق‌های حاصل از تجارب مشارکت‌کنندگان و پیش‌داشت‌های ذهنی محققان پدیدار شد. یافته‌های این مطالعه بیانگر آن بود که احترام به حقوق بیمار و همراهان وی، در راستای توجه به انسانیت و منحصر به‌فرد بودن هر یک از آن‌ها، از الزامات اساسی حفظ و ارتقاء منزلت انسانی بیماران و ارائه‌ی مراقبت اکرام‌بخش در بالین است. Considering and preserving patients’ human dignity is one of the most essential moral obligations in the medical and nursing professions. Indeed, respecting patients’ human dignity is the essence of nursing care which is frequently emphasized by national and international nursing standards.This study was conducted based on the qualitative approach, using an interpretive phenomenological method, which aimed to explore the meaning of patients’ dignity preservation based on nurses’ lived experiences. Using purposeful sampling method, a sample of 12 participants was chosen and the data were collected through 16 individual, in-depth and semi-structured interviews. The transcribed interviews were analyzed based on the hermeneutic approach using the analysis method proposed by Diekelmann, Allen and Tanner (1989). The mentioned interviews continued until no new meanings emerged and until the researchers were satisfied with the depth of their understanding. Through fusion of the horizons of the participants’ lived experiences and the researchers’ pre-understandings, the extracted meanings of patients’ dignity preservation emerged as: “respecting the equal human essence”, “providing professional patient-centered care” and “respecting the rights of patients’ companions”.The findings revealed that it is essential to respect the patients’ and also their companions’ rights and recognize the humanness and individuality of each patient for preserving and promoting patients’ dignity and providing more dignified care at the bedside. کرامت انسانی, بیمار, پرستار, پدیدارشناسی تفسیری human dignity, patient, nurse, interpretive phenomenology 22 33 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-61-300&slc_lang=fa&sid=1 Arpi Manookian آرپی مانوکیان No Faculty of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Mohammad Ali Cheraghi محمدعلی چراغی mcheraghi@tums.ac.ir Yes Faculty of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Alireza Nikbakht Nasrabadi علیرضا نیکبخت نصر آبادی No Faculty of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Hamid Peiravi حمید پیروی No Faculty of Nursing and Midwifery, and Nursing Care Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی ایران Mahboubeh Shali محبوبه شالی No Zanjan, Iran دانشگاه علوم پزشکی زنجان