fa دیسترس اخلاقی و خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیمار: یک مطالعه‌ی ارتباطی در پرستاران پژوهشي Research یکی از چالش‌های اخلاقی که پرستاران به‌واسطه‌ی ماهیت حرفه‌ی خود با آن روبه‌رو هستند؛ دیسترس اخلاقی است. مواجه‌ی مکرر پرستاران با این پدیده می‌تواند عواقب متفاوتی از جمله سرخوردگی و خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیماران را به‌دنبال داشته باشد. این حالت خود به‌طور مستقیم باعث افت کیفیت مراقبت و اختلال در دستیابی به اهداف سلامتی خواهد شد. لذا در مطالعه‌ی حاضر به بررسی ارتباط بین دیسترس اخلاقی و خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیماران در پرستاران می‌پردازیم.مطالعه‌ی توصیفی - تحلیلی حاضر بر روی260 پرستار از بخش‌های مراقبت‌‌های ویژه شهر کرمان که به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شده‌اند صورت گرفته است. در این مطالعه ابزار دیسترس اخلاقی Corley و پرسشنامه خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیمارFigley برای جمع‌آوری داده‌ها مورد استفاده قرار گرفته و داده‌ها پس از جمع‌آوری توسط نرم افزار SPSS نسخه‌ی 16 و با استفاده از آمار توصیفی و تحلیلی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است.نتایج این مطالعه حاکی از آن است که بین دیسترس اخلاقی و خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیماران، ارتباط مثبت معنی‌داری وجود داشته است (05/0P<). میانگین نمره‌ی دیسترس اخلاقی از کل نمره 5-0 در ابعاد شدت (8/0±5/3) و در ابعاد تکرار (55/0±9/3) بوده است. میانگین نمره‌ی خستگی از ارائه‌ی مراقبت به بیماران نیز از کل نمره 5-0 (68/0±5/3) بوده است. توجه به سطح دیسترس اخلاقی و هم‌چنین، ارتباط آن با خستگی از ارائه‌ی مراقبت حاکی از آن است که شرایط ایجاد کننده‌ی دیسترس اخلاقی نقش مهمی در کیفیت مراقبت داشته و باید با ارائه‌ی راه‌کارهایی از بروز این شرایط جلوگیری شود. آگاه کردن پرستاران نسبت به پدیده‌ی دیسترس اخلاقی و عواقب آن و هم‌چنین، انجام مشاوره‌های دوره‌ای نقش مهمی در شناسایی و کنترل دیسترس اخلاقی و در نتیجه عواقب آن خواهد داشت. Moral distress is one of the ethical challenges that nurses face due to the nature of their career. Nurses' frequent confrontation with this phenomenon can have different outcomes such as frustration and boredom in providing patient care. This will lead directly to a decline in care quality and can hamper the accomplishment of health goals. Therefore, the present study examined the relationship between moral distress and compassion fatigue in nurses.This cross-sectional study was conducted on 260 nurses of intensive care units in Kerman who were selected through convenience sampling method. In this study, Corley’s moral distress scale and Figley’s Compassion Fatigue Scale were used for data collection. The collected data were analyzed using the SPSS software and descriptive and analytical statistics.The results of this study indicate that there is a significantly positive relationship between moral distress and compassion fatigue (P<0.05). From a total range of 0 to 5, the average score of moral distress was 3.5±0.8 in terms of intensity, and 3.9±0.55 in terms of frequency. The mean of compassion fatigue score was 3.5±0.68 from a range of 0 to 5.Moral distress and its association with compassion fatigue suggest that conditions contributing to moral distress can have an important role in the quality of care. It is clear that strategies should be adopted to prevent the occurrence of these conditions. Informing nurses about moral distress and its consequences as well as periodic consultations will play an important part in the identification and management of moral distress and its consequences. دیسترس اخلاقی, خستگی, کیفیت مراقبت, پرستاران بخش مراقبت ویژه, اخلاق پرستاری moral distress, compassion fatigue, quality of care, intensive care unit nurses, nursing ethics 69 79 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-61-310&slc_lang=fa&sid=1 Somayeh Mohammadi سمیه محمدی No Ayatollah Kashani Hospital, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrehkord Iran بیمارستان آیت الله کاشانی‏، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد Fariba Borhani فریبا برهانی No Department of Internal-Surgery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه داخلی- جراحی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران Leili Roshanzadeh لیلی روشن زاده No Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند Mostafa Roshanzadeh مصطفی روشن زاده mroshanzadeh62@bums.ac.ir Yes Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran دانشگاه علوم پزشکی بیرجند