fa بررسی ارتباط آشفتگی اخلاقی و فرسودگی هیجانی پرستاران اخلاق بالینی Medical Ethics پژوهشي Research اساس حرفه‌ی پرستاری بر رعایت اخلاق است. تصمیم‌گیری‌های بالینی که پرستاران بیش‌تر با آن سروکار دارند، دربردارنده‌ی مواردی شامل بروز تعارضات در موضوعات اخلاقی است. آشفتگی اخلاقی‌ از جمله پدیده‌های ‌اخلاقی بوده و عامل درد، رنج، اضطراب، غم، آسیب و نگرانی روحی است. فرسودگی هیجانی به‌عنوان یکی از علل احتمالی ایجاد کننده پریشانی اخلاقی، همواره از پیامدهای مطرح برای استرس شغلی است که حتی یکی از علل مطرح برای کناره‌گیری پرستاران از شغلشان است. بدین جهت مطالعه‌ی حاضر با هدف بررسی ارتباط آشفتگی اخلاقی و فرسودگی هیجانی پرستاران انجام شد.در این مطالعه‌ی توصیفی - تحلیلی 265 پرستار شاغل در بیمارستان‌های آموزشی دانشگاه علوم پزشکی شهر سبزوار با روش نمونه‌گیری در دسترس شرکت داشتند. ابزار گردآوری اطلاعات شامل مشخصات فردی، آشفتگی اخلاقی (در مطالعات دیگر روایی و پایایی آن ارزیابی شده است (آلفا کرونباخ 86/0)) و فرسودگی‌ هیجانی بود که اعتبار آن از طریق اعتبار محتوا و پایایی آن با آزمون مجدد (84/0= r) تعیین شد. تجزیه و تحلیل داد‌ها با استفاده از SPSS نسخه‌ی 18 انجام شد. میانگین و انحراف معیار آشفتگی اخلاقی و فرسودگی هیجانی پرستاران به ترتیب 99/4 (91/0) و 17/4 (58/1) بود. همبستگی معنی‌داری بین آشفتگی اخلاقی با زمینه‌ی ‌کاری پرستاری (بخش محل‌ کار) دیده شد (338/0 rho= ، 000/0 P=). هم‌چنین، بین فرسودگی هیجانی با نوبت‌های کاری در گردش (385/0 rho= ، 000/0 P=) و بخش‌کاری (173/0- rho= ، 03/0 P=) و بین آشفتگی اخلاقی و ابعاد هیجانی و روانی فرسودگی رابطه‌ی مثبت معنی‌دار وجود داشت (255/0 rho= ، 001/0 P=). یافته‌های این مطالعه نشان می‌دهد آشفتگی اخلاقی و فرسودگی هیجانی پرستاران بالاتر از سطح متوسط است وآموزش، مشاوره و آشنایی پرستاران با این مؤلفه‌ها جهت توانمندی آن‌ها برای مواجهه با موقعیت‌های اخلاقی ضرورت دارد. The nursing profession is based on ethics. Clinical decisions that most nurses have to deal with include cases that involve moral conflicts. Moral distress is a phenomenon that causes pain, suffering, anxiety, depression and psychological damage. Emotional exhaustion can cause moral distress and is a consequence of job stress that has even been investigated as a reason for the high turnover in nursing. Therefore, the present study investigated the relationship between moral distress and emotional exhaustion among nurses.In this cross-sectional study, 265 nurses who employed in teaching hospitals of Sabzevar University of Medical Sciences were selected through convenience sampling. Data collection tools included a questionnaire on personal information a moral distress scale whose validity and reliability had been measured in previous studies (Cronbach's alpha 0.86) and a scale for emotional exhaustion that had also been tested for validity and reliability through content validity and test-retest (r = 0.84). Data analysis was performed using SPSS version 18.In this study, mean and standard deviation of moral distress and emotional exhaustion of nurses were 4.99 (0.91) and 4.17 (1.58) respectively. A statistically significant correlation was found between moral distress and the nurses’ field of work (rho = 0.338, P = 0.000). There was also a significant correlation between emotional exhaustion and rotating working shifts (rho = 0.385, P = 0.000) and ward (rho = 0.173, P = 0.03).The moral distress and emotional exhaustion of the nurses in this study were found to be higher than average. Education, counseling and raising nurses’ awareness of these concepts seem to be necessary in order to empower them to better deal with ethical issues. آشفتگی اخلاقی, اخلاق پرستاری, فرسودگی هیجانی moral distress, ethics in nursing, emotional exhaustion 36 47 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-61-318&slc_lang=fa&sid=1 Fariba Keighobadi فریبا کیقبادی No Student Research Committee, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran; کمیته‌ی تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار Hajar Sadeghi هاجر صادقی haj.sadeghi@yahoo.com Yes Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran دانشگاه علوم پزشکی اراک Farzaneh Keighobadi فرزانه کیقبادی No Student Research Committee, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran; کمیته‌ی تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار Yaser Tabaraei یاسر تبرایی No Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran دانشگاه علوم پزشکی سبزوار