fa الزامات اخلاقی و حقوقی جبران زیان‌ ناشی از آزار جنسی حقوق پزشکی Madical law پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">در وهله‌ی نخست تعریفی که از آزار جنسی به ذهن متبادر می‌شود، رفتاری توأم با قهر و غلبه است؛ اما آیا آزار جنسی تنها به این نوع از رفتار منحصر می‌شود؟ به نظر می‌رسد آزار جنسی را باید شامل طیفی گسترده‌ از رفتارها بدانیم: طیفی که در یک سر آن تجاوز به عنف (بند ت ماده‌ی </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">۲۲۴</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;"> قانون مجازات اسلامی) و در سر دیگر آن، استفاده از واژگان توهین‌آمیز (ماده‌ی 619 بخش تعزیرات)</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">و توأم با مضمون جنسی قرار دارد؛</span></span>&nbsp;<span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">رفتار‌ها یا گفتارهایی که در آن‌ها، شخص به سبب جنسیتش، مورد آزار قرار می‌گیرد. این تعبیر، با روح حقوق مسئولیت مدنی و هدف آن که حمایت از حقوق زیان‌دیدگان است، سازگارتر است؛ به‌علاوه، نظام حقوقی ما را با حرکت سایر نظام‌های حقوقی نیز هماهنگ‌تر می‌کند. همچنین، هرچند آزار جنسی اغلب با نارضایتی بزه‌دیده و با قهر و غلبه صورت می‌پذیرد، گاه علی‌رغم اعلام رضایت شخص، چون رضایت به دلیل اکراه، غرور یا اضطرار معیوب بوده، در حکم عدم رضایت در نظر گرفته می‌شود. شخص بر اثر آزار جنسی، متحمل زیان‌های مادی و معنوی می‌شود که بنا بر اصل لاضرر باید جبران گردد.</span></span>&nbsp;<span dir="LTR"><span style="color:black;">​</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">در خصوص زیان مادی در نظام حقوقی ما، افزون بر دیه، دو ابزار دیگر یعنی ارش‌البکاره در صورت ازبین‌رفتن بکارت و مهرالمثل به‌عنوان عوض تمتع مرد وجود دارد. زیان معنوی نیز به موجب مواد </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">۱</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;"> و </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">۹</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;"> قانون مسئولیت مدنی و نیز،</span></span>&nbsp;<span dir="LTR"><span style="color:black;">​</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">ماده‌ی </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">۱۴</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;"> قانون آیین دادرسی کیفری، مطالبه‌کردنی خواهد بود.</span></span><span style="font-family:B Lotus;"> <span style="color:black;">از آن‌جایی که شناخت بعد حقوقی این موضوع می‌تواند تا حد زیادی به پاسداشت اخلاق در این عرصه نیز منجر شود،</span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;">در این مقاله افزون بر تعریف آزار جنسی، زیان‌های ناشی از آن و شیوه‌های جبران خسارت نیز در حقوق ایران بررسی می‌شود.</span></span></strong></span><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Lotus;"></span></span></strong></div> <div style="text-align: justify;">The first definition of sexual harassment which comes to mind is a behavior with force and violence. But is sexual harassment restricted to these behaviors? Apparently, sexual harassment comprises of a wide range; a range with rape on its one side (article 224 of the Criminal Code) and using offensive words (article 619 of the Ta&rsquo;zirat part of the Criminal Code) containing sexual concept on the other. The conduct and talk which causes harm to someone just because of his/her sex. This concept is consistent with the spirit and purpose of the tort law which is for protection of victims. Moreover, this concept makes our legal system in line with other legal systems&rsquo; movement. However, Sexual harassment usually happens without the consent of the victim and by the use of force. But sometimes despite the consent of the victim, this consent is considered null and void since it is the result of duress, fraud, or pressure. Sexual harassment causes different types of damages such as physical or mental which have to be compensated in accordance with the &ldquo;no harm&rdquo; principle. In our legal system, blood money and the sum of money which is paid for the loss of virginity and the criminal relish are considered as different kinds of compensation. Also, mental and moral damage is awarded according to article 1 and 9 of the Iranian Civil Liability Code, and 14 of Iranian Criminal Procedure Code. Knowing legal aspects of this issue leads to respecting of moral aspects. Additionally, in this article, the sexual harassment as well as its related damages and compensations under Iranian law are investigated.</div> آزار جنسی, تجاوز به عنف, زیان بدنی, زیان مادی, زیان معنوی Sexual harassment, Rape, Physical damage, Monetary damage, Mental damage 180 198 http://ijme.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-880-1&slc_lang=fa&sid=1 Abbas Mirshekari عباس میرشکاری Yes Assistant Professor of Private Law, Law Department, University of Tehran, Tehran, Iran استادیار گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکده‌ی حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران Afrouz Samadi افروز صمدی No Ph.D. Student of Private Law, Law Department, University of Tehran, Tehran, Iran دانشجوی دکتری حقوق خصوصی، دانشکده‌ی حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران