fa کیفیت زندگی در گروهی از بیماران مبتلا به بیماری‌های مزمن چشم عمومى General پژوهشي Research <strong>مقدمه و اهداف:</strong> بررسی کیفیت زندگی مرتبط با بینایی در گروهی از بیماران مبتلا به بیماری‌های مزمن چشم و عوامل موثر بر آن.<br><strong>روش کار</strong>: این مطالعه مقطعی تحلیلی در فاصله سال‌های 88-87 در بیمارستان چشم پزشکی نور با روش نمونه‌گیری متوالی انجام شد. ابزار پژوهش پرسشنامه 39 ایتمی n‏ational eye institute-visual functioning questionnaire  بود که در ایران روان‌سنجی شده است. پرسشنامه دارای 11 دامنه مرتبط با بینایی و 1 دامنه مرتبط با سلامت عمومی است. امتیاز قابل کسب در دامنه‌های پرسشنامه0 تا 100 است که امتیاز بالاتر نشانگر کیفیت زندگی بهتر است. جهت آنالیز از آزمون آماری تی مستقل، ضریب همبستگی پیرسون و مدل رگرسیون خطی ساده و چندگانه استفاده شد.<br><strong>نتایج:</strong> میانگین (و فاصله اطمینان 95%) نمره کلی کیفیت زندگی در بیماران 5/54 (8/71-3/57) و در افراد سالم 0/96 (9/103-2/88) بود (P<0.001). در میان بیماران، افراد با کم بینایی با دید 70/20 و کمتر دارای پایین‌ترین نمره کیفیت زندگی با عدد<br>9/41 (1/53-7/30) و بیماران مبتلا به کاتاراکت دارای بالاترین نمره 6/64 (8/71-3/57) بودند. نمره کیفیت زندگی ارتباط معناداری با سن (P=0.006) و تحصیلات (P=0.001) نشان داد.<br><strong>نتیجه‌گیری</strong>: پایین‌ترین نمره کیفیت زندگی متعلق به بیماران با دید 70/20 و کمتر بود که کمتر از نیمی از نمره کیفیت زندگی را داشتند. بعد از این گروه به ترتیب بیماران مبتلا به رتینوپاتی دیابتی، دژنراسیون چشمی ناشی از پیری، گلوکوم و کاتاراکت وضعیت بهتری داشتند. در این مطالعه نمره کیفیت زندگی بیماران نسبت به سایر کشورها در سطح پایین‌تری قرار داشت که نیاز به مطالعات بیشتر جهت بررسی علل تفاوت‌ها را آشکار می سازد.<p></p> <p><strong>Background & Objectives: </strong>To assess vision related quality of life and determinants in patients afflicted with chronic eye disease.<br><strong>Methods:</strong> In this analytical cross-sectional study, consecutive sampling was performed at Noor Eye Hospital between 2008 and 2009. A valid and standard 39-item visual functioning questionnaire (National Eye Institute visual functioning questionnaire, NEI-VFQ 39) was completed. The questionnaire consists of 11 domains related to vision and one domain about general health. The total score range from zero (0) to 100, where a higher score reflects better vision related quality of life. The independent t-test, pearson correlation coefficient as well as simple and multiple linear regression models were employed for statistical analysis.<br><strong>Results: </strong>The mean overall score in patient and control groups were 54.5 [95% confidence interval (CI) 57.3 - 71.8] and 96.0 [95% CI: 88.2-103.9], respectively. Patients with cataracts had the highest score (64.6 95%CI: 57.3 - 71.8) and those with visual acuity of 20/70 or worse showed lowest scores (41.9 95%CI: 30.7 - 53.1). Age (P=0.006) and education level (0.001) were associated with quality of life score.<br><strong>Conclusion: </strong>Based on our study findings, it could be concluded that low vision patients with a visual acuity of 20/70 or worse hardly received half of the total scores. Diabetic retinopathy, age related macular degeneration, glaucoma, and cataract stand in ascending rank order. The relatively lower scores as compared to results from other countries warrant further research into the causes of such differences.</p> کیفیت زندگی مرتبط با بینایی،NEI،VFQ،بیماری‌های مزمن چشم Vision related quality of life,NEI-VFQ,Chronic eye disease,Iran 43 48 http://irje.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-30&slc_lang=fa&sid=1 S Asgari سهیلا عسگری No S Nedjat سحرناز نجات No H Hashemi حسن هاشمی No A Shahnazi اشکان شهنازی No A Fotouhi اکبر فتوحی Yes