fa کیفیت زندگی در بیماران با اختلالات شایع پیگمانتاسیون پوست در کاشان عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify direction: rtl"><b>زمینه و هدف:</b> کیفیت زندگی یک مفهوم تجربی گسترده است که منعکس‌کننده‌ی دیدگاه فرد در سطح رضایت از زندگی در یکی از موقعیت‌های مختلف از جمله مسکن، تفریح و سرگرمی، شرایط محیطی، سلامت و کار می‌باشد. براساس این تعریف، کیفیت زندگی یک معیار ذهنی است که تحت تأثیر عوامل بسیار فراتر از وضعیت سلامت قرار دارد. بیماری‌های پوستی اثرات مهمی ‌بر حالت‌های روانی اجتماعی و فعالیت‌ها دارند. این مطالعه برای بررسی کیفیت زندگی در بیماران با اختلالات شایع پیگمانتاسیون پوست شامل ویتیلیگو، ملاسما و کک‌ومک مراجعه‌کننده به کلینیک‌های پوست شهرستان کاشان در سال‌های1390-1389 انجام شد.</div><div style="text-align: justify direction: rtl"><b>روش اجرا:</b> در این مطالعه‌ی مقطعی، 142 بیمار بالای 18 سال مبتلا به اختلالات رنگدانه‌ای، پرسش‌نامه DLQI) Dermatology Life Quality Index) را کامل کردند. این پرسش‌نامه شامل 10 سؤال در 6 بخش احساسات، فعالیت‌های روزانه، فراغت، کار و تحصیل، ارتباطات شخصی و درمان می‌باشد. امتیازدهی بر طبق راهنمای Finlay انجام شد و داده‌ها با استفاده آزمون‌های آماری t، ANOVA و بررسی ضریب همبستگی پیرسون تحلیل شد. در این پرسش‌نامه هر فرد امتیاز بالاتری به‌دست آورد از کیفیت زندگی پایین‌تری برخوردار می‌باشد.</div><div style="text-align: justify direction: rtl"><b>یافته‌ها:</b> میانگین (<a href="__AWT_SITE_URL__/find.php?word=" style="line-height: 2.2">±</a> انحراف معیار) امتیاز کیفیت زندگی جمعیت مورد مطالعه‌ی ما (03/5±) 64/5 بود. میانگین امتیاز کیفیت زندگی در بیماران مبتلا به ویتیلیگو بیش از دو بیماری دیگر بود. در این مطالعه امتیازات کیفیت زندگی در زنان، افراد زیر 25 سال، افراد مجرد و بیماران با درگیری پوستی در نواحی در معرض دید بالاتر از سایرین بود اما بین امتیاز کیفیت زندگی و طول مدت بیماری، شغل، تحصیلات، محل سکونت ارتباط قابل توجهی یافت نشد.</div><div style="text-align: justify direction: rtl"><b>نتیجه‌گیری:</b> این مطالعه نشان می‌دهد که اختلالات پیگمانتاسیون پوست تأثیر بسزایی بر روی همه‌ی جنبه‌های کیفیت زندگی به خصوص جنبه‌ی روانی‌اجتماعی دارد که این امر توجه ویژه به بیماری‌های پوستی را برای یافتن روش‌های درمانی بهتر جهت کاهش بار روانی این بیماران نشان می‌دهد.</div> <b> Background and Aim:</b> Quality of life is a broad concept that reflects an individual’s perspective on the level of life satisfaction experienced in a variety of situations including housing, recreation, environmental conditions, health and job. In this way it is a subjective measure that is affected by factors well beyond health status. To evaluate quality of life in patients with common pigmentation disorders such as vitiligo, melasma, and freckles refer to dermatologic clinics of Kashan University of medical sciences during 2010 and 2011.<div><b>Methods:</b> In this cross sectional study, 142 patients with pigmentation disorders, older than 18 years old filled out Dermatology Life Quality Index (DLQI) questionnaire. DLQI questionnaire includes 10 questions regarding feelings, daily activities, leisure, job and education, personal relationship and treatment. Scoring was performed according to Finlay's guidelines. The data were analyzed with t, ANOVA and Pearson correlation tests. The higher the score, the greater the impairment of quality of life.<div><b>Results:</b> The mean DLQI score was 5.64 (±5.03). The mean DLQI score in vitiligo was higher than other diseases. In this study score of quality of life in women, patients younger than 25 years old, patients with lesions on exposed areas, and single patients was higher than others, but there was not any significant relationship between quality of life and duration of disease, job, education level and place of residence.<div><b>Conclusion:</b> This study showed that skin pigmentation disorders had a significant impact on all aspects of the quality of life, especially on socio-psychological aspect. Therefore, dermatologists should pay attention to the psychological effects of those diseases and try to decrease their extensions and disfigurating effects by various treatment modalities. </div></div></div> کلیدواژه‌ها: اختلالات پیگمانتاسیون پوست، ویتیلیگو، ملاسما، کک و مک، کیفیت زندگی Keywords: skin pigmentation disorders, vitiligo, melasma, freckles, quality of life 140 149 http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-6&slc_lang=fa&sid=1 Rezvan Talaee رضوان طلایی r_talaee2007@yahoo.com Yes Mohammadreza Moayeri محمدرضا معیری No Tahereh Mazuchi طاهره مازوچی No Seyed Alireza Moravveji سید علیرضا مروجی No Mohaddese Ardestani محدثه اردستانی No