fa فراوانی عوارض جانبی ناشی از مصرف داروهای غیربیولوژیک در بیماران مبتلا به پسوریازیس مراجعه‌کننده به بخش پوست بیمارستان‌های شهدای تجریش و لقمان حکیم تهران در سال‌های 96-1395 تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و هدف:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> پسوریازیس‌ولگاریس بیماری مزمن پوستی است که برای درمان آن از داروهای موضعی یا سیستمیک استفاده می‌گردد. با توجه به عدم درمان قطعی بیماران و نیاز به مصرف طولانی‌مدت داروها، شناخت عوارض دارویی می‌تواند کمک بسزایی به پیشگیری از ایجاد آن‌ها و نیز بهبود روند درمانی بیماران کند.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> هدف از انجام این مطالعه، بررسی فراوانی عوارض جانبی داروهای سیستمیک غیربیولوژیک در درمان پسوریازیس بود.</span></span><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">روش اجرا:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> این مطالعه‌ی توصیفی، با استفاده از پرونده‌های 200 بیمار مبتلا به پسوریازیس متوسط تا شدید در بخش پوست بیمارستان شهدا و بیمارستان لقمان در تهران در سال‌های 96-1395 انجام گرفت. اطلاعات به‌دست‌آمده از پرونده‌ی بیماران ثبت‌شده و با کمک نرم‌افزار آماری </span></span><span dir="LTR">SPSS</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> مورد بررسی قرار گرفتند. از آزمون آماری مربع کای برای بررسی ارتباط عوارض با جنسیت و آزمون آماری</span></span><span dir="LTR"> student T-Test </span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">برای بررسی ارتباط عوارض با سن استفاده شد.</span></span><br> &nbsp;<br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته</span></span><span dir="LTR">‌</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ها:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> از 200 بیمار مبتلا به پسوریازیس 56% مذکر بودند. 5_/26% از آن‌ها در سنین<br> 34-25 سال قرار داشتند. میانگین سنی بیماران برابر 2_/14</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:symbol;">&plusmn;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">42 بود. 5_/83% بیماران سابقه‌ی خانوادگی پسوریازیس نداشتند. سابقه‌ی ابتلا به فشارخون بالا در 11% بیماران وجود داشت. متوترکسات بیشترین میزان مصرف را داشت. افزایش آنزیم‌های کبدی بیشترین عارضه‌ی گزارش‌شده با آن بود که در فرم قرص این میزان 2_/16% و در فرم آمپول 21% بود. شایع‌ترین عارضه سیکلوسپورین افزایش فشارخون بود که در 17 (3_/15%) بیماران دیده شد. پوسته‌ریزی بیشترین عارضه‌ی مصرف آسیترتین بود (6_/9%). اختلاف معنی‌داری بین شیوع عوارض، سن و جنس بیماران مشاهده نشد (05_/0</span></span><span dir="LTR">P</span><span dir="LTR"><span style="font-family:symbol;"><</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span><br> &nbsp;<br> <span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;"> این مطالعه نشان می‌دهد که داروهای خوراکی درمان پسوریازیس می‌توانند برخی بیومارکرهای آزمایشگاهی را تغییر دهند یا عوارضی در پوست ایجاد کنند.</span></span></span> <p>Background and Aim: Psoriasis vulgaris is a chronic skin disease which is treated by many systemic or topical drugs. There is no cure for this disease and patients have to take medicaments for a long time, so having knowledge on adverse effects of current medicaments may prevent them and improve treatment process. The aim of this study was to evaluate the incidence of side effects of non biologic systemic drugs in psoriasis.</p> <p>Methods: In this observational study, we evaluated 200 hospital charts of patients with moderate to-severe psoriasis referred to dermatology clinics of Shohada and Loghman Hospitals in Tehran in 2016. SPSS statistical tools were used to determine the percentage of adverse events. Chi square was used to show the association of gender-related complications and student T-test to evaluate age-related complications.</p> <p>Results: %56 of patients were male, %26.5 were 25-34 year-old, with mean age of 42&plusmn;14.2 years and %83.5 of patients had no family history of psoriasis. 11% of patients were hypertensive. Methotrexate was the most commonly used drug and the most common reported adverse event for it was increasing liver function tests (%6.2 in oral and %21.2 in IM injections). The most common reported adverse event for cyclosporine was increased blood pressure which was seen in 17 patients (15.3%). The most common side effect of acitertin was scaling, observed in 11 (%9.6) of patients. There was no relationship between age and sex of patients and development of side effects.</p> <p>Conclusion: This study showed systemic treatments for psoriasis can change laboratory biomarkers and cause skin eruptions.</p> پسوریازیس, داروهای غیربیولوژیک, عوارض جانبی psoriasis, non biologic drugs, adverse events 83 89 http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-149&slc_lang=fa&sid=1 Kimia Akbari کیمیا اکبری No Pharmaceutical Sciences Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. واحد علوم دارویی، دانشگاه آزاد اسلامی تهران، تهران، ایران Farshad Hashemian فرشاد هاشمیان No Department of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Pharmaceutical Sciences Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه داروسازی بالینی، دانشکده‌ی داروسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم دارویی قلهک، تهران، ایران Maryam Shie morteza مریم شیعه مرتضی Mshi1973@yahoo.com Yes Department of Clinical Pharmacy, Faculty of Pharmacy, Pharmaceutical Sciences Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. گروه داروسازی بالینی، دانشکده‌ی داروسازی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم دارویی قلهک، تهران، ایران Parviz Toosi پرویز طوسی No Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پوست، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران