fa راش و التهاب سیستمیک: کشف یک آبسه دندانی نهفته در یک مرد میانسال؛ گزارش موردی عمومی general گزارش مورد case report <div style="text-align: justify;">&nbsp;این مقاله به بررسی یک مورد چالش ‌برانگیز از مردی ۶۴ ساله می‌پردازد که با علائمی شامل تب دوره‌ای، بثورات کهیری و درد مفصلی (Arthralgia) می‌پردازد. با وجود در نظر گرفتن بیماری استیل بزرگسالان (Still&#39;s disease) در ابتدا، علائم غیر معمول بیمار منجر به بررسی بیشتر شد و از طریق معاینه دندانپزشکی، آبسه پری ‌اپیکال (Periapical abscess) شناسایی شد. علائم بیمار پس از مداخله دندانپزشکی به‌ طور قابل ‌توجهی بهبود یافت که این موضوع تشخیص اولیه به سمت یک اختلال روماتولوژیک را به چالش کشید. این مورد اهمیت معاینات فیزیکی کامل و همکاری بین ‌رشته‌ای را در دستیابی به تشخیص دقیق برجسته می‌کند. تشخیص نهایی از تظاهرات سیستمیک ناشی از آبسه دندانی پنهان، نیاز به رویکرد جامع در ارزیابی‌های پزشکی را نشان می‌دهد که باید جنبه‌های مختلف بالینی را در نظر گرفت و از سوگیری‌های تشخیصی پرهیز کرد. این مطالعه موردی یادآور چشم‌ انداز در حال تحول تشخیص‌های پزشکی و اهمیت مداوم ارزیابی‌های جامع بیمار و معاینات فیزیکی به‌عنوان مهارت‌های عملی ارزشمند است.</div> <div style="text-align: justify;">&nbsp;This article presents a challenging case of a 64-year-old man with episodic fever, urticarial rash, and arthralgia, prompting a detailed diagnostic process. Despite initial considerations of adult-onset Still&#39;s disease, the atypical symptoms led to further investigations, revealing a periapical abscess through a dental examination. The patient&#39;s symptoms significantly improved following dental intervention, challenging the initial diagnostic inclination towards a rheumatological disorder. This case underscores the importance of thorough physical examinations and interdisciplinary collaboration in reaching accurate diagnoses. The ultimate diagnosis of systemic presentation due to an occult dental abscess, highlights the need for a comprehensive approach to medical evaluations, considering various clinical aspects and avoiding diagnostics biases. This case study serves as a reminder of the evolving landscape of medical diagnostics and the continued significance of holistic patient assessments and physical examination as valuable practicing skills.</div> سلامت دهان, آبسه دندانی, بثورات, تب, معاینه فیزیکی Oral health, Periodontal abscess, Exanthema, Fever, Physical examination 0 0 http://jdm.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1529-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Rahimi محمد رحیمی mmdr9999@gmail.com Yes Student Research Committee, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران pooya Eini پویا عینی pooyaeini.pe@gmail.com No Infectious Disease Research Center, School of Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران