fa اندازه‌گیری ابعاد مختلف رنگ پس از استفاده از Shade Modifier به همراه سیمان‌های رزینی در زیر Porcelain Laminate برای پوشاندن تغییر رنگهای دندانی (بررسی لابراتواری) عمومی general تحقیقی Research <p dir="rtl" align="right"><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif"><strong>زمینه و هدف:</strong> هرچند ارائه سیستم‌های بدون فلز و باندینگ رزینی دندانپزشک را قادر ساخته تا با حداقل تراش و استفاده از یک لامینیت پرسلنی, خواسته بیماران خود را تأمین کند, اما امکان دیده شدن زمینه تغییر رنگ یافته دندان از ورای ترمیم هنوز به عنوان مشکلی باقی مانده است. به نظر می‌رسد یکی از راههای رفع این مشکل کاربرد مواد shade modifier برای خنثی‌کردن تغییر رنگ زمینه دندان در زیر ترمیم‌های لامینیت پرسلنی باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین توانایی مواد shade modifier افزوده شده به سیمان‌های رزینی در زیر لامینیت‌های پرسلنی برای پوشاندن تغییر رنگهای دندانی انجام شد.<br><strong>روش بررسی:</strong> در این مطالعه آزمایشگاهی، 60 عدد دیسک پرسلنی با ضخامت‌های 7/0 و 2 میلیمتر (30 عدد از هر ضخامت) و قطر 20 میلیمتر از پودر پرسلن سرامکو ساخته شد. 40 دیسک در رنگ A2 و 20 عدد از مخلوط پودر پرسلن A2 و رنگ تهیه گردیدند. از دیسک‌های با ضخامت 7/0 میلیمتر به عنوان لامینیت و از دیسک‌های با ضخامت 2 میلیمتر به عنوان زمینه عاجی استفاده شد؛ سپس هر دیسک لامینیت بر روی دیسک‌های 2 میلیمتری با شرایط زیر سیمان شدند: <br>1- گروه اول (شاهد): 10 عدد دیسک لامینیت + سیمان رزینی + 10 عدد دیسک 2 میلیمتری با رنگ A2 <br>2- گروه دوم (کنترل): 10 عدد دیسک لامینیت + سیمان رزینی + 10 عدد دیسک 2 میلیمتری رنگی. <br>3- گروه سوم (مداخله‌): 10 عدد دیسک لامینیت + سیمان رزینی + shade modifier + 10 عدد دیسک 2 میلیمتری رنگی <br>سپس رنگ 30 نمونه حاصل با دستگاه اسپکتروفتومتر در دو حالت با محاسبه انعکاس آینه‌ای و بدون محاسبه انعکاس آینه‌ای و هر حالت با دو پس‌زمینه سیاه و سفید B) و (W اندازه‌گیری و ثبت شد؛ سپس اختلاف رنگ (E) موجود بین هر یک از نمونه‌های گروه مورد و کنترل با نمونه‌های هم‌شماره از گروه شاهد محاسبه گردید. اطلاعات جمع‌آوری شده با استفاده از آزمون آماری Paired sample t مورد تحلیل آماری قرار گرفت. 05/0P< به عنوان سطح معنی‌داری در نظر گرفته شد.<br><strong>یافته‌ها:</strong> پس از سیمان‌شدن نمونه‌ها،‌ اندازه‌گیری شاخص‌ها در وضعیت SCIW نشان داد که فقط شاخص L بین تمام گروهها به جز گروه اول و سوم معنی‌دار بود. در وضعیت SCEW تمام شاخص‌ها اختلاف معنی‌داری نشان دادند؛ در وضعیت SCIB، E بین گروه دوم و سوم معنی‌دار نبود. شاخص h، بین گروه اول و سوم و c بین هر سه گروه نیز معنی‌دار نبود. در وضعیت SCEB، E بین گروه دوم و سوم اختلاف معنی‌دار نداشت. <br><strong>نتیجه‌گیری:</strong> براساس نتایج آماری، shade modifier نتوانسته است رنگ نمونه‌های گروه مورد را به طور کامل با رنگ نمونه‌های گروه شاهد همرنگ کند؛ اما تفاوت رنگ این دو گروه از نظر چشمی در محدوده قابل قبولی قرار دارد؛ به همین دلیل کاربرد مواد shade modifier در زیر ترمیم‌های ونیر می‌تواند دندانپزشک را در اصلاح رنگ ترمیم بر روی دندانهای تغییر یافته یاری دهد.<br></font></p> <p><strong>Background and Aim:</strong> With the introduction of porcelain veneers to fulfill patients’ esthetic needs, question raises about the ability of the veneers to cover the substructure discoloration. It seems that using shade modifiers under the porcelain veneers can neutralize the discoloration. The goal of this study was to determine the efficacy of shade modifiers in correcting tooth discoloration, when used with resin cements under porcelain veneers. </p><p><strong>Materials and Methods:</strong> In this experimental study, 60 porcelain discs with two thicknesses of 0.7 mm and 2 mm (30 porcelain of each thickness) were made from ceramco porcelain powder. 40 of them were in A2 shade and 20 were made by the mixture of A2 shade porcelain powder and porcelain stain to represent tooth discoloration. Then all the laminate discs (0.7 mm) were cemented over the 2 mm thick discs to make groups of 10 samples as followed: 1- The first group: laminate discs + resin cement + 2mm thick discs with A2 shade. 2- The second group: laminate discs + resin cement + 2mm thick discolored discs. 3- The third group: laminate discs+ resin cement+ shade modifier+ 2mm thick discolored discs. The color of 30 specimens was measured by spectrophotometer in 2 conditions. 1- To include the specular reflection (SCI). 2- To exclude specular reflection (SCE). In each condition the specimens were measured on both a white background (W) and a black one (B). The mean color differences (E) of each specimen in the second and third group with the specimens of the first group were calculated. Data were analyzed using Paired sample t-test and P<0.05 of significance. </p><p><strong>Results:</strong> Color measurements showed that in SCIW condition L was significantly different among the three groups except the first and the third. In SCEW condition all the parameters showed significant differences. In SCIB condition, E was not significantly different between the second and the third groups. Hue (h) parameter wasn’t different between groups one and three neither was chroma (c) among the three groups. In SCEB condition, E was not statistically different between groups two and three. </p><p><strong>Conclusion:</strong> Considering the statistical results, shade modifier couldn’t completely match the color of the specimens in the third group with the first one. But, the lower E for the third group comparing to the second one means that shade modifier was successful in reducing the effect of substructure discoloration. </p> دندانهای تغییر رنگ یافته،ترمیم‌های زیبایی،Shade modifier،لامینیت پرسلنی Tooth discoloration,Porcelain laminates,Color matching,Shade modifiers 88 98 http://jdm.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-315&slc_lang=fa&sid=1 H. Jalali حمید جلایی Yes S. Moradian سیامک مرادیان No D. Jalaei درسا جلالی No