fa اندازه‌گیری فلوراید موجود در خمیردندان‌های رایج تولید داخل و وارداتی در بازار مصرف ایران عمومی general تحقیقی Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"> اثرات پیشگیرانه فلوراید بر پوسیدگی دندان به صورت موضعی و سیستمیک گزارش شده است. هدف از مطالعه حاضر تعیین میزان فلوراید موجود در چند نمونه از خمیردندان‌های داخلی و خارجی موجود در بازار ایران بود. </span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">روش بررسی:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"> نمونه‌گیری به صورت تصادفی از مراکز فروش عمده و داروخانه‌های سطح شهر از خمیردندان‌های رایج بازار انجام شد. روش پتانسیومتری با الکترود اختصاصی یون فلوراید جهت ارزیابی میزان فلوراید کل و فلوراید کل قابل انحلال به کار برده شد. نمونه‌ها به صورت کد گذاری شده توسط یک نفر مورد بررسی و ارزیابی قرار گرفت. نتایج توصیفی به صورت درصد و نتایج تحلیلی با استفاده از آزمون </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">T</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> مستقل گزارش گردید.</span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"> در خمیردندان‌های بزرگسالان، میزان فلوراید کل از </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 191 (کمترین) تا </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 9/1601 (بیشترین) با میانگین </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 2/911 (4/331</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">SD=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) محاسبه گردید. میزان فلوراید کل قابل انحلال از </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 8/322 تا </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 8/1518 متغیر و میانگین </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 1021 (8/279</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">SD=</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) بود. در خمیردندان‌های کودکان، میزان فلوراید کل از </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 3/236 (کمترین) تا </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 7/1163 ( بیشترین) با میانگین </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 594</span> <span style="font-family:b mitra;">(375=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">SD</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) محاسبه گردید و میزان فلوراید کل قابل انحلال از </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 6/655 تا </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 6/1102 با میانگین </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">ppm</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 1/879</span> <span style="font-family:b mitra;">(7/316=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">SD</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) محاسبه گردید. مقایسه میانگین میزان فلوراید کل و فلوراید کل قابل انحلال در خمیردندان‌های ایرانی و خارجی نشان می‌دهد که تفاوت معنی‌داری در میزان محتوای فلوراید در این دو گروه وجود ندارد</span> <span style="font-family:b mitra;">(05/0</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">P></span></span></span><span style="font-family:b mitra;">).</span> &nbsp;<br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;">میزان فلوراید در خمیردندان‌های داخلی و خارجی بازار ایران مشابه بود ولی نوسان در میزان فلوراید در یک محصولات مشاهده شد. </span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aims:</strong> The systemic and topical preventive effect of fluoride on tooth decay has been reported. The aim of the present study was to determine the fluoride level in imported and national fluoridated dentifrices in the Iranian market.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> Sampling was randomly performed from the main market centers and pharmacies in Tehran. The total fluoride (TF) and total soluble fluoride (TSF) concentrations were determined by ion specific electrode potentiometer method. The samples were coded and one trained researcher performed the analysis. Descriptive statistics as percentage and analytical statistics reported as independent t-test were reported.<br> <strong>Results:</strong> In adults&rsquo; toothpastes, the total fluoride ranged from 191 to 1601.9 ppm with the mean of 911.2 (SD=331.4) ppm. The total soluble fluoride ranged from 322.8 to 1518.8 ppm with the mean of 1021 (SD=279.8) ppm. In children&rsquo;s toothpaste total fluoride ranged from 236.3 to 1163.7 ppm and the total fluoride of 594 (SD=375). Total soluble fluoride in children&rsquo;s toothpaste ranged 655.6-1102.6 with the mean of 879.1 (SD=316.07). Analysis of the total fluoride (TF) and total soluble fluoride (TSF) showed that there was no significant difference between the local and imported toothpastes (P>0.05).<br> <strong>Conclusion:</strong> The fluoride level of Iranian toothpaste was similar to that of the imported toothpastes, however there was variation in the level of fluoride in products.</div> پوسیدگی دندان, خمیردندان, پیشگیری, فلوراید Dental caries, Dentifrice, Preventive, Fluoride 162 166 http://jdm.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-144-3&slc_lang=fa&sid=1 Afsaneh Pakdaman افسانه پاکدامن pakdaman@sina.tums.ac.ir Yes Member of Dental Caries Prevention Research Center, Dentistry Research Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran; Associate Professor, Department of Community Oral Health, School of Dentistry, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran عضو مرکز تحقیقات پیشگیری پوسیدگی دندان، پژوهشکده علوم دندانپزشکی، ، تهران، ایران؛ دانشیار گروه آموزشی سلامت دهان و دندانپزشکی اجتماعی، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی، درمانی تهران، تهران، ایران Behrouz Akbari-Adergani بهروز اکبری آدرگانی No Researcher of Food and Drug Laboratory Research Center, Food and Drug Administration, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran عضو مرکز تحقیقات آزمایشگاهی غذا و دارو، سازمان غذا و دارو، وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران