fa بررسی میزان انتشار بنزن، تولوئن، اتیل بنزن و زایلن در هوای بیمارستان امام حسین(ع) شهر شاهرود مدیریت تسهیلات (فیزیکی ، تاسیساتی و تجهیزاتی ) در بیمارستان مدیریت تسهیلات (فیزیکی ، تاسیساتی و تجهیزاتی ) در بیمارستان مقاله ی اصیل Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف:</strong> مواجهه طولانی مدت کارکنان مراکز درمانی با ترکیبات آلی فرار باعث اثرات زیان آور بر روی ارگان&rlm;های بدن و سبب گسترش بیماری هایی مانند سرطان مثانه، سرطان خون و تاثیر سوء بر روی سیستم عصبی گردیده و موجب افزایش هزینه های درمانی می شود. هدف از مطالعه حاضر، شناسایی و اندازه گیری <span dir="LTR">BTEX</span> (بنزن، تولوئن، اتیل بنزن و زایلن) در هوای بیمارستان و مقایسه آن با حد استاندارد توصیه شده می باشد.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روش ها:</strong> در این مطالعه توصیفی- مقطعی بخش&rlm;های حساس بیمارستان امام حسین (ع) شهر شاهرود انتخاب و جهت نمونه برداری هوا، از زغال فعال استفاده شد. در ادامه با استفاده از دستگاه گازکروماتوگرافی با دتکتور طیف سنج جرمی و شعله ای عمل شناسایی و تعیین مقدار آلاینده ها انجام شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج:</strong> در بخش&rlm;های بستری، اتاق عمل، اورژانس و آزمایشگاه، آلاینده&rlm;های&nbsp; بنزن، تولوئن، اتیل بنزن و زایلن شناسایی شد. غلظت تولوئن در بخش های امحای زباله <span dir="LTR">ppm</span> 1455/0، رختشوخانه <span dir="LTR">ppm</span> 1078/0 و آزمایشگاه پاتولوژی <span dir="LTR">&nbsp;ppm</span> 215/0 بدست آمد. نتایج مقایسه ای میزان آلاینده ها با حدود مجاز، نشان داد که وضعیت در شرایط خوبی قرار دارد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری:</strong> مطالعه حاضر نشان داد که آلاینده های مورد مطالعه در کلیه بخش های این بیمارستان وجود دارد. بنابراین استفاده از اقدامات کنترلی مانند نصب سیستم بازیافت بخارات و و پایش مستمر هوای این گونه از بخش&rlm;های بیمارستان، می تواند در کاهش میزان آلاینده های مورد نظر موثر باشد.</p> <p><strong>Background:</strong> Exposure to some volatile organic compounds such as benzene, toluene, ethyl benzene and xylene cause adverse effects on organs and nervous system and moreover causes spread of diseases such as cancer , leukemia which would result in increasing&nbsp; medical expenses. This study is aimed to detect and measure BTEX (benzene, toluene, ethylbenzene and xylene) in air and compare it with recommended standards for hospital.</p> <p><strong>Materials and methods: </strong>This study is a descriptive , cross - sectional study in which critical sectors of Imam Hossein hospital such as pathology and emergency had been examined initially.Air samples had been provided by&nbsp; using activated charcoal.During the next phase , identifying the pollutants and determining their amount had been done by using gas chromatography with mass spectrometry and flame detectors.</p> <p><strong>Results:</strong> In areas such as&nbsp; parts of the wards, operating room, emergency room and laboratory pollutants benzene, toluene, ethyl benzene and xylene had been identified .The toluene concentration of in waste elimination , landry and pathology parts had been observed at&nbsp; 0/1455 ppm, 0/1087 ppm and 0/215 ppm Respectively.The comparison of these pollutants with threshold limit value (TLV), indicates standard condition.</p> <p><strong>Conclusions:</strong>This study shows that selected pollutants exist in all parts of this hospital. Using control measures such as installing vapor recovery systems and monitoring the air of these areas can be useful in reducing the amount of pollutants.</p> بنزن, تولوئن, اتیل بنزن, زایلن, هوای بیمارستان Benzene , Toluene , Ethyl Benzene, Xylene, Hospital Air 71 76 http://jhosp.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-232-1&slc_lang=fa&sid=1 javad vatani shoaa جواد وطنی شعاع No Bagiyatallah University of Medical Sciences گروه بهداشت حرفه ای دانشکده بهداشتانشگاه علوم پزشکی بقیه ا...(عج) hossien kardan yamchi حسین کاردان یامچی hkardan79@gmail.com Yes Bagiyatallah University of Medical Sciences گروه مهندسی بهداشت محیطدانشگاه علوم پزشکی بقیه ا...(عج) mirghani seyyed someah میر غنی سید صومعه No tehran University of Medical Sciences گروه بهداشت حرفه ای دانشگاه علوم پزشکی تهران