fa بررسی تأثیر برنامه آموزش مرتبط با سلامت فیزیکی بر کیفیت زندگی کارکنان پرستاری مبتلا به کمردرد مزمن ارتقاء سلامت و درمان بیماران در بیمارستان ارتقاء سلامت و درمان بیماران در بیمارستان مقاله ی اصیل Original Article <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف</strong> :کمردرد از مشکلات شایع در پرستاران است. هدف این مطالعه بررسی تأثیر برنامه آموزش مرتبط با سلامت فیزیکی بر کیفیت زندگی کارکنان پرستاری مبتلا به کمردرد مزمن بود.</p> <p dir="RTL"><strong>مواد و روشها</strong> :دراین پژوهش نیمه تجربی 119 نفر از کارکنان پرستاری&nbsp; مبتلا به کمردرد مزمن شاغل در بیمارستانهای منتخب یزد در دو گروه مداخله (60 نفر ) و شاهد (59 نفر ) شرکت نمودند . گروه مداخله در یک برنامه آموزشی شامل یک جلسه با میانگین مدت زمان 180 دقیقه در گروه های 8-7 نفره شرکت کردند. کیفیت زندگی کلیه آزمودنی ها ، قبل و 3 ماه بعد از مداخله آموزشی بوسیله پرسشنامه 36 سئوالی کیفیت زندگی ارزیابی شد و با استفاده از آمار توصیفی و تحلیلی در سطح معناداری05/0 تجزیه و تحلیل شد.</p> <p dir="RTL"><strong>نتایج</strong> : علیرغم همسان بودن دو گروه در بدو مطالعه میانگین ابعاد عملکرد جسمانی 32/72 ، محدودیت نقش بعلت مشکلات جسمانی 18/58 ، درد جسمانی 96/59 و سلامت عمومی 1/69 در گروه مداخله در مقایسه با میانگین های همین ابعاد در 3 ماه بعد از مداخله&nbsp; با میزانهای 50/60 ، 88/47 ، 05/38 ، 27/51&nbsp; در گروه شاهد دارای تفاوت چشمگیر بود &nbsp;( 0001/0 ><span dir="LTR">PV </span>&nbsp;) . ابعاد روانی کیفیت زندگی در گروه مداخله تغییر فاحشی نسبت به قبل از مداخله نداشت ( 855/0=<span dir="LTR">PV</span> ).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری</strong> :برنامه آموزشی مبتنی بر سلامت فیزیکی توانست بر ابعاد عملکرد جسمانی ، محدودیت نقش بدنبال مشکلات جسمانی ، درد جسمانی و سلامت عمومی موثر باشد.</p> <p><strong>Introduction</strong>: Low back pain is a common problem among nurses. the purpose of this study was to assess effectiveness of physical health educational program on the quality of life of nursing staff with chronic low back pain working in hospitals in yazd. &nbsp;</p> <p><strong>Methood</strong>: This semi experimental study was carried over 119&nbsp; employees with chronic low back pain working in hospitals in yazd in both intervention (n=60)and control (n=59) groups. The intervention group participated in a training program included a - 180 minutes education session. Data were collected through using the 36-item Short-Form Health Survey questionnaire (SF-36) at base line and 3- month follow up and analyzed using descriptive and analytical statistics.</p> <p><strong>Conclusion</strong>: This study showed the physical dimensions of quality of life including physical functioning , role physical , bodily pain and general health in the intervention group with mean age of&nbsp; 72/32,58/18,59/96,69/10 respectively were improved in compare with the same dimensions in control group with mean age of&nbsp; 60/50,47/88,38/05,51/27&nbsp; at 3- month follow up (P<0/0001). There were no significant improvement in terms of mental component of quality of life in intervention (P=0/855).</p> <p><strong>Results</strong>: The results indicated the educational program could be effective on physical functioning, role physical, bodily pain and general health.</p> کمردرد مزمن , برنامه آموزشی , کیفیت زندگی , پرستار , سلامت فیزیکی Chronic low back pain, curriculum, quality of life, nurses, physical health. 25 36 http://jhosp.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-290-3&slc_lang=fa&sid=1 Ghaseminejad مرجان قاسمی نژاد No دانشکده علوم پزشکی Tavafian صدیقه السادات طوافیان avafian@modares.ac.ir Yes دانشکده علوم پزشکی گروه آموزش بهداشت Heidarnia علیرضا حیدر نیا No دانشکده علوم پزشکی گروه آموزش بهداشت