fa ارزیابی کیفیت زندگی مرتبط با بینایی سالمندان شهر تهران و عوامل موثر بر آن ارتقاء سلامت و درمان بیماران در بیمارستان ارتقاء سلامت و درمان بیماران در بیمارستان مقاله ی اصیل Original Article <strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">زمینه و هدف :</span></span></strong> <span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">اختلالات بینایی در سالمندی می تواند یکی از مهم ترین عوامل موثر بر کاهش کیفیت زندگی سالمندان باشد.</span></span> <span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">این مطالعه</span></span> <span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">با هدف ارزیابی وضعیت کیفیت زندگی مرتبط با بینایی سالمندان شهر تهران و بررسی عوامل مرتبط با آن انجام شد.</span></span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">مواد و روش ها :</span></span></strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;"> <span style="color:black;">این مطالعه یک مطالعه کمی و مقطعی بود که بصورت جامعه محور بر روی 566 سالمند بالای 60 سال ساکن در شهر تهران با مراجعه به درب منازل آنها انجام شد. روش نمونه گیری، </span>خوشه ای و سیستماتیک چند</span></span> <span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">لایه بود و مناطق شهر تهران بعنوان خوشه های نمونه گیری بودند. جهت ارزیابی کیفیت زندگی مرتبط با بینایی، از پرسشنامه </span></span><span dir="LTR">NEI VFQ-25</span><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;"> استفاده شد. برای تحلیل داده ها از آنالیز رگرسیون خطی چند سطحی چند گانه استفاده گردید.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">نتایج: </span></span></strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">میانگین نمره کلی کیفیت زندگی مرتبط با بینایی سالمندان 80 از حداکثر 100 تعیین شد. حیطه های &laquo;دید رنگ&raquo; ، &laquo;عملکرد اجتماعی&raquo; و &laquo;دید محیطی&raquo; با کسب نمرات 8/96، 7/96 و 95 به ترتیب بیشترین و ابعاد &laquo;رانندگی&raquo; و&nbsp; &laquo;وابستگی&raquo; با کسب نمرات 6/42 و 3/50 به ترتیب کمترین امتیازها را در بین ابعاد 12 گانه پرسشنامه کسب نمودند. زنان، افراد مسن تر و با تحصیلات کمتر بطور معنی داری نمره کیفیت زندگی بینایی پایینتری نسبت به سایر سالمندان داشتند. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">نتیجه گیری</span></span></strong><span style="font-family:b roya;"><span style="font-size:11.5pt;">: نتایج مطالعه حاضر شواهد مفیدی را برای سیاستگزاران سلامت در راستای اولویت بندی خدمات سلامت چشم با توجه به ابعاد ضعیف تر عملکرد بینایی&nbsp; وهمچنین در سالمندان در معرض خطر فراهم می نماید. </span></span><br> &nbsp; <strong>Background: </strong>Visual disorders in old age is one of the most important factors in decreasing quality of life of older people. This study aimed to access the vision-related quality of life of older people in Tehran and to examine some of the underlying factors.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>This was a population-based cross-sectional study among 566 older people aged 60 years and over, living in Tehran. A multistage cluster randomized sampling method was used to select study population, data was gathered using interviewing them at their home. NEI-25 VFQ (Visual-Functioning Questionnaire) was used to measure the vision-related quality of life of the participants. Multi-level linear regression analysis was used to data analysis. <pre> <strong>Results</strong>: <strong>The average score of the vision-related quality of life was 80 out of 100. Among 12 dimensions of Visual-Functioning Questionnaire, the dimensions of color vision (CV), vision specificsocial functioning (VSSF) and peripheral vision with the scores of 96.8, 96.7 and 95 gained the highest and the dimensions of driving and vision specific dependency (VSD) with the scores of 42.6 and 50.3 had the lowest scores, respectively. Significant associations were observed between being a women, older, and having a lower education with poorer vision-related quality of life</strong>. </pre> <strong>Conclusion: </strong>This study results provides an evidence for policymakers in prioritizing visual health services based on more impaired visual function and also at risk older people.<br> &nbsp; کیفیت زندگی مرتبط با بینایی, سالمندان, شهر تهران, NEI VFQ-25 Vision-Related Quality of Life, Elderly, Tehran city, National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ) 55 65 http://jhosp.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-144-2&slc_lang=fa&sid=1 sara bigdeli سارا بیگدلی sarah.bigdeli772@gmail.com No Master of Healthcare Management ,Department of Health Management and Economics, School of Public Health ,Tehran University of Medical Science, Tehran,Iran کارشناس ارشد مدیریت خدمات بهداشت ودرمانی، گروه علوم مدیریت و اقتصاد بهداشت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Maryam Tajvar مریم تاجور mtajvar@tums.ac.ir No Asisstant Professor , Department of Health Management and Economics, School of Public Health ,Tehran University of Medical Science ,Tehran,Iran استادیار، گروه علوم مدیریت و اقتصاد بهداشت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohammad Arab محمد عرب arabmoha@tums.ac.ir Yes Professor, Department of Health Management and Economics, School of Public Health ,Tehran University of Medical Science, Tehran,Iran. استاد، گروه علوم مدیریت و اقتصاد بهداشت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران