fa ارزیابی وظایف حمل بار با استفاده از آیین نامه حمل دستی بار در ایران و مقایسه آن با معادله NIOSH و MAC در یک صنعت ریخته گری تهران در سال 1391 پژوهشي Research <p> مقدمه: اختلالات اسکلتی عضلانی شایع ترین عارضه ناشی از کار می باشد. حمل دستی بار (MMH) یکی از علل ارگونومیکی است که منجر به ایجاد این نوع اختلالات می‌شود و این امر یکی از دلایل مهم برای بروز کمردرد می باشد. حمل دستی نا ایمن بار منجر به ایجاد آن دسته از اختلالات اسکلتی عضلانی می شود که شامل آسیب های فیزیکی حاد و نیز ایجاد استرین هایی در نواحی کمر، شانه ها و بازو ها می باشد . جامعه جراحان ارتوپد آمریکا، مشکلات کمر را پر هزینه ترین مشکل پزشکی جامعه خوانده اند. در این میان شمار قابل ملاحظه ای از مشکلات کمر مربوط به محیط کار می باشد . </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p>روش کار: با توجه به این‌که کمتر مطالعه ای با رویکرد مقایسه ای استانداردهای داخلی و خارجی در این زمینه در ایران انجام گرفته است، این مطالعه با هدف مقایسه روش‌های داخلی و روش‌های معتبر جهانی انجام پذیرفت . این مطالعه از نوع موردی مقطعی بوده و با هدف ارزیابی مقایسه‌ای‌‌ آیین نامه حمل دستی بار در ایران و معادله حمل بار سازمان نایوش و MAC در یکی از صنایع ریخته گری تهران در سال 1391 انجام پذیرفت. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p>یافته ها: جامعه هدف، کارگران مرد صنعت مورد مطالعه بودند که به روش نمونه گیری ساده تصادفی انتخاب شدند. جمع آوری داده ها با کمک کاربرگ MAC ، معادله نایوش و آیین نامه ایران انجام گرفت. آنالیز داده ها با استفاده از نرم افزار Stata صورت پذیرفت و سطح معناداری 0.05 مورد نظر قرار گرفت. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p>نتیجه گیری: نتایج نشان دادند توافق معناداری بین روش آیین نامه ایران و MAC وجود دارد و این توافق در مورد معادله سازمان نایوش و آیین نامه ایران نیز وجود دارد. با این حال رابطه معنا داری بین معادله نایوش و روش MAC به‌دست نیامده است. </p> <p> <strong>Introduction:</strong> Musculoskeletal disorders are the most prevalent problem in the workplace. Unsafe manual material handling is amongst important causes of such disorders. Unsafe manual material handling can result in different musculoskeletal disorders such as acute physical injuries and increase of strain in back, shoulders and arms. United state society of orthopedic surgeons ranked back pain as the most costly disorder, which workplaces are considered to be responsible for most of them. Few studies compare related national and non-national standards in Iran. Therefore, the aim of the present study was to compare Iranian manual material handling regulation, NIOSH equation and MAC method in one of metal casting industries in Tehran, 2001. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Material and Method:</strong> In this cross-sectional study, participants were randomly selected among men workers, working in industry. Data collection was done using MAC data sheet, NIOSH equation and Iranian MMH regulation. Data were Analyzed using stata software and P-value of 0.05 or less was considered significant. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Result:</strong> Results showed an acceptable agreement between Iranian regulation and MAC method as well as Iranian regulation and NIOSH equation. However, no acceptable agreement was observed between MAC method and NIOSH equation. </p> معادله نایوش، MAC، آیین نامه حمل دستی بار در ایران، صنعت ریخته گری NIOSH equation, MAC method, Iran act of manual material handling, metal casting industry 27 34 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-61&slc_lang=fa&sid=1 زهرا پنجعلی No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت- دانشگاه علوم پزشکی تهران سید ابوالفضل ذاکریان zakerian@sina.tums.ac.ir Yes Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences گروه مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت- دانشگاه علوم پزشکی تهران رضوان عابدینلو No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت- دانشگاه علوم پزشکی تهران صفورا غریب زاده No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences آمار زیستی، دانشگاه علوم پزشکی تهران هادی احسنی No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت- دانشگاه علوم پزشکی تهران احسان رضایی No Department of Occupational Health Engineering, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت- دانشگاه علوم پزشکی تهران