fa بررسی استرس گرمایی در مشاغل کوچک شهرستان قم پژوهشي Research <p><font size="2"> <strong>مقدمه:</strong> استرس گرمایی در محیط های کاری، علاوه بر ایجاد ناراحتی های متعدد مانند کاهش آسایش حرارتی و ایجاد تنش‌های گرمایی، در موارد شدیدتر ممکن است منجر به ایجاد حادثه و بیماری‌های ناشی از گرمای بیش از حد گردد. هدف از این پژوهش بررسی وضعیت استرس گرمایی در کارگاه های کوچک شهرستان قم بر اساس شاخص WBGT و همچنین بررسی ارتباط بین WBGT و شاخص های فیزیولوژیکی است. </font></p><p><font color="#ffffff" size="2">.</font></p><p><font size="2"><strong>روش کار:</strong> این مطالعه به صورت توصیفی – مقطعی در مرداد ماه 1391 در 25 کارگاه کوچک شهرستان قم مشتمل بر10 کارگاه روباز و 15کارگاه سرپوشیده انجام شد. اندازه گیریWBGT براساس استاندارد ISO7243 انجام شد. همچنین پاسخ های فیزیولوژیکی 25 نفر کارگر (یک نفر از هرگارگاه) شامل نبض، فشارخون سیستولیک و دیاستولیک سنجش شد. </font></p><p><font color="#ffffff" size="2">.</font></p><p><font size="2"><strong>یافته ها:</strong> میانگین شاخص WBGT برای مشاغل سرپوشیده شامل صافکاری، مکانیکی، نقاشی، جوشکاری و درب و پنجره سازی به ترتیب C◦ 55/27، C◦ 45/27، C◦ 64/24، C◦ 73/26 و C◦ 89/25، برای کارگاه‌های روباز صافکاری، مکانیکی و نقاشی C◦ 01/30 و برای کارگاه‌های جوشکاری و درب و پنجره سازی C◦ 52/28 به‌دست آمد. میزان WBGT در مقایسه با میزان استاندارد ISO 7243 درتمام کارگاه‌های کوچک اندازه گیری شده بیشتر از حد مجاز بود. کارگاه‌های صافکاری و نقاشی دارای بیشترین میزان WBGTبودند (به ترتیب C◦ 22/30 و C◦ 03/30) میانگین WBGT کارگاه های صافکاری که نسبت به دیگر مشاغل بیشتر در معرض فضای باز و تابش های خورشیدی بودند با کارگاههای جوشکاری و درب و پنجره سازی اختلاف معناداری داشت (آزمون T-test). بین WBGT و نبض، فشارخون سیستولیک و دیاستولیک رابطه معناداری مشاهده نشد (05/0). </font>نتایج حاکی از آن است که کارگران در معرض استرس حرارتی قرار دارند و انجام مطالعات بیشتر و ایجاد تدابیر جهت مراقبت از کارگران امری ضروری است. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> میزان استرس حرارتی تقریباً در کلیه ی کارگاه‌های کوچک مورد مطالعه بیشتر از حدود مجاز توصیه شده بوده و در این میان کارگاه های روباز بیشترین میزان استرس حرارتی را داشتند، هرچند استرس های حرارتی با استرس‌های مورد مطالعه همبستگی معناداری را نشان نمی دهند. </p> <p> <strong>Introduction:</strong> Heat stress in workplaces cause multiple problems such as thermal stresses, thermal discomfort and in more severe cases may lead to accidents and diseases related to excessive heat. The aim of this study was to evaluate heat stress adopting WBGT Index in some small enterprise in Qom city and also to examine the relationship between WBGT and physiological indices. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Material and Method:</strong> This Cross-sectional study was conducted in 25 small workshops in Qom city including of 10 indoor and 15 outdoor workshops in August 2012. WBGT were measured according to the ISO7243 standard. The physiological responses including pulse rate, systolic and diastolic blood pressure were measured among 25 workers (one from each workshop). </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Result:</strong> The average WBGT index for indoor job were 27.55 Ċ among auto body repair, 27.45 Ċ in mechanics, 24.64 Ċ in painters, 26.73Ċ in welder and 25.89 Ċ in manufacturing doors and windows makers. For outdoor jobs as auto body repair, mechanics and painters it was 30.01 Ċ, and for welders and doors and windows makers 28.52 Ċ. Compared to the standard of ISO7243 WBGT all small workshops were higher than threshold limit. Auto body repair (30.22 Ċ) and painting (30.03 Ċ) workshops had highest WBGT. Average WBGT in auto body repair (as a job with most exposed to the open space and solar radiation) with welder and doors and windows, showed statistically significant differences T-test using WBGT with pulse rate, systolic and diastolic blood pressure did not have statistically significant (P>0.05). The findings indicated that workers are exposing to heat stress and doing more researches and representing preventive counter measures for the workers in this field are essential. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Conclusion:</strong> Heat stress in almost all of the studied workplaces are higher than the recommended limits, and the outdoor workshops had the highest thermal stress, although heat stress did not show a significant correlation with the studied strains. </p> شاخص WBGT، استرس گرمایی، کارگاه های کوچک، نبض، فشار خون WBGT index, heat stress, small workshops, pulse, blood pressure 59 68 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-81&slc_lang=fa&sid=1 R. hajizadeh روح اله حاجی زاده beheshtihasan8@gmail.com Yes of occupational health engineering, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران M. H. beheshti محمد حسین بهشتی No of occupational health engineering, Tehran University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران I. khodaparast اسماعیل خداپرست No Industrial Safety engineering, shahed beheshti University of Medical Sciences ایمنی صنعتی، دانشکده سلامت، ایمنی و محیط زیست ، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران J. Malakouti جواد ملکوتی No of occupational health engineering, Qom University of Medical Sciences مهتدسی بهداشت حرفه ای، دانشگاه علوم پزشکی قم H. Rahimi حسین رحیمی No of occupational health engineering, shahed beheshti University of Medical Sciences مهندسی بهداشت حرفه ای دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران