fa مداخلات ارگونومی در جابه‌جایی دستی موکت به خرده فروشی ها در یک شرکت نساجی پژوهشي Research <p> <strong>مقدمه:</strong> حمل دستی بار شایع ترین علت اختلالات اسکلتی، عضلانی مرتبط با کار است. پیشگیری از بروز این اختلالات بسیارضروری است. هدف از این مطالعه، ارزیابی مخاطرات جابه‌جایی دستی موکت توسط رانندگان تحویل و کارگران خرده فروش و مداخلات ارگونومی جهت کاهش ریسک اختلالات اسکلتی-عضلانی بود. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>روش کار:</strong> این مطالعه مداخله ای بر روی 36 نفر کارگر در 19سایت خرده فروشی وابسته به یک شرکت نساجی صورت گرفته است. ارزیابی وضعیت ارگونومی خرده فروشی ها با بهره گیری از مدل ارزیابی ریسک جامع بنیاد فرش انگلستان و ارزیابی وضعیت اختلالات اسکلتی-عضلانی کارگران با استفاده از پرسشنامه نوردیک انجام شد. پس از اجرای مداخلات ارگونومی، ارزیابی مجدد صورت گرفت. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>یافته ها:</strong> میانگین سنی و سابقه کار افراد به ترتیب 28/36 و 2/16سال بود. نتایج حاصل از پرسشنامه نوردیک قبل از مداخله نشان داد که درمجموع 8/37 درصد از کارگران حداقل یک‌بار درد را در یکی از اندام‌های نه‌گانه خود تجربه کرده‌اند که کمر (75%)، شانه (61%)، گردن و پشت (55%) دارای بیشترین فراوانی بودند. پس از اجرای مداخلات، درصد شیوع اختلالات به حدود 5/23% کاهش یافت. نتایج ارزیابی ریسک در خرده‌فروشی‌ها قبل و بعد از مداخله نشان داد که از 19سایت خرده فروشی ارزیابی شده، شش سایت خرده فروشی از شرایط ضعیف به شرایط متوسط و یک سایت از شرایط متوسط به خوب ارتقا یافتند. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>نتیجه گیری:</strong> با اجرای مداخلات ارگونومی در سایت های تحویل موکت، عوامل خطرزایی ابتلا به اختلالات اسکلتی-عضلانی ناشی از جابه‌جایی دستی موکت کاهش و وضعیت کیفی خرده‌فروش ها از لحاظ ایمنی و ارگونومی نسبت به شرایط قبل از مداخله بهبود یافت. </p> <p> <strong>Introduction:</strong> Manual material handling (MMH) is the most common cause of work-related Musculoskeletal Disorders (MSDs). Prevention of MSDs is highly critical. The aim of this study was to assess risk of carpets manual handling by retail workers, and to implement ergonomic interventions in order to reduce risk of MSDs. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p> <strong>Material and Method:</strong> This interventional study was conducted among 36 workers in 19 retailer sites of a textile corporation. Ergonomics assessment of the retailers was done using the comprehensive risk assessment model of the British Carpet Foundation. Moreover, the Nordic Musculoskeletal Questionnaire was used to determine the prevalence of workers’ MSDs. Reassessment was conducted after implementation of the ergonomics interventions. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Result:</strong> The mean age and work tenure of participants were 36.28 and 16.2 years, respectively. The results of Nordic Questionnaire before intervention showed that overall 37.8% of the workers had experienced pain at least once during the past year, with the highest frequency belonged to the lower back (75%), shoulder (61%), and neck and upper back (55%), respectively. After implementing the interventions, the prevalence of MSDs reduced to 23.5%. The results of risk assessment before and after the interventions showed that of the 19 retailer sites, six sites were improved from poor to average state, and one site showed improvement from average to good condition. </p><p><font color="#ffffff">.</font></p><p><strong>Conclusion:</strong> By implementing ergonomics interventions in carpet delivery sites, the risk factors of MSDs, induced by manual carpet handling, were reduced and safety and ergonomic conditions of the retailers were improved, compared to the previous conditions. </p> مداخله ارگونومیک, حمل دستی بار, خرده فروشان, موکت Ergonomics intervention, Manual Material Handling, retailers, carpet 65 74 http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-124&slc_lang=fa&sid=1 E. Darvishi ابراهیم درویشی No Lecturer, Department of Occupational Health, Kurdistan Environmental Health Research Center, Faculty of Health, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran مربی گروه مهندسی بهداشت حرفه‌ای و مرکز تحقیقات بهداشت محیط کردستان، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان A. Shafikhani عباس شفیع خانی No MSc, Industrial Engineering, Director of Planning and Project Control, Niroumoharekeh Machine Tools Co., Ghazvin, Iran کارشناس ارشد مهندسی صنایع، نماینده مدیریت، مدیر برنامه ریزی و کنترل پروژه شرکت ماشین سازی نیرو محرکه A. A Shafikhani علی‌اکبر شفیع خانی ali.shafikhani@yahoo.com Yes MSc, Industrial Engineering, of Occupational Health Engineering, Soroush Tahavol Sanat, Ghazvin, Iran کارشناس ارشد مهندسی بهداشت حرفه‌ای، معاونت فنی و مهندسی شرکت سروش تحول صنعت