<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Health and Safety at Work</title>
<title_fa>بهداشت و ایمنی کار</title_fa>
<short_title>J Health Saf Work</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jhsw.tums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2251-807X</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2383-2088</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>000</journal_id_pii>
<journal_id_doi>000</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>000</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>000</journal_id_nlai>
<journal_id_science>000</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1396</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2017</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>7</volume>
<number>4</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقایسه اثر شستن دست با صابون و مایع الکلی بدون آب (Hand Rub) در پاک سازی آلودگی میکروبی دست پرستاران بیمارستانی</title_fa>
	<title>Comparison between the efficacy of hand washings with waterless hand hygiene in hospital nurses</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;مقدمه:&lt;/strong&gt; عفونت های بیمارستانی به عنوان&amp;nbsp; یکی از مهم ترین عوامل&amp;nbsp; خطر در بخش های مراقبت بهداشتی شناخته می شوند و بهداشت دست به ویژه در گروه پرستاری اولین گام در کنترل این عفونت ها می باشد. این مطالعه با هدف مقایسه اثر شستن دست&amp;nbsp; به روش معمولی با مواد ضد عفونی کننده بدون آب درآلودگی میکروبی دست پرستاران بیمارستانی انجام شده است.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;روش کار:&lt;/strong&gt; از دست 30 نفراز پرستاران دربخش های داخلی، جراحی، اطفال، اوژانس، CCU، ICU و قلب در4 مرحله&amp;nbsp; قبل&amp;nbsp; و بعد از شست و شو با صابون و قبل و بعد از شست و شو با مایع hand rub نمونه گیری به عمل آمده و نمونه ها در محیط&amp;nbsp; بلاد آگار و&amp;nbsp; ائوزین متیلن بلو کشت و سپس با رنگ آمیزی گرم، تست کاتالاز، مانیتول سالت آگار و کواگولاز تشخیص داده شدند. &amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;یافته ها:&lt;/strong&gt; نتیجه مطالعه نشان داد از 30 نمونه کشت دست در محیط EMB ،تمام نمونه ها فاقد رشد و در محیط بلادآگار، تمام&amp;nbsp; نمونه ها&amp;nbsp; قبل از شست و شو با صابون و نیز مایع با بنیان الکلی بدون آب hand rub دارای کشت مثبت استافیلوکوک بوده و بیش ترین اثربخشی پس ازاستفاده از مایع الکلی hand rub می باشد. هم&amp;nbsp; چنین کشت نمونه ها در محیط مانیتول وانجام تست کواگولاز بیان گر رشد (80%) استافیلوکوک (کوآگولاز منفی) و (20%) استافیلوکوک اورئوس (کواگولازمثبت) بودند.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;نتیجه گیری:&lt;/strong&gt; در مطالعه حاضر، شست و شو با صابون تاثیری در میکروب زدایی&amp;nbsp; کف دست کارکنان نداشته است اما ضدعفونی&amp;nbsp; با مایع الکل hand rub، ارتباط&amp;nbsp; معنی داری را در کاهش بار میکروبی کشت دست&amp;nbsp; کارکنان&amp;nbsp; نشان می دهد که بیان گر این است مایع الکل از مایع صابون در کاهش آلودگی موثرتر بوده است.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction:&lt;/strong&gt; Hospital acquired infections recognize as an important risk factor in health care. In this regard health care and hand hygiene is the first step in controlling the infections. This study, carried out with the aim of comparing the effect of hand washings in the usual way with disinfectants without water in microbial contamination of the hospitals hand nurses.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Material and Method:&lt;/strong&gt; Accordingly, samples were taken from hand of 30 nurses in the wards of surgery, pediatrics, emergency, CCU, ICU and cardiology in 4 steps before and after washing with soap and washing with liquid hand rub. Samples were cultured in EMB and Blood Agar medium, then identified by gram staining, catagase and coagugas tests and growth on manitol salt agar.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Result:&lt;/strong&gt; The findings showed that 30 samples were not grown on EMB medium، but 30 samples of Blood agar, before and after washing with soap and&amp;nbsp; liquid hand rub, were grown and applying hand rub alcohol liquid is most effective than washing with soap. Identification of bacteria in manitol salt agar medium and coagulas test revealed %80 were coagulas negative staphylococcus and %20 coagulas positive staphylococcus.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion:&lt;/strong&gt; In this study washing with soap dose not effect on hand hygiene of nurses but disinfectant with liquid alcohol shows significant correlation in reducing microbial load on personnels&amp;rsquo; hand that is revealed alcohol was more effective in reducing pollution.&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>بهداشت دست,آلودگی میکروبی, مواد ضدعفونی کننده, پرستاران بیمارستانی</keyword_fa>
	<keyword>Hand Hygiene, Microbiological Contamination, Disinfectants, Hospital Nurses</keyword>
	<start_page>353</start_page>
	<end_page>362</end_page>
	<web_url>http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-71&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Faranak </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Masakini</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فرانک</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>مساکینی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>M.Sc., Department of Microbiology, Biological Science College, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کارشناس ارشد میکروبیولوژی، گروه میکروبیولوژی، دانشگاه زیست شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ورامین - پیشوا، ورامین، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Fatemeh </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Noorbakhsh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نوربخش</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>niloofar_noorbakhsh@yahoo.com</email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Assisstant Professor, Department of Microbiology, Biological Science College, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه میکروبیولوژی، دانشگاه زیست شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ورامین - پیشوا، ورامین، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Sahar </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Honarmand Jahromi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سحر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>هنرمند جهرمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Assisstant Professor, Department of Microbiology, Biological Science College, Varamin-Pishva Branch, Islamic Azad University, Varamin, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>استادیار، گروه میکروبیولوژی، دانشگاه زیست شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ورامین - پیشوا، ورامین، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
