<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Health and Safety at Work</title>
<title_fa>بهداشت و ایمنی کار</title_fa>
<short_title>J Health Saf Work</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jhsw.tums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2251-807X</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2383-2088</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>000</journal_id_pii>
<journal_id_doi>000</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>000</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>000</journal_id_nlai>
<journal_id_science>000</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2026</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>16</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>other</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>ارزیابی تاثیر مواجهه تنفسی با مواد شیمیایی بیمارستانی بر عملکرد ریوی و نشانگرهای خونی در کارکنان یک مرکز درمانی</title_fa>
	<title>Evaluating the Impact of Respiratory Exposure to Hospital Chemicals on Lung Function and Blood Markers in Employees of a Healthcare Facility</title>
	<subject_fa>عوامل زیان آور شیمیایی و تهویه محیط کار</subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>مروری</content_type_fa>
	<content_type>Review</content_type>
	<abstract_fa>&lt;strong&gt;مقدمه:&lt;/strong&gt; پرسنل بخش&#8204;های مختلف بیمارستان به&#8204;صورت اجتناب&#8204;ناپذیر در معرض گازهای سمی از جمله BTEX، ایزوفلوران، فرمالدئید، نیتریک اسید و کلر قرار دارند. مواجهه مزمن با این ترکیبات می&#8204;تواند خطر بروز بیماری&#8204;های شغلی را افزایش دهد. بنابراین، این مطالعه با هدف ارزیابی تأثیر مواجهات شیمیایی بر پارامترهای ریوی و خونی در کارکنان بیمارستانی انجام شد.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;روش کار:&lt;/strong&gt; این مطالعه مقطعی در سال 1403 در یک بیمارستان در تهران با مشارکت 240 نفر انجام شد. از روش&#8204;های استاندارد OSHA و NIOSH برای نمونه&#8204;برداری، انتقال و آنالیز آزمایشگاهی استفاده شد. سوابق علائم تنفسی با پرسشنامه انجمن متخصصین ریه آمریکا (ATSQ) ثبت و ارزیابی گردید. همچنین، عملکرد ریه با تست اسپیرومتری ارزیابی شده و نمونه&#8204;های خون برای بررسی فاکتورهای خونی جمع&#8204;آوری گردید. &amp;nbsp;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;یافته ها: &lt;/strong&gt;سطح مواجهه با بنزن 3/0 پی پی ام، اتیل&#8204; بنزن 12 پی پی ام، تولوئن ۹ پی پی ام، زایلن ۵۰ پی پی ام، نیتریک اسید 9/0 پی پی ام، ایزوفلوران 6/1 پی پی ام و کلر 06/ 0پی پی ام پایین&#8204;تر از حد مجاز مواجهه شغلی بود. میانگین مواجهه ۸ ساعته پرسنل اتاق عمل و آزمایشگاه پاتولوژی با فرمالدهید 16/0 پی پی ام بوده و فراتر از حد مجاز توصیه&#8204; شده ارزیابی گردید. تحلیل نتایج اسپیرومتری و فاکتورهای خونی نشان داد که بین شیوع علائم تنفسی و افزایش آنزیم&#8204;های کبدی در کارکنان مواجهه&#8204;یافته با فرمالدئید و ایزوفلوران ارتباط معناداری وجود دارد (05/p&lt; 0).&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;نتیجه گیری: &lt;/strong&gt;شیوع علائم تنفسی و اختلالات آنزیم&#8204;های کبدی در گروه مواجهه &#8204;یافته با ایزوفلوران و فرمالدئید به&#8204;طور معناداری بالاتر از گروه بدون مواجهه بود. تفاوت&#8204;های قابل توجهی در تست&#8204;های عملکرد ریوی و سطح آنزیم&#8204;های کبدی در گروه مواجهه&#8204; یافته مشاهده شد. توصیه می&#8204;شود در راستای حفظ سلامت کارکنان اتاق عمل و آزمایشگاه&#8204;های پاتولوژی از کنترل&#8204;های مهندسی، مدیریت ایمنی شغلی و تجهیزات حفاظت فردی مناسب بویژه برای کاهش مواجهه با گازهای ایزوفلوران و فرمالدئید استفاده گردد. &amp;nbsp;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;strong&gt;Introduction: &lt;/strong&gt;Employees in various departments of hospital are inevitably exposed to toxic gases, including isoflurane, as well as BTEX, formaldehyde, nitric acid, and chlorine. Therefore, this study aims to evaluate the impact of chemical exposure on pulmonary and hematological parameters among hospital staff.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Material and Methods:&lt;/strong&gt; The present cross-sectional study was conducted in 2024 at a hospital in Tehran, involving a sample size of 240 participants. Standard methods established by OSHA and NIOSH were employed for sampling, transfer, and laboratory analysis. A history of respiratory symptoms was obtained using the American Thoracic Society Questionnaire (ATSQ). Additionally, lung function was assessed through spirometry tests, and blood samples were collected to analyze the participants&amp;rsquo; hematological factors.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Results:&lt;/strong&gt; The exposure levels of benzene (0.3 ppm), ethylbenzene (12 ppm), toluene (9 ppm), xylene (50 ppm), nitric acid (0.9 ppm), isoflurane (1.6 ppm), and chlorine (0.06 ppm) were found to be below the maximum occupational exposure limits. The average occupational exposure of staff in the operating room and pathology laboratory over an 8-hour period was 0.16 ppm for formaldehyde, which exceeds the ACGIH-recommended acceptable occupational exposure limits (OEL). Findings revealed a correlation between the prevalence of respiratory symptoms and elevated liver enzymes in employees exposed to formaldehyde and isoflurane.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Conclusion:&lt;/strong&gt; The results indicated a significantly higher prevalence of respiratory symptoms and liver enzyme disorders in individuals exposed to isoflurane and formaldehyde compared to the control group. Furthermore, significant differences were observed in pulmonary function tests and liver enzyme levels in the blood of subjects exposed to these substances, in contrast to the control group. It is recommended that individuals working in operating rooms and pathology laboratories implement engineering controls and management practices related to occupational health and safety, and utilize appropriate personal protective equipment, particularly due to exposure to isoflurane and formaldehyde gases.</abstract>
	<keyword_fa>ترکیبات شیمیایی, مواجهه شغلی, کارکنان بیمارستان, پارامترهای ریوی, پارامترهای خونی</keyword_fa>
	<keyword>Chemical compounds, Occupational exposure, Hospital employees, Pulmonary parameters, Blood parameters</keyword>
	<start_page>146</start_page>
	<end_page>167</end_page>
	<web_url>http://jhsw.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-264&amp;slc_lang=other&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Neda </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghasemi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ندا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قاسمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Ergonomics, School of Public Health and Safety, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه ارگونومی، دانشکده بهداشت و ایمنی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohsen </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sadeghi-Yarandi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محسن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صادقی یارندی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Health in Emergency and Disasters Research Center, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>مرکز تحقیقات سلامت در حوادث و بلایا، دانشگاه علوم توانبخشی و سلامت اجتماعی، تهران ،ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Neda </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Yaghoub Nejad</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ندا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>یعقوب نژاد</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Management, Faculty of Management, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه مدیریت، دانشکده مدیریت، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Morteza </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghasemi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مرتضی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قاسمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Health Services Management, School of Health, Islamic Azad University, South Tehran Branch, Tehran, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه مدیریت خدمات بهداشتی، دانشکده سلامت، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Ramin </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Zare</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>رامین</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>زارع</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Heath Department, Faculty of Medical Sciences, Islamic Azad University, Arak Branch, Arak, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه بهداشت، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک، اراک، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Amir Mohammad </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Najafi Pour</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>امیرمحمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نجفی پور</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>amirmohamadnajafipour@gmail.com</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه علوم بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
