fa بررسی ناهنجاری‌های ستون فقرات و تعادل و ارتباط بین آنها در بیماران با سندرم داون تخصصي Special پژوهشي Research <p><strong>زمینه و هدف: </strong>هدف از تحقیق حاضر بررسی ناهنجاری­های ستون فقرات (کایفوز، لوردوز، اسکولیوز پشتی و کمری) و تعادل ایستا و پویا در عقب­ماندگان ذهنی با و بدون سندرم داون و همچنین ارتباط بین آنها در افراد سندرم داون بود. </p><p></p><p><strong>روش­ بررسی: </strong>در این مطالعه 30 دانش­آموز عقب­مانده ذهنی با سندرم داون (میانگین سن 77/1 ± 96/13 سال) و 30 دانش­آموز عقب­مانده ذهنی بدون سندرم داون (میانگین سن 96/1 ± 30/14 سال) شرکت داشتند که به صورت تصادفی هدفدار به عنوان آزمودنی انتخاب شدند. برای ارزیابی تعادل ایستا از تست اصلاح شده­ی لک لک و برای ارزیابی تعادل پویا از تست راه رفتن پاشنه به پنجه استفاده شد. جهت اندازه­گیری ناهنجاری­های پاسچر از دستگاه اسپاینال موس استفاده شد. </p><p></p><p><strong>یافته­ها: </strong>نتایج این تحقیق نشان داد که اختلاف معنی­داری بین تعادل ایستا و پویا، کایفوز و اسکولیوز پشتی و کمری در دو گروه عقب مانده ذهنی با و بدون سندرم داون وجود دارد. از طرفی بین تعادل ایستا با کایفوز، اسکولیوز پشتی و کمری و تعادل پویا با کایفوز، اسکولیوز پشتی و کمری ارتباط معنی­داری وجود دارد. ولی ارتباط معنی داری بین تعادل و لوردوز وجود ندارد. </p><p><strong></strong></p><p><strong>نتیجه­گیری: </strong>با توجه به ارتباط میان پاسچر و تعادل و نیازهای ویژه­ای که عقب­ماندگان ذهنی بویژه مبتلایان به سندرم داون در اجرای بهینه­ی فعالیت­های حرکتی روزمره خود دارند، بر اهمیت شناسایی خصوصیات ساختاری آنان و تجویز برنامه­های اصلاحی پاسچر و ارتقاء تعادل آنان، تاکید می­شود. </p><p></p><p><strong>کلید واژه­ها: </strong>سندرم داون، ناهنجاری­های ستون فقرات، تعادل ایستا، تعادل پویا </p> <p><strong>Background and Aim: </strong>The aim of this research was to study spinal abnormalities ( kyphosis, lordosis and scoliosis ) and dynamic and static balance in mentally retardation with and without Down syndrome (DS) and relation between them in DS. </p><p> <strong> </strong></p><p><strong>Materials and Methods: </strong>Thirty mentally retardation with DS (age 13.96 ± 1.77 yr) and 30 mentally retardation without DS (age 14.30±1.96 yr) that selected randomly participated in this study. Modified single balance test for the evaluation static balance and <a name="OLE_LINK2"></a><a name="OLE_LINK1">heel-to-toe test </a>for evaluation dynamic balance were used. Continued spinal abnormalities included kyphosis, lordosis and thoracic & lumbar scoliosis were measured by spinal mouse. </p><p> <strong> </strong></p><p><strong>Result: </strong>The results showed a significant difference between static and dynamic balance, kyphosis and thoracic & lumbar scoliosis in mentally retarded with and without DS <strong>. </strong>There was a significant relationship between static balance and kyphosis and thoracic and lumbar scoliosis and dynamic balance with kyphosis and thoracic and lumbar scoliosis in DS <strong>. </strong>There was not a significant relationship between balance and lordosis. </p><p> <strong> </strong></p><p><strong>Conclusion: </strong>Due to relationship between postural and balance and special needs in mentally retardation particularly Down syndrome, for optimal performance of their daily activities, it should emphasis to recognize the structural profile and prescribe postural corrective programs and improving balance. </p><p> <strong> </strong></p><p><strong>Key words </strong>: Down syndrome, Spinal deformities, Static balance, Dynamic balance  </p> سندرم داون, ناهنجاری­های ستون فقرات, تعادل ایستا, تعادل پویا Down syndrome, Spinal deformities, Static balance, Dynamic balance 63 69 http://mrj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5054&slc_lang=fa&sid=1 Pegah Rahmani پگاه رحمانی Pegah.Rahmani87@gmail.com Yes PhD Student of Corrective Exercise and Sport Injuries Esfahan University دانشجوی دکتری حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی دانشگاه اصفهان Hossein Shahrokhi حسین شاهرخی No PhD Student of Corrective Exercise and Sport Injuries Kharazmi University دانشجوی دکتری حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی دانشگاه خوارزمی تهران Hasan Daneshmandi حسن دانشمندی No Associated Professor of University of Guilan دانشیار دانشگاه گیلان