fa مقایسه مقیاس تک آیتمی Borg با مقیاس Job Related Physical Demands برای شناسایی افراد در معرض فعالیت های آسیب رسان کاری در نیروهای نظامی مبتلا به کمردرد غیراختصاصی مزمن تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="rtl"><strong>زمینه و هدف:</strong> یکی از علل اصلی کمردرد غیراختصاصی مزمن، وضعیت نامناسب کاری، تکرار زیاد یک فعالیت و یا سنگینی کار می باشد. داشتن ابزار ارزیابی مناسب، دقیق، ارزان و ساده جهت سنجش شدت قرار گرفتن در معرض فعالیت های آسیب رسان کاری، جهت شناسایی افراد در معرض و بکار گرفتن درمان مناسب ضروری است. هدف از مطالعه حاضر مقایسه مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span> با مقیاس <span dir="ltr">Job Related Physical Demands: JRPD</span>  برای شناسایی افراد در معرض فعالیت های آسیب رسان کاری در نیروهای نظامی مبتلا به کمردرد غیراختصاصی مزمن بود.</p> <p dir="rtl"><strong>روش بررسی:</strong> در این مطالعه پیمایش مقطعی، 92 فرد مبتلا به کمردرد غیر اختصاصی مزمن با میانگین سنی (انحراف معیار) (55/8 ±) 16/29 سال و 93 فرد سالم با میانگین سنی (انحراف معیار)  (17/9 ±) 80/26 سال و همسان شده از نظر مدت زمان کار، سن و نوع خدمت با افراد مبتلا به کمردرد غیراختصاصی بصورت غیراحتمالی ساده انتخاب شدند. از مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span> و مقیاس <span dir="ltr">JRPD</span> برای سنجش شدت قرار داشتن در معرض فعالیت های آسیب رسان کاری استفاده شد.</p> <p dir="rtl"><strong>یافته ها:</strong> با در نظر گرفتن مقیاس<span dir="ltr"> JRPD</span>بعنوان مقیاس معیار، در آستانه<span dir="ltr">­</span>ی متوسط و بالاتر میزان قرار داشتن در معرض فعالیت<span dir="ltr">­</span>های آسیب رسان کاری، برای مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span> میزان حساسیت 82% و میزان اختصاصیت 28% بدست آمد در صورتی که در آستانه<span dir="ltr">­</span>ی شدید برای این مقیاس میزان حساسیت و اختصاصیت به ترتیب 25% و 85% بود. همچنین نتایج نشان داد که هر دو مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span> و مقیاس <span dir="ltr">JRPD</span> بصورت معناداری (001/0<span dir="ltr">P <</span>) توانایی دسته بندی کردن افراد مبتلا به کمردرد غیراختصاصی مزمن در معرض و یا عدم معرض فعالیت های آسیب رسان کاری را دارند.</p> <p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری:</strong> مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span> دارای حساسیت بالا و اختصاصیت پایین در آستانه ی متوسط و بالاتر و دارای اختصاصیت بالا و حساسیت پایین در آستانه­ی شدید برای شناسایی افراد در معرض فعالیت های آسیب رسان کاری در نیروهای نظامی مبتلا به کمردرد غیراختصاصی می باشد.</p> <p dir="rtl"><strong>کلید واژه ها:</strong> فعالیت<span dir="ltr">­</span>های آسیب رسان کاری، کمردرد غیراختصاصی مزمن، مقیاس تک آیتمی <span dir="ltr">Borg</span>، مقیاس<span dir="ltr"> JRPD</span></p> <p><strong>Background and Aim</strong>: One of the main causes of chronic non-specific low back pain is inappropriate working conditions, high repetition of one activity or work heaviness. An appropriate, accurate, inexpensive and easy assessment tools is necessary for measuring intensity of exposure to injurious  work activities, Identify individuals at risk and using appropriate treatment. The aim of this study is to compare the single-item Borg scale with JRPD scale to identify individuals at risk of exposure to injurious work activities in chronic non-specific LBP.</p> <p></p> <p><strong>Materials and Methods:</strong> In this cross-sectional survey study, 92 subjects with non-specific low back pain by mean age of 29.16 (SD= ± 8.55) years and 93 healthy subjects by mean age of 26.80 (SD= ± 9.17) years and matched of work time, age and type of service with subjects with non-specific low back pain were selected by simple non-probability method. Single-item Borg scale and JRPD scale were used to assess the intensity of injurious work activities.</p> <p></p> <p><strong>Results</strong>: Considering JRPD scale as a criterion scale, the sensitivity rate of 82% and specificity rate of 28% was obtained for single-item Borg scale at the moderate threshold. While the severe threshold for this scale, sensitivity and specificity rate were 25% and 85%, respectively. Also, the results showed that both single-item Borg scale and JRPD scale has significant ability to classify subjects with non-specific low back pain which are exposed or not exposed to injurious work ability (P<0.001). </p> <p></p> <p><strong>Conclusion</strong>: The single-item Borg scale has high sensitivity and low specificity at the moderate threshold and above and high specificity and low sensitivity at severe threshold to identify individuals Exposed to injurious work activities in military with chronic non-specific LBP.</p> <p></p> <p><strong>Keywords: </strong>Injurious work activities, Non-specific LBP<strong>, </strong>Single-item Borg scale, JRPD scale</p> فعالیت­های آسیب رسان کاری, کمردرد غیراختصاصی مزمن, مقیاس تک آیتمی Borg, مقیاس JRPD Injurious work activities, Non-specific LBP, Single-item Borg scale, JRPD scale 39 47 http://mrj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5096&slc_lang=fa&sid=1 Mehrdad Saeidi Borujeni مهرداد سعیدی بروجنی No MSc of Occupational Therapy, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد کاردرمانی دانشگاه علوم پزشکی تهران Ghorban Taghizade قربان تقی زاده gh-taghizade@yahoo.com Yes Lecture of Occupational Therapy, Faculty of Occupational Therapy, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مربی، گروه کاردرمانی دانشکده علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Mehdi Abdollvahab مهدی عبدالوهاب No Lecture of Occupational Therapy, Faculty of Occupational Therapy, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran مربی، گروه کاردرمانی دانشکده توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Laleh Lajavardi لاله لاجوردی No Lecture of Occupational Therapy, Faculty of Occupational Therapy, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مربی، گروه کاردرمانی دانشکده علوم توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی ایران Mehdi Ramezani مهدی رمضانی No MSc of Occupational Therapy, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد کاردرمانی دانشگاه علوم پزشکی تهران