fa تأثیر حضور طبیعت در فضای داخلی و خارجی محیط های درمانی بیماران سرطانی به منظور افزایش کیفیت زندگی مدیریت خدمات بهداشتی درمانی Hospital Managment پژوهشی اصيل Original Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>زمینه و هدف:</strong> بیماران مبتلا به سرطان دچار مشکلات جسمی، روانی و اجتماعی زیادی می شوند که این مشکلات باعث اختلال در روند طبیعی زندگی و کیفیت آن می گردد. به همین منظور مطالعه حاضر با هدف تعیین رابطه بین محیط فیزیکی بیمارستان و کیفیت زندگی در بیماران سرطانی صورت گرفته است.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه از نوع ترکیبی(کیفی، کمی) می باشد، که در آن کیفیت زندگی، در نتیجه وجود تصاویر گیاهان داخلی و وجود عناصر گیاهی در خارج، مورد بررسی قرار گرفته است. جامعه آماری شامل بیماران سرطانی مراجعه کننده به بخش های بستری بیمارستان های امام خمینی اردبیل و شهید بهشتی همدان در سال 1392 بوده و ابزار گردآوری داده ها پرسشنامه کیفیت زندگی <strong><span dir="LTR">SL-36</span></strong> و پرسشنامه پژوهشگر ساخته بوده است که در محل با مشاهده و مصاحبه تکمیل گردیده است. داده ها با استفاده ازآمار توصیفی، ضریب همبستگی پیرسون و آزمون تحلیل واریانس یکطرفه(<strong><span dir="LTR">Anova</span></strong>)، در نرم افزار<strong><span dir="LTR"> SPSS</span></strong>تجزیه وتحلیل شدند، سوالات کیفی نیز دسته بندی شده، مورد تحلیل قرارگرفتند.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته ها:</strong> تحلیل ها تأیید کردند که تصاویر صحنه های طبیعی و گیاهان مصنوعی در اتاق های بستری بیمارستان و مشاهده عناصر گیاهی حتی در خارج از اتاق های بستری باعث افزایش کیفیت زندگی بیماران سرطانی می شود.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه گیری:</strong> این مطالعه خواص عناصر طبیعی بر افزایش کیفیت زندگی در محیط های مراقبت بهداشتی ساخته شده را تأیید می کند.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim</strong><span dir="RTL">:</span> Cancer is one of the stressful problems of humans life. The concept of cancer will included a complex problems such as cancer pain, physical and psychological, social, and cultural pains. The aim of this study was to determine the relationship between the physical environment of hospital and quality of life in cancer patients.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Materials and Methods: </strong>In this mixed study (qualitative &ndash; quantitative), 60 cancer patients referred to Imam Khomeini hospital of Ardabil and Shahid Beheshti hospital of Hamadan in 2013 were selected randomly. The data were collected by interview and observation and using the SL-36 quality of life questionnaire and also structured questionnaires was used.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results: </strong>The analysis confirmed that images of natural scenes and artificial plants in hospital rooms increase the quality of life. See watching the outside plant, even outside the room, increase the quality of life.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion: </strong>This study confirms the quality of life increasing properties of natural elements in healthcare environment.</p> کیفیت زندگی, بیماران سرطانی, طبیعت, فضای درمانی Quality of Life, Cancer Patients, Nature, Therapeutic Space 276 289 http://payavard.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-178&slc_lang=fa&sid=1 Saeid Alitajer سعید علیتاجر No Assistant Professor, Architecture Department, School of Arts and Architecture, Bu Ali Sina University, Hamadan, Iran استادیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان Parisa Mostaghimi پریسا مستقیمی mostagimi@gmail.com Yes Master of Science in Architecture, School of Arts and Architecture, Bu Ali Sina University, Hamadan, Iran کارشناس ارشد معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه بوعلی سینا، همدان