fa ارزیابی توان واکسن خوراکی پولیو نگه‌داری شده در خارج از زنجیره سرد در سامانه کشت سلولی بهداشت عمومی Public Health پژوهشي Research <p> <strong> زمینه و هدف: </strong>برنامه گسترش ایمن سازی یک راهبرد پذیرفته شده جهانی برای کنترل بیماری­های دوران کودکی از جمله پولیومیلیت می­باشد. واکسن خوراکی فلج اطفال که حاوی ویروس زنده ضعیف شده پولیو است به عنوان مناسب­ترین و راحت ترین ابزار برای واکسیناسیون سراسری به شمار می­رود. پولیو ویروس به گرما حساس است، از این رو واکسن خوراکی پولیو به حالت انجماد نگه­داری شده و با کنترل زنجیره سرد به مراکز واکسیناسیون انتقال می یابد. پایداری واکسن در طول انتقال تا زمان مصرف از اهمیت بالایی برخوردار است. برای ارزیابی کیفیت واکسن و پایداری آن از تست ارزیابی توان (Potency)‌ استفاده می ­ شود. این مطالعه اولین مدرک قابل استناد از ارزیابی توان واکسن خوراکی پولیو نگه­داری شده در خارج از زنجیره سرد در ایران می­باشد.</p><p><strong>روش کار: </strong>به منظور مطالعه اثرات دما برحسب درجه سانتیگراد و مدت زمان اثر دما بر حسب روز بر روی توان واکسن پولیو ، ویال های واکسن به مدت یک تا هفت روز (یا تا زمان افت قابل توجه توان) در دو دمای 24 درجه سانتیگراد (دمای اتاق) و 37 درجه سانتیگراد (دمای متوسط مناطق گرمسیری) قرار گرفتند. ارزیابی توان برابر روش کار استاندارد سازمان جهانی بهداشت (WHO) انجام شد.</p><p><strong>نتایج: </strong>نتایج بدست آمده از این مطالعه نشان داد که در صورتی که ویال واکسن به مدت تنها یک روز در دمای 37 درجه قرار گیرد کیفیت خود را از دست می دهد، ولی قرار گرفتن در دمای اتاق در مناطق درجه حرارت به مدت چهار تا پنج روز بر کیفیت سروتایپهای 1 و 2 تاثیر چندانی نخواهد گذاشت ولی سروتایپ 3 از روز دوم کیفیت خود را از دست خواهد داد. </p><p><strong>نتیجه گیری: </strong>اگر چه ویروس پولیو در قیاس با سایر ویروس ها به شرایط محیطی نسبتا مقاوم می باشد، ولی حساسیت آن به گرما باعث می شود واکسن خوراکی پولیو که حاوی ویروس زنده است با رعایت زنجیره سرد منتقل شود تا تیتر ویروس زنده موجود در واکسن و به طبع آن کارایی واکسن در حین نگهداری کاهش نیابد. نگهداری واکسن در دمای 4 درجه و پایین تر ارجح است، در غیر این صورت واکسن در دمای اتاق تا حدود پنج روز و در دمای 37 درجه فقط یک روز کارایی لازم را دارد و پس از آن قابل استفاده نیست. <strong></strong></p> Background and Aim: Expanded program on immunization is one of the strategic universally accepted methods for control of childhood diseases including poliomyelitis. Oral Polio Vaccine (OPV) which consists of live attenuated poliovirus is considered as appropriate and most convenient tool for nation-wide vaccination. Polio virus is sensitive to heat, so OPV should be kept frozen and transferred to vaccination centers under cold chain conditions. Thermo-stability of vaccine during transportation is very important. Potency test is used to evaluate the quality and stability of vaccine. This is the first documentated study on evaluation of OPV potency kept out of cold chain conditions in Iran. Materials and Methods: To study the effects of time and temperature on potency of polio vaccine, vaccine vials were exposed to 24°C (room temperature) and 37°C (average temperature in tropical regions) for one to seven days. Vaccine potency evaluation was performed according to World Health Organization protocol. Results: It can be inferred from comparison of the results of this study with the international standards that OPV is stable at 37◦C for only one day, but if it is exposed to room temperature for 4-5 days, serotypes 1 and 2 remain unaltered but serotype 3 will lose its potency to a great extent. Conclusions: Although Polio viruses are relatively resistant to environmental conditions, their sensitivity to heat is the reason to transport the vaccine, which contains live attenuated virus, under cold chain conditions. This will prevent the titer of the vaccine virus to decrease. Vaccine stored at temperature below 4°C is preferred, otherwise the vaccine kept at room temperature (24°C) is useable for 4-5 days, and at 37◦C the vaccine is potent only for one day. واکسن خوراکی پولیو, توان, زنجیره سرد Oral Polio Vaccine, Potency, Cold Chain 37 48 http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-33&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Farahmand محمد فرهمند No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Seyed Mohsen Zahraei سید محسن زهرایی No مرکز مدیریت بیماریها، وزارت بهداشت درمان آموزش پزشکی Mahmood Mahmoodi محمود محمودی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Soosan Mahmoodi سوسن محمودی No مرکز مدیریت بیماریها، وزارت بهداشت درمان آموزش پزشکی Hamideh Tabatabaei حمیده طبابایی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Zahra Shokati ashkiki زهرا شوکتی اشکیکی No دانشکده فناوریهای نوین پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Yaghoob Mplaei kandeloosi یعقوب ملایی کندلوسی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Maryam Yousefi مریم یوسفی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Rakhshandeh Nategh رخشنده ناطق No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Shohreh Shah mahmoodi sadeghi شهره شاه محمودی صادقی shahmahmoodi@tums.ac.ir Yes دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران