Journal of School of Public Health and Institute of Public Health Research

fa موانع استفاده از کاندوم در زنان تن فروش در تهران، یک مطالعه کیفی Barriers of condom use among female sex workers in Tehran, a qualitative study بهداشت عمومی Public Health پژوهشي Research <h2 style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: normal MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">زمینه و هدف:<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US"> شیوع اچ.آی.وی <span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-family: 'B Lotus' mso-ansi-language: EN-US mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US" dir="ltr">(HIV)<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-US mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">، <span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">در زنان تن فروش در کشور به مرز اپیدمی نزدیک میشود، ولی هنوز میزان استفاده منظم از کاندوم در این گروه پائین است. این مطالعه کیفی با هدف بررسی موانع استفاده از کاندوم در زنان تن فروش انجام شده است.<span lang="EN-CA" style="FONT-FAMILY: "Times New Roman" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-family: 'B Lotus' mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US" dir="ltr"></h2><h2 style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: normal MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">روش کار<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">: مطالعه با انجام مصاحبههای فردی عمیق با 40 زن تن فروش از چهار گروه مختلف از نظر وضعیت اقتصادی اجتماعی و مصرف مواد و 12 شریک جنسی مرد آنها در سال 1389 در شهر تهران انجام شد. </h2><h2 style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: normal MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">نتایج<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">: <a name="OLE_LINK59"></a><a name="OLE_LINK58">اکثریت قریب به اتفاق </a><a name="OLE_LINK8"></a><a name="OLE_LINK7">زنان تن فروش</a> در دوره زمانی شش ماه قبل از مصاحبه، استفاده ی مداوم از کاندوم نداشتند. دلایل عمدهی عدم استفاده از کاندوم در شرکت کنندگان، عدم آگاهی از بعضی از راههای انتقال و روند بیماری ایدز، شک داشتن به نقش کاندوم در پیشگیری از ابتلا به بیماریهای مقاربتی<a name="OLE_LINK10"></a><a name="OLE_LINK9"> </a>و ایدز، ترس از ابراز خشونت یا طرد شدن توسط مشتریان مرد و عدم تمایل شرکای جنسی به استفاده از کاندوم به دلیل کاهش لذت جنسی و اطمینان از سالم بودن برخی از شرکای جنسی بیان شد.<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "Times New Roman" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-family: 'B Lotus' mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US" dir="ltr"> <span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-US mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US"></h2><h2 style="TEXT-ALIGN: justify LINE-HEIGHT: normal MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir="rtl"><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">نتیجه گیری:<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US"> آگاه سازی زنان آسیب پذیر از طریق آموزش در خصوص <span lang="EN-CA" style="FONT-FAMILY: "Times New Roman" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-bidi-font-family: 'B Lotus' mso-ansi-language: EN-CA mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US" dir="ltr">HIV<span lang="FA" style="FONT-FAMILY: "B Lotus" COLOR: black FONT-SIZE: 11pt FONT-WEIGHT: normal mso-ansi-language: EN-CA mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-language: FA mso-fareast-language: EN-US">، روشهای پیشگیری از این بیماری و توانمندسازی زنان در خصوص مهارت چانه زنی برای استفاده از کاندوم، به عنوان بخشی از برنامه های کاهش آسیب توصیه می شود.</h2> Background and aim: In Iran, HIV prevalence in sex workers is reaching to an epidemic, but still consistent use of condoms is low. This qualitative study aimed to assess barriers to condom use in female sex workers (FSWs). Materials and Methods: We conducted individual in-depth interviews with 40 FSWs and 12 partners in the year 2010 in Tehran. The FSWs were purposefully selected from four different groups based on the level of socioeconomic status and history of using substance. Findings were extracted and coded manually and the responses of the groups were categorized and compared. Results: Almost all FSWs had not used condoms regularly in the past six months. The main barriers of condom use were: lack of awareness of the modes of transmission of HIV and prognosis of the disease, doubt on the role of condoms in preventing sexually transmitted diseases and HIV, fear of violence or rejection by male customers, reluctance of sexual partners to use condoms due to diminution of sexual pleasure, and believing in health of some customers. Conclusions: Increasing awareness of the FSWs through education about HIV, ways to prevent the disease and empowering them on negotiating skills to use condoms as part of harm reduction programs are recommended . زنان روسپی, اج.آی.وی, ایدز, کاندوم, مطالعه کیفی, رفتار پرخطر Female sex workers, HIV, AIDS, Condom, High-risk behavior, Qualitative study 23 34 http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-310&slc_lang=fa&sid=1 Zahra Malery khah Langeroudi زهرا ملایری خواه لنگرودی No MD., MPH. General Practitioner, Shahid Ghafari Adolescent Friendly Center, West Health Center, Shahid Beheshti Medical University, Tehran, Iran پزشک عمومی، مرکز دوستدار نوجوان شهید غفاری، مرکز بهداشت غرب ، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Afarin Rahimi movaghar آفرین رحیمی موقر rahimia@tums.ac.ir Yes MD., MPH. Associate Professor, Iranian National Center for Addiction Studies, Iranian Institute for Reduction of High-Risk Behaviors, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشیار، مرکز ملی مطالعات اعتیاد، پژوهشکده کاهش رفتار پرخطر، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Shahnaz Delbarpour Ahmadi شهناز دلبرپور احمدی No MSc. Masters in Governmental Management, Health Deputy, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد، معاونت بهداشتی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران ایران Masoumeh Esmaeili معصومه امین اسماعیلی No MD., MPH. Assistant professor, Iranian Research Center for HIV/AIDS, Iranian Institute for Reduction of High-Risk Behaviors, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار، مرکز تحقیقات ایدز ایران، پژوهشکده کاهش رفتار پرخطر، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران