fa  EN 14387:2004 کارایی انواع کارتریج های ماسک های تنفسی ویژه بخارهای آلی بر مبنای استاندارد عمومى General پژوهشي Research <strong>زمینه و هدف</strong>: بررسی انطباق کارتریج ماسک های تنفسی با استانداردهای مورد پذیرش، جهت حصول اطمینان از کارایی آنها در حفاظت از دستگاه تنفسی از اهمیت ویژه ای برخوردار است .این مطالعه با هدف بررسی میزان انطباق کارایی کارتریج ماسک های تنفسی ویژه بخارهای آلی موجود در شرکت های مختلف پتروشیمی با  استاندارد EN 14387:2004  انجام شد.<p></p> <p dir="rtl"><strong>روش کار: </strong>در فاز اول این مطالعه انواع کارتریج های ماسک های تنفسی موجود در صنایع پتروشیمی شناسایی شد و مشخصات آنها از طریق مکاتبه با سازندگان و مطالعه ی مستندات آنها استخراج گردید. در مرحله بعد تعداد 3 نمونه از هر نوع کارتریج  با استاندارد  فوق الذکر انتخاب و با دستگاهی که به منظور اندازه گیری زمان عبور، طراحی و ساخته شد، مورد آزمون قرار گرفتند.</p> <p dir="rtl"><strong>نتایج:</strong> این مطالعه نشان داد که کمترین و بیشترین طول عمر کارتریج های مورد بررسی به ترتیب 29 و 142 دقیقه می باشد. از بین 10 نوع  کارتریج مورد بررسی، طول عمر  یک نوع از کارتریج ها از حداقل تعیین شده در استاندارد (70 دقیقه) کمتر بود.</p> <p dir="rtl"><strong>نتیجه گیری: </strong>با توجه به وجود یک نوع کارتریج غیر استاندارد در بین نمونه های  مورد مطالعه، ضروری است برنامه ای جهت حصول اطمینان از انطباق کارایی کارتریج ها با استاندارد های مربوطه از سوی نهاد های مسوول نظیر سازمان استاندارد و تحقیقات صنعتی و مرکز تحقیقات حفاظت و بهداشت کار کشور تدوین واجرا گردد.</p> <p><strong>Background and Aim</strong><strong>: </strong>Determining the degree of conformity of respirator cartridges with the accepted standards is very important for ensuring their respiratory protection efficiency. The aim of this study was to determine the degree of conformity of organic vapor-respirator cartridges used in different petrochemical companies with the EN 14387:2004 standard.</p> <p><strong>Materials and Methods</strong>: In the first phase of the study, the respirator cartridges used in petrochemical complexes were identified and their specifications obtained from their manufacturers and the relevant technical catalogues. In the second phase, 3 samples of each of the cartridge models were chosen and tested according to the EN 14387:2004 standard. An instrument was especially designed for measuring the breakthrough time of the cartridges. </p> <p><strong>Results:</strong> The results showed that the minimum and maximum breakthrough times of cartridges were 29 and 142 minutes, respectively. From all the 10 different cartridge models tested, one had a service life of lower than the minimum standard breakthrough time of 70 minutes.</p> <p><strong>Conclusion</strong>: Considering the existence of a non-standard type of cartridge among the samples studied, it is essential to launch a program aiming at ensuring the conformity of cartridge efficiency with the respective standards. Such a program should be developed and implemented by such responsible organizations as the Institute of Standard and Industrial Research of Iran and the Center for Occupational Health and Safety Research and Training of Iran.</p> ماسک های تنفسی تصفیه کننده هوا,کارتریج,بخارهای آلی Air-Purifying Respirator,Cartridge,Organic Vapor 1 10 http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-57&slc_lang=fa&sid=1 M Jahangiri مهدی جهانگیری No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران J Adl جواد عدل adljavad@sina.tums.ac.ir Yes دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران SJ Shahtaheri سید جمال الدین شاه طاهری No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران H Kakooe حسین کاکوئی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران A Rahimi Forushani عباس رحیمی فروشانی No دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران AM Rashidi علیمراد رشیدی No مرکز تحقیقات نانوتکنولوژی، پژوهشگاه صنعت نفت A Ghorbanali امیر قربانعلی No دانشکده فنی دانشگاه تهران