other بررسی ارتباط بین نسبت نوتروفیل به لنفوسیت و مورتالیته و موربیدیته بیماران دیالیزی شهر بیرجند در فالواپ یک‌ساله: گزارش کوتاه مقاله اصیل Original Article <span style="font-family:yekanYW;"><strong><em><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></em></strong><span style="font-size:10.0pt;"> با توجه به نقش بیماری‌های قلبی و عفونت‌ها در مورتالیتی و موربیدیتی بیماران دیالیزی، نسبت نوتروفیل به لنفوسیت در این بیماران و نقش آن در مورتالیتی و موربیدیتی در پیگیری یک ساله بررسی شد.</span><br> <strong><em><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی:</span></em></strong> <span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه توصیفی تحلیلی روی 59 بیمار همودیالیزی مرکز بیماری‌های خاص بیرجند انجام شد. در این بیماران نسبت نوتروفیل به لنفوسیت در آن‌ها اندازه‌گیری گردید و براساس آن به چهار گروه تقسیم شده و در طول یک سال از نظر میزان مورتالیتی و حوادث قلبی و عفونی پیگیری شدند.</span><br> <strong><em><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></em></strong> <span style="font-size:10.0pt;">تفاوتی در مورتالیته، عوارض قلبی و عفونی براساس </span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">NLR</span></span><span style="font-size:10.0pt;"> وجود نداشت. متوسط </span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">NLR</span></span><span style="font-size:10.0pt;"> در بیماران با و بدون عوارض عفونی به‌ترتیب 2/4 و 68/2 بود که معنادار بود (003/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) و در بیماران با و بدون حوادث قلبی 73/3 و 49/2 بود (02/0=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P</span></span><span style="font-size:10.0pt;">).</span><br> <strong><em><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></em></strong> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;">بروز عوارض قلبی و عفونی در بیماران دیالیزی با </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:8.0pt;">NLR</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> بالاتر از 5/2 بیشتر از بیماران با </span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:8.0pt;">NRL</span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:10.0pt;"> کمتر از 5/2 است.</span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-size:8.0pt;"></span></span></span> <div><strong><em>Background:</em></strong> Chronic kidney disease is considered as one of the most common health problems in the world. High mortality and morbidity in these patients, are due to cardiovascular disease and infections. Neutrophil to lymphocyte ratio is recently known as an inflammatory marker. This study aimed to determine the ratio of neutrophil to lymphocyte count in hemodialysis patients in Birjand Special Disease Center, and its role in mortality and morbidity during one-year follow-up.<br> <strong><em>Methods:</em></strong> This is an analytical descriptive study that was performed on 59 End-Stage Renal disease patients referred to the dialysis department of Special Disease Center, Birjand University of Medical Sciences Birjand, Iran. The levels of neutrophil to lymphocyte ratio, erythrocyte sedimentation rate, and C reactive protein were measured and cases divided into 4 groups according to the NLR: less than 1, 1-1.5, 1.5-2.5, 2.5-3.5, and>3.5. All patients were followed up for one year to determine rate of mortality, cardiovascular and infectious events.</div> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" hspace="0" vspace="0"> <tbody> <tr> <td align="left"> <div><strong><em>Results:</em></strong> The mean NLR was 2.89&plusmn;1.38. There was no significant difference in mortality rate between groups according to NLR with P=0.052, also no remarkable difference in infectious and cardiovascular morbidity events in groups with P=0.09 and P=0.21, respectively. The mean NLR in patients with cardiovascular or infectious events was 4.2 and 3.75 respectively, which were notably higher than patients without cardiovascular (NLR:2.49) and infectious (NLR:2.68) events, P=0.02 and P=0.03 respectively. In the bivariate correlation analysis, NLR was positively correlated with CRP in hemodialysis patients.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> ESRD patients with NLR>2.5 have higher cardiovascular and infectious events than patients with NLR<2.5 but there was no difference in mortality rate between them.<span dir="RTL"></span></div> </td> </tr> </tbody> </table> <div><div style="clear:both;"></div></div> بیماری‌های قلبی و عروقی, همودیالیز, لنفوسیت, نوتروفیل. cardiovascular diseases, hemodialysis, lymphocyte, neutrophil. 402 406 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3666-305&slc_lang=other&sid=1 Zeinab Saremi زینب صارمی No Department of Internal Medicine, Vali-e-asr Hospital, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه داخلی، بیمارستان ولیعصر (عج)، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Mohammad Khodashenas Roudsari محمد خداشناس رودسری mkrudsari@gmail.com No Department of Internal Medicine, Vali-e-asr Hospital, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. گروه داخلی، بیمارستان ولیعصر (عج)، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران. Zahra Tanaki زهرا تناکی Yes General Practitioner, Faculty of Medicine, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. پزشک عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی بیرجند، بیرجند، ایران.