fa مقایسه نتایج سونوگرافی با گرافی ساده گردن در شناسایی جسم خارجی مری سرویکال <strong>زمینه و هدف</strong>: جسم خارجی در مری از وضعیت‌های اورژانسی بوده و علاوه بر اضطرابی که برای بیمار ایجاد می‌کند باعث عوارض بالقوه خطرناک می‌گردد. با توجه به مدیریت اورژانس در خروج جسم خارجی از مری و پرهیز از عواقب ناگوار آن، این مطالعه به بررسی هم‌خوانی سونوگرافی و رادیوگرافی در تشخیص جسم خارجی در مری می‌پردازد.<br><strong>روش بررسی</strong>: این مطالعه به شکل مقطعی طراحی شد. نمونه‌گیری به روش آسان، از 60 بیمار مراجعه‌کننده مشکوک به جسم خارجی در قسمت فوقانی مری در بخش اورژانس بیمارستان امیراعلم از فروردین تا اسفند 89 انجام شد. ارتباط نتایج رادیوگرافی و سونوگرافی بررسی شد.<br><strong>یافته‌ها</strong>: در 28 مورد (2/48%) بیماران جسم خارجی در دستگاه‌های گرافی تشخیص داده شد. نتایج رادیوگرافی در بیماران دارای جسم خارجی در 26 بیمار (9/92%) مثبت و در دو بیمار (1/7%) منفی بود. نتایج سونوگرافی در 27 بیمار (4/96%) مثبت و در یک بیمار (6/3%) منفی گزارش شد. ضریب همراهی نتایج رادیوگرافی با سونوگرافی در بیماران با شکایت از جسم خارجی معنی‌دار بود (001/0P=) و از ضریب توافق خوبی (01/0P= و 896/0kappa=) برخوردار بود.<br><strong>نتیجه‌گیری</strong>: وجود ضریب بالای همراهی بین نتایج سونوگرافی و رادیوگرافی نشان می‌دهد که این سیستم‌های تصویربرداری با توجه به شرایط بیمار و شرح حال بیمار می‌توانند به جای هم به‌کار برده شوند.<br> <p><strong>Background</strong>: Detection of retained foreign bodies remains a significant problem in the emergency department. Foreign bodies can go undetected causing infectious complications ultrasonography is too inaccessible and expensive. The purpose of this study is comparison of ultrasonography with radiography for the detection of cervical esophageal foreign bodies<br><strong>Methods</strong>: This cross-sectional study evaluated 58 patients referred with suspected upper esophageal foreign body in the Emergency Department, Amir Alam. Patients were evaluated with ultrasonography and x-ray. After surgical exploration, different type of foreign bodies were recorded. The SPSS statistical software was used for analysis. For applicable efficacy outcome measures, a Spearman correlation was used. Differences were significant when P<0.05. All values were expressed as the frequency and present.<br><strong>Results</strong>: Fifty eight patients were studied. 25 patients (43.4%) were male and 31 patients (56.9%) were female, in 28 (48.2%) patients foreign bodies were detected in radiography. 30 patients (51.8%) were not recorded in techniqe. It was found in patients 22 (78.6%) organic body, and six cases (21.4%) non-organic body. radiographic outcomes in patients with foreign bodies were positive in 26 patients (92.9%) and in two patients (7.1%) were negative. Ultrasound results were positive in 27 patients (96.4%) and in one patient (3.6%) were negative. Association of ultrasound and radiography results were significant in patients with foreign body (Spearman correlation=0.896, P=0.001 Kappa=0.890).<br><strong>Conclusion</strong>: These reports suggest that result of ultrasound with radiography for the detection foreign bodies in cervical esophagus have good agreement. The use of ultrasonography in the emergency department to detect and eventually remove foreign bodies by emergency physicians is an important issue because there is not always an ultrasound technologist or radiologist available.</p> جسم خارجی, اولتراسونوگرافی, رادیوگرافی, مری Esophagus, foreign body, radiography, ultrasonography 224 229 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5013&slc_lang=fa&sid=1 Reza Pourrashidi رضا پوررشیدی rezapurrashid@rocketmail.com Yes بیمارستان امیراعلم دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران Shervin Sharifkashani شروین شریف کاشانی No بیمارستان امیراعلم دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران Hashem Sharifian هاشم شریفیان No بیمارستان امیراعلم دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران Habib Mazaher حبیب مظاهر No بیمارستان امیراعلم دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران Peyman Salamati پیمان سلامتی No مرکز تحقیقات تروما و جراحی سینا، دانشگاه علوم پزشکی تهران Batool Ghorbani yekta بتول قربانی یکتا No دانشکده پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی واحد پزشکی تهران