fa کارسینوم پاپیلری تیرویید مشابه تومور وارتین: گزارش موردی <strong>زمینه</strong>: کارسینوم پاپیلری شبه‌وارتین نوع نادری از کارسینوم پاپیلری تیرویید است. نمای آن شامل ساختارهای پاپیلری پوشیده از سلول‌های تومورال انکوسیتیک دارای هسته‌های با خصوصیات کارسینوم پاپیلری به‌همراه ارتشاح لنفوپلاسماسیتی در محور فیبرو-همبندی می‌باشد. نام‌گذاری این تومور ناشی از تشابه آن با تومور وارتین غدد بزاقی می‌باشد.<br><strong>معرفی بیمار</strong>: در این گزارش موردی از کارسینوم پاپیلری مشابه تومور وارتین را در آقای 54 ساله با توده دو طرفه تیرویید معرفی می‌نماییم. در بررسی هیستوپاتولوژیک پاپیلاهای مفروش از سلول‌های ائوزینوفیلیک با هسته‌های شیشه مات و شیاردار به‌همراه ارتشاح لنفوپلاسماسیتی محور فیبرو-همبندی مشاهده گردید.<br><strong>نتیجه‌گیری</strong>: کارسینوم پاپیلری شبه تومور وارتین ممکن است با ضایعات خوش‌خیم مثل تیروییدیت هاشیموتو، تومور با سلول‌های هرتلی و کارسینوم پاپیلری از نوع سلول بلند اشتباه گردد. پی‌گیری موارد گزارش شده پیشنهاد‌دهنده این امر است که این تومورها رفتاری همانند کارسینوم پاپیلری معمولی دارند.</p> </span> <p style="text-align: justify"><strong>Background</strong>: Warthin tumor- like papillary carcinoma of thyroid is a rare variant of papillary thyroid carcinoma. It is characterized by distinct papillary structures lined by oncocytic tumor cells with nuclear features of papillary carcinoma and marked lymphoplasmocytic infiltrate in the papillary stalks. This tumor derives its name from its resemblance to Warthin tumor of major salivary glands.<br><strong>Case presentation</strong>: We report a 54- year- old man presented with bilateral thyroid masses. Histopathological study showed papillary structures lined by cells with eosinophilic granular cytoplasm and ground- glass nuclei with lymphoplasmacytic infiltration of the stalks.<br><strong>Conclusion</strong>: Warthin tumor-like papillary thyroid carcinoma could be mistaken for benign lymphoepithelial lesions such as Hashimoto thyroiditis, Hurthle cell tumors and tall cell variant of papillary carcinoma. Follow- up information on the previously reported cases has suggested that these tumors behave similarly to usual papillary carcinoma.</p> کارسینوم پاپیلری,تومور شبه وارتین,تیرویید papillary carcinoma,thyroid,warthin tumor-like 741 744 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-60&slc_lang=fa&sid=1 Haeri H هایده حائری No گروه پاتولوژی، انستیتو کانسر بیمارستان امام خمینی دانشگاه علوم پزشکی تهران Shaker Gh غزاله شاکر shaker.gh@gmail.com Yes گروه پاتولوژی، انستیتو کانسر بیمارستان امام خمینی دانشگاه علوم پزشکی تهران Asadi Amoli F فهیمه اسدی آملی No گروه پاتولوژی بیمارستان فارابی، دانشگاه علوم پزشکی تهران