fa نتایج و عوارض دیررس جراحی بای‌پس Roux-en-Y معده به‌روش باز در چاقی مرضی: گزارش کوتاه گزارش كوتاه Brief Report زمینه و هدف: مداخله جراحی روشی است که باعث کاهش وزن، بهبود بیماری‌های مرتبط با چاقی مرضی و افزایش کیفیت زندگی بیماران مبتلا به چاقی مرضی می‌گردد. این مطالعه با هدف بررسی نتایج و عوارض دیررس جراحی بای‌پس Roux-en-Y معده به‌روش باز در درمان چاقی مرضی انجام گردید. روش بررسی: مطالعه به‌روش توصیفی در 39 بیماری که به‌منظور درمان چاقی مرضی در مدت زمان 15 سال (اردیبهشت 1376 تا اردیبهشت 1391) در بیمارستان قائم (عج) شهر مشهد تحت جراحی بای‌پس Roux-en-Y معده به‌روش باز قرار گرفته بودند انجام شد. یافته‌ها: دوره پیگیری بیماران 180-6 ماه (متوسط 100 ماه) پس از جراحی بود. عوارض دیررس شامل یک مورد کوله لیتیاز، دو مورد تنگی گاستروژژنوستومی، سه مورد آنمی فقر آهن و یک مورد بیماری ورنیکه بود. یک مورد فوت به‌علت بیماری ورنیکه 14 ماه پس از عمل جراحی وجود داشت. نتیجه‌گیری: با توجه به نتایج مطالعه، روش باز جراحی بای‌پس Roux-en-Y معده، روش موثر با عوارض اندک در درمان چاقی مرضی می‌باشد. Background: This study aims to evaluate the outcomes and late complications of open Roux-en-Y gastric bypass surgery in the treatment of morbid obesity. Methods: Over a 15 year-period between May 1997 and May 2012, we reviewed our experiments with 39 patients who underwent open gastric bypass for morbid obesity. The weight of the patient and surgical complications were recorded. Ideal weight, body mass index, weight loss and excess weight loss were calculated. Results: The follow up period ranged from 6 to 180 months with a mean of 100 months after operation. Average weight loss was 3.9 and 0.28 kg per month during the first and second years after operation weight loss was slower from the third year on-wards. Weight loss generally was stabilized between 12 and 18 months after operation. Only one patient (2.6%) had a weight loss failure criterion. Concomitant condition ex-isted in 14 patients (48.2%) of our series. These included hypertension in 3 cases (10.3%) that was resolved in 100%, diabetes mellitus in 4 (13.7%) that was resolved in 75%, cholelithiasis in 7 cases (24.1%) that was resolved by cholecystectomy during the operation. There was no early postoperative death. Early complications occurred in 2 patients (5.1%), including pulmonary embolism (2.6%) and gastrointestinal bleeding (2.6%). The late complications occurred in 7 patients (17.9%) involved 2 patients with anastomotic stricture at the gastrojejunostomy (5.1%), One patient with symptomatic cholelithiasis (2.6%), three patient with anemia (7.7%), and one patient had Wernicke ’s disease who died of this complication (2.6%). Conclusion: The results of the study showed that the open Roux-en-Y gastric bypass surgery is an effective procedure in the treatment of morbid obesity with minimal late complications. چاقی مرضی, جراحی بای‌پس معده, شاخص توده بدنی, عوارض دیررس anastomosis, body mass index, gastric bypass, intraoperative complications, morbid obesity, Roux-en-Y 643 647 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5278&slc_lang=fa&sid=1 Ghodratolah Maddah قدرت‌الله مداح No Department of General Surgery, Endoscopic and Minimally Inva-sive Surgery Research Center, Ghaem Hospital, Faculty of Med-icine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه جراحی عمومی، بیمارستان قائم (عج)، مرکز تحقیقات جراحی آندوسکوپیک و روش‌های کم‌تهاجمی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد Hossein Shabahang حسین شباهنگ No Department of General Surgery, Endoscopic and Minimally Inva-sive Surgery Research Center, Ghaem Hospital, Faculty of Med-icine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه جراحی عمومی، بیمارستان قائم (عج)، مرکز تحقیقات جراحی آندوسکوپیک و روش‌های کم‌تهاجمی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد Mohammad Reza Barband محمدرضا بربند mrbarband@yahoo.com Yes Department of General Surgery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه جراحی عمومی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد Abbas Abdollahi عباس عبدالهی No epartment of Surgery, Surgical Oncology Research Center, Imam Reza Hospital, Faculty of Medi-cine, Mashhad University of Med-ical Sciences, Mashhad, Iran. گروه جراحی عمومی، مرکز تحقیقات جراحی سرطان، بیمارستان امام رضا(ع)، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد Alireza Tavassoli علیرضا توسلی No Department of General Surgery, Endoscopic and Minimally Inva-sive Surgery Research Center, Ghaem Hospital, Faculty of Med-icine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran. گروه جراحی عمومی، بیمارستان قائم (عج)، مرکز تحقیقات جراحی آندوسکوپیک و روش‌های کم‌تهاجمی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد