fa در بیمار مشکوک به ابولا، باید به فکر مالاریا بود: گزارش موردی گزارش موردي Case Report زمینه و هدف: ابولا از علل مهم تب‌های خونریزی‌دهنده می‌باشد. میزان بالای مرگ و نبود درمان قطعی، این عفونت را به صورت یک معضل خطرناک مطرح کرده است. ابولا در مراحل اولیه که دارای علایمی مانند تب، بی‌اشتهایی و تهوع است می‌تواند با مالاریا اشتباه شود. معرفی بیمار: آقایی 54 ساله، که هشت ماه پیش به سودان رفته بود، یک هفته پیش از بازگشت دچار احساس کسالت، تب و لرز شد. علایم بیمار تا چهار هفته ادامه یافت، در هفته آخر دچار هماچوری شد و در نهایت از بیمارستان دیگری با تشخیص احتمالی ابولا به مرکز ما ارجاع شد. اما در لام خون محیطی گامتوسیت‌های مالاریای فالسیپاروم مشاهده گردید. نتیجه‌گیری: ابولا می‌تواند در هر بیمار تب‌دار با سابقه‌ای از اقامت یا مسافرت به مناطق اندمیک مورد شک قرار گیرد. اما عدم وجود شک بالینی به مالاریا در بیماران مشکوک به ابولا، ممکن است باعث اشتباه پزشک در تشخیص، درمان نادرست و مرگ بیمار گردد. Background: One of the main reasons of hemorrhagic fevers is Ebola. The high rate of mortality and lack of definite treatment have been caused this infection to be a serious problem in the world. Ebola, especially in the early stages, when causes symptoms such as fever, anorexia and nausea, can be confused with malaria infection and conversely, severe malaria with Ebola. Plasmodium falciparum is an important cause of severe malaria that more than other types of plasmodium confused with Ebola. Case presentation: The patient is a 54-year-old man who had gone to Sudan about 8 months ago. The patient reported that fever, chills and headache had been started one week before traveling from Sudan to Iran and hematuria was added to his symptoms in third week of illness in Iran. He was referred to the emergency department with probable diagnosis of Ebola. Plasmodium falciparum gametocytes were revealed in his peripheral blood smear. Finally, he was treated with Coartem (artemether/lumefantrine) for malaria and after clinical improvement discharged to home with good condition. Conclusion: Ebola should be suspected in every patient with fever and a history of traveling to endemic areas. Considering the fact that in most areas where Ebola is endemic also malaria is common, lack of clinical suspicion to malaria causes that clinicians mistake malaria with Ebola. Necessary laboratory tests to rule out important differential diagnoses in patients with suspected Ebola virus contains: Peripheral blood smear for malarial parasite and blood culture and blood cell counts to investigate typhoid fever and other bacterial infections. Therefore, malaria should be considered as an important differential diagnosis in every patient suspected with Ebola. مالاریا, ابولا, تب‌های خونریزی‌دهنده ebola, hemorrhagic fevers, malaria 308 312 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5348&slc_lang=fa&sid=1 Mahboobeh Hajabdolbaghi محبوبه حاج عبدالباقی No Department of Infectious diseases and tropical Medicine, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی تهران Hamid Emadi Kochack حمید عمادی کوچک No Department of Infectious diseases and tropical Medicine, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی تهران Mohammad Reza Salehi محمدرضا صالحی salehi.mohamad3@gmail.com Yes Department of Infectious diseases and tropical Medicine, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی تهران Seyed Ali Dehghan Manshadi سید علی دهقان منشادی No Department of Infectious diseases and tropical Medicine, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی تهران Mehdi Usefipour مهدی یوسفی پور No Department of Infectious diseases and tropical Medicine, Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی تهران Afsaneh Motevalli Haghi افسانه متولی حقی No Department of Parasitology, Te-hran University of Medical Science, Tehran, Iran. گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی دانشگاه علوم پزشکی تهران