fa شناسایی مولکولی گونه‌های کاندیدای جدا شده از زنان مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی: گزارش کوتاه گزارش كوتاه Brief Report <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:yekanyw;"><strong><span style="font-size: 10pt;">زمینه و هدف:</span></strong> <span style="font-size: 10pt;">ولوواژینیت کاندیدایی عفونت شایعی است که حدود ۷۵% زنان دست‌کم یک‌بار به آن مبتلا می‌شوند. این مطالعه با هدف شناسایی گونه‌های کاندیدای جدا شده از زنان مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی توسط روش مولکولی در شهر اراک انجام گرفت.</span><br> <strong><span style="font-size: 10pt;">روش بررسی: </span></strong><span style="font-size: 10pt;">این مطالعه توصیفی-مقطعی از خرداد ماه ۱۳۹۴ تا فروردین ۱۳۹۵ بروی ۲۱۰ بیمار مبتلا به ولوواژینیت مراجعه‌کننده به کلینیک‌های شهر اراک به‌روش نمونه‌برداری واژن توسط سواب‌های مرطوب استریل انجام شد. سواب‌ها بروی محیط کشت سابرودکستروز آگار حاوی کلرامفنیکل کشت داده شدند. ایزوله‌های مخمری توسط روش </span><span dir="LTR"><span style="font-size: 8pt;">Polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP)</span></span><span style="font-size: 10pt;">، شناسایی شدند.&nbsp; </span><br> <strong><span style="font-size: 10pt;">یافته‌ها:</span></strong> <span style="font-size: 10pt;">از ۲۱۰ بیمار مبتلا به ولوواژینیت، ۹۵ بیمار (۴۵/۲%) مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی یودند. شایعترین گونه‌های جدا شده کاندیدا آلبیکنس (۷۰/۵%)، کاندیدا گلابراتا (۲۰%)، کاندیدا تروپیکالیس (۷/۴%) و کاندیدا پاراپسیلوزیس (۱/۲%) بودند.</span><br> <strong><span style="font-size: 10pt;">نتیجه‌گیری: </span></strong><span style="font-size: 10pt;">در این مطالعه، کاندیدا آلبیکنس شایعترین گونه جدا شده از بیماران مبتلا به ولوواژینیت کاندیدایی بود،</span></span></div> <div></div><div></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background: </strong>Vulvovaginal candidiasis (VVC) is a common infection, affecting up to 75% of women during their lifetimes. Approximately 5% of patients may experience recurrent VVC. Candida albicans is the most common causative agent of VVC. The objectives of this study were identification of candida species isolated of women with vulvovaginal candidiasis by molecular method in Arak city.<br> <strong>Methods: </strong>In this descriptive cross-sectional study, between Jun 2015 to March 2016 from 210 patients with vulvovaginal candidiasis referred to gynecology and obstetrics clinics in Arak city, Iran. Vaginal sampling was performed by wet sterile swabs. Samples were collected from vaginal discharge, vaginal posterior fornix, and sides of the vaginal wall. The swabs were investigated for direct exam and cultured on Sabouraud&rsquo;s dextrose agar medium contain chloramphenicol. Yeast isolates DNA were identified by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) method. Fungal genomic DNA was extracted from each isolate colony, glass bead method and after amplification of ITS1-ITS4 region with PCR assay, digested by MSP I restriction enzyme.<br> <strong>Results: </strong>From 210 patients with vulvovaginitis, 95 (45.2%) patients showed VVC. These patients were positive for Candida growth in culture and were infected with one Candida species. The age range of women with vulvovaginitis was between 14-60 years and the most VVC cases were in age group of 21-30 years. The most common Candida species isolated were Candida. albicans (70.5%), C. glabrata (20%), C. tropicalis (7.4%) and C. parapsilosis (2.1%).<br> <strong>Conclusion: </strong>Regarding to the results of this study, C. albicans was the most common Candida species, isolated from patients with vulvovaginal candidiasis and approximately 30% of this infection causing by non-albicans species of Candida.</div> <div></div><div></div> کاندیدا, پژوهش‌های مقطعی, واکنش زنجیره‌ای پلیمراز, ولوواژینیت کاندیدایی candida, cross-sectional studies, polymerase chain reaction, vulvovaginal candidiasis 538 542 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2845-2&slc_lang=fa&sid=1 Maryam Khanmohamadi مریم خان محمدی No Department of Microbiology, Islamic Azad University, Arak Branch, Arak, Iran. گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اراک، اراک، ایران. Amir Seyed Ali Mehbod امیر سید علی مهبد No Department of Medical Parasitology and Mycology, AJA University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه انگل‌شناسی و قارچ‌شناسی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ارتش، تهران، ایران. Mojtaba Noraeepour مجتبی نورایی‌پور No Department of Biology, Islamic Azad University, North Tehran Branch, Tehran, Iran. گروه بیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال، تهران، ایران. Mojtaba Didehdar مجتبی دیده‌دار didehdar_m@yahoo.com Yes Department of Medical Parasitology and Mycology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran. گروه انگل‌شناسی و قارچ شناسی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران.