other اهمیت فاکتورهای مؤثر در بروز و تشدید بیماری سندرم تخمدان پلی‌کیستیک: گزارش کوتاه گزارش كوتاه Brief Report <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:yekanyw;"><strong><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف:</span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">سندرم تخمدان پلی‌کیستیک </span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">(PCOS)</span></span><span style="font-size:10.0pt;"> یکی از دلایل اصلی عدم تخمک‌گذاری است. هدف، بررسی میزان فاکتورهای اندوکرینی و متابولیکی و ارتباط آن با چاقی افراد مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک در تشدید بیماری است.</span><br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی: </span></strong><span style="font-size:10.0pt;">مطالعه کنونی به‌صورت مقطعی از تیر ۱۳۹۴ تا اسفند ۱۳۹۵ در مرکز درمان ناباروری قفقاز اردبیل انجام شد. سطح انسولین ناشتا، دهیدرواپی‌آندروستن‌دیون سولفات </span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">(DHEAS)</span></span><span style="font-size:10.0pt;">، هورمون تیرویید، ۱۷ آلفا-هیدروکسی پروژسترون</span>، قند خون ناشتا، گلوبولین متصل‌شونده به هورمون‌های جنسی<span style="color:black;">، هورمون آنتی‌مولرین،</span> <span style="color:black;">ویتامین دی، تستوسترون کل و آزاد،</span> پرولاکتین، هورمون محرکه فولیکولی، <span style="color:black;">هورمون لوتیینی و </span>شاخص توده بدنی سنجیده شد.<br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها:</span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">با افزایش وزن، سطح تستوسترون کل (۰/۰۰۱=</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) و انسولین ناشتا افزایش یافت (۰/۰۰۸</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) و پاسخ به درمان با کاهش وزن افزایش نشان داد (۰/۰۲</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">). میزان قند خون ناشتا (۰/۰۱</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) و هورمون آنتی‌مولرین (۰/۰۲۱</span><span dir="LTR"><span style="font-size:8.0pt;">P=</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) با تشدید بیماری، افزایش معناداری را نشان داد.</span><span style="font-size:10.0pt;"></span><br> <strong><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری: </span></strong><span style="font-size:10.0pt;">مقاومت به انسولین، چاقی و افزایش آندروژن، فاکتورهایی مهم در پاتوژنز بیماری هستند که با تأثیر در روند تخمک‌زایی می‌توانند باروری در زنان را متأثر سازند.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background</strong>: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is an endocrine disorder and one of the main reasons of infertility in women. PCOS causes many symptoms in women, one of the most important of them is ovulation failure. It affects the women at the age of fertility. Many factors are detected to exacerbate PCOS including insulin, anti-Mullerian hormone, obesity and androgen. The aim of this study was to evaluate endocrine and metabolic factors and its relation with obesity in patients with polycystic ovary syndrome in exacerbation of disease.<br> <strong>Methods</strong>: This cross-sectional study was carried out at the Caucasus Infertility Treatment Center of Ardabil from July 2015 to March 2016 and on 321 patients with polycystic ovary syndrome. Blood samples were investigated to measure serum levels of fasting insulin, dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS), 17OHP, fasting blood sugar, sex hormone binding globulin (SHBG), anti-Mullerian hormone, vitamin D, total testosterone, free testosterone, prolactin, FSH, LH and TSH. Also, body mass index (BMI), duration of infertility and age were measured. BMI was evaluated to measure the obesity of patients.<br> <strong>Results</strong>: We were able to demonstrate significantly high level of total testosterone and fasting insulin in PCOS women by having weight gain (P< 0.05). Response to drug was significantly increased with reduced weight of these patients (P= 0.02). The level of fasting blood sugar (P= 0.01) and anti-Mullerian hormone (P< 0.05) were increased significantly with access in PCOS. On the other hand, our data showed that duration of infertility was increased by growing the age of patients (P< 0.05).<br> <strong>Conclusion</strong>: Insulin resistance, obesity, hyperandrogenism and metabolic syndrome are very important factors in pathogenesis of PCOS. These factors could affect the fertility of women by effecting the reproductive processes. Therefore, it is better in the patients who are older, treatment strategies further underline on reduce these factors (insulin resistance, obesity and hyperandrogenism) to prevent disease progression and increase duration of infertility.</div> شاخص توده بدنی, انسولین, سندرم تخمدان پلی‌کیستیک, تستوسترون body mass index, insulin, polycystic ovary syndrome, testosterone 211 215 http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3666-52&slc_lang=other&sid=1 Sepideh Mousazadeh سپیده موسی‌زاده No Department of Genetics, Caucasus Infertility Treatment Center, ACECR, Ardabil Branch, Ardabil, Iran. گروه ژنتیک، مرکز درمان ناباروری قفقاز، جهاد دانشگاهی، واحد اردبیل، اردبیل، ایران. Atefeh Rahimi عاطفه رحیمی No Department of Cellular and Molecular Biology, School of Basic Sciences and Biotechnology, University of Science and Culture, Tehran, Iran. گروه زیست‌شناسی سلولی و مولکولی، دانشکده علوم پایه و فناوری‌های نوین زیستی، دانشگاه علم و فرهنگ، تهران، ایران. Roya Gosili رویا گسیلی royagosili@yahoo.com Yes Department of Obstetrics, Caucasus Infertility Treatment Center, ACECR, Ardabil Branch, Ardabil, Iran. گروه زنان و زایمان، مرکز درمان ناباروری قفقاز، جهاد دانشگاهی، واحد اردبیل، اردبیل، ایران. Azadeh Ghaheri آزاده قاهری No Department of Epidemiology and Reproductive Health, Reproductive Epidemiology Research Center, Royan Institute, Tehran, Iran. گروه اپیدمیولوژی و سلامت تولیدمثلی، مرکز تحقیقات اپیدمیولوژی تولیدمثلی، پژوهشگاه رویان، تهران، ایران. Fatemeh Khaksar فاطمه خاکسار royagosili@yahoo.com No Department of Biology, School of Basic Sciences, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil, Iran. گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران.