1389/6/10، جلد ۸، شماره ۳، صفحات ۷۳-۸۰

عنوان فارسی ارزيابی مواجهه شغلی لعاب کاران يک صنعت سراميک سازی با فلزسرب درهوای منطقه تنفسی
چکیده فارسی مقاله زمينه وهدف: سرب از جمله فلزات سمی است که در صنايع مختلف مورد استفاده قرار مي­گيرد و لذا امکان مواجهه­های شغلی و محيطی با اين عنصربه انحاء مختلف وجود دارد. با توجه به سميت بسيار بالايی که اين فلز از خود نشان داده است، بروز آسيب­های جدی در شاغلين شايع است. از آنجايی که سراميک سازی يکی از صنايع بومی در کشور تلقی مي­شود، در اين مطالعه ارزيابی مواجهه شغلی لعاب­کاران با فلزسرب در يک صنعت سراميک سازی مورد نظر قرار گرفت.

روش ­کار: برای انجام اين مطالعه، پس از انجام هماهنگي­های لازم با يک کارخانه سراميک سازی، 55 نفرلعاب کار(39 لعاب کارکاشی و16لعاب کارسفال) بعنوان گروه مواجهه انتخاب شدند. پرسشنامه­ای شامل مشخصات فردی لعاب کاران ومحيط کار آنها درحين نمونه­برداری تکميل گرديد تا ميانگين غلظت فلز سرب با متغيرهای نوبت کاری، نوع شغل، نوع سامانه تهويه و ساعات اضافه­کاری مقايسه شود. برای نمونه برداری ذرات از پمپ نمونه برداری ساخت شرکتSKC وصافيهای استرسلولزی باپورسايز 8/0 ميکرون و قطر 37 ميلی متر استفاده شدند. دبی پمپ طبق روش NIOSH 7300   l/min,2 تنظيم شد. بعدازنمونه برداری، هرصافی شامل ذرات فلزات به آزمايشگاه منتقل و درمخلوط 4به 1 اسيدنيتريک و پرکلريک هضم شدند (روشNIOSH 7300). سپس آناليز با استفاده از دستگاه  ICP-AESانجام گرفت. برای حذف ميزان خطا و آلودگي­های احتمالی در هنگام نمونه برداری يا انتقال، تعدادی نمونه به عنوان شاهد از کارمندان بخش اداری نيز برگزيده و بطورمشابه آماده سازی شدند. همچنين تست اسپيرومتری ازلعاب­کاران وگروه شاهد بعمل آمد.

نتايج: نتايج اين مطالعه نشان داد که ميانگين غلظت فلز سرب بالاترازحد مجاز مي­باشد( mg/m 17/0). آزمون t مستقل نشان داد که  بين ميزان سرب هوای منطقه تنفسی و متغيرهای کيفی نوبت کاری (صبح و بعد ازظهر) و سامانه تهويه (دارد-ندارد) دربين لعاب­کاران ارتباط معني­داری وجود دارد همچنين نتايج آزمون آناليز واريانس يکطرفه نشان داد که ميزان سرب هوای منطقه تنفسی با متغير تعداد ساعات اضافه­کاری ارتباط معني­دار دارد.

نتيجه گيری: غلظت سرب در صنعت سراميک سازی در هوای منطقه تنفسی بيش از حد مجاز است و با توجه به بيماريزايی بالای اين فلز، لازم است تدابير حافظتی فردی، شغلی و محيطی توسط متوليان اين صنعت مد نظر قرار گيرد. همچنين پايش­های بالينی در بدو استخدام، معاينات دوره­ای و انجام تست اسپيرومتری دربرنامه سلامت کارگران از اهم تدابيری است که بايد مورد توجه قرار گيرد .

کلیدواژه‌های فارسی مقاله غلظت سرب،نمونه منطقه ی تنفسی،دستگاه جذب اتمی،اسپیرومتری،لعاب کار،سرامیک سازی

عنوان انگلیسی Assessment of occupational exposure of glaze workers to lead present in their breathing zone in a ceramic industry
چکیده انگلیسی مقاله

Background and Aim: Lead is a toxic metal used in different industries and occupational and environmental exposure to it is quite likely to occur. Because of its high potential toxicity, serious damages to those exposed to it are common. Since the ceramic industry, in which lead is used, is considered a domestic industry in Iran, in this study occupational exposure of glaze workers to lead was assessed in a ceramic industry.

Materials and Methods: A total of 55 glaze workers (39 tillers and 16 potters) were selected as the case group. Association of lead concentration with several variables, including work shift, work type, ventilation system, and the number of extra work hours during the previous month, was determined. A sampling pump (SKC Co.) and ester cellulose filters with a pore size of 0.8 µm, 37 mm in diameter, were used for sampling. The flow-rate was adjusted at 2 l/min based on the NIOSH 7300 method. After sampling, filters were transferred to the laboratory and digested in a mixture of nitric acid and per chlorate solution (4:1) and analyzed by ICP-AES. To minimize probable errors and pollution during sampling and sample handling, samples were also taken from employees in the administration department to serve as control. Spiro metric tests were performed on both the case and the control groups.

Results: The lead concentrations were higher than the threshold limit value (TLV) (0.17 mg/m). Independent t-test showed that there was a significant relation between concentration of the lead present in the breathing zone air and 2 independent variables, including shifts work (morning and afternoon) and the ventilation system among tillers. Also, based on the one-way ANOVA, there was a significant relation between concentration of the lead present in the breathing zone and the number of extra working hours over the shift.

Conclusion: The mean lead concentration in the breathing zone was higher than the respective TLV. Considering the hazardous nature of lead, protective measures─ personal, occupational and environmental─ should be taken. Moreover, clinical examination of job applicants at the time of employment, as well as periodic examinations and Spiro metric tests on the workers, are also strongly recommended.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Lead concentration,Breathing zone air,Atomic absorption,Spirometry,glaze workers,ceramics

نویسندگان مقاله 47271---47272---47273---47274---47275---

نشانی اینترنتی http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-79&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات