چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: غربالگـری سرطان پستان و دهانهی رحـم يک رفتار ارتقاء دهنده سلامت محسوب ميگردند، و رفتار تحت تاثير عوامل پيچيدهای قرار دارد. نظريهی رفتار برنامهريزی شده چارچوب مفيدی برای پيشبينی و درک رفتار بهداشتی و طراحی مداخلات آموزشی فراهم مينمايد و تلفيق اين نظريه با سازه خود کارآمدی قابليت پيشگويی نظريه را افزايش ميدهد. لذا تحقيق حاضر با هدف درک عوامل موثر بر رفتار غربالگری سرطان پستان و دهانهی رحم در زنان کارگر به عنوان پايهای برای برنامهريزيهای آموزشی انجام گرفت. روش کار: اين مطالعه يک رويکرد کيفی بر پايه "مدل تلفيقی رفتار برنامهريزی شده و خودکارآمدی" است. در اين تحقيق 70 نفر از زنان کارگر 20 تا 45 ساله شاغل در کارخانجات شهرک صنعتی عباسآباد پاکدشت در قالب ده گروه هفت نفره با حضور در جلسات مصاحبه بحث گروهی متمرکز، تجارب خود را پيرامون عوامل تاثيرگذار بر رفتار غربالگری پستان و دهانهی رحم بيان نمودند. نمونهگيری مبتنی بر هدف و با حداکثر تنوع از بين زنان کارگر صورت پذيرفت. نتايج: سطح آگاهی و نگرش زنان کارگر نسبت به روشهای غربالگری سرطانهای پستان و دهانه ی رحم پايين است. ترجيح و اهميت به نظرات خانواده خصوصاً همسر و ترجيح درمان بيماريها نسبت به پيشگيری در جامعه، هنجارهای ذهنی زنان کارگر را تشکيل ميدادند. مهمترين موانع مشارکت زنان کارگر در غربالگری سرطانهای پستان و دهانهی رحم عبارت بودند از: عدم آگاهی، افسردگی و بيحوصلگی، خستگی، خجالت از معاينات، ترس از معاينات و ترس از بيمار بودن، کيفيت نامناسب ارائه خدمات و عدم توجه به حريم خصوصی افراد، محدوديت اطلاع رسانی، دسترسی محدود زمانی و مکانی زنان کارگر به مراکز انجام غربالگريها و هزينه انجام غربالگريها. نتيجه گيری: پيشنهـاد ميشود با طراحـی آموزشهايی مختص زنان کارگر در محل کار جهت افزايش ميزان آگاهی و ايجاد نگرشهای مثبت نسبت به غربالگری سرطان پستان و دهانه رحم، و نيز آموزشهايی مختص خانوادهها و کارفرمايان و برنامهريزان به جهت تشويق زنان و ايجاد امکانات و تسهيل دسترسيهای زنان در محل شهرکهای صنعتی گامی به سوی توانمند ساختن زنان کارگر در مشارکت در انجام غربالگری سرطان پستان و دهانهی رحم برداشت. |
چکیده انگلیسی مقاله |
Background and Aim: Breast and cervical cancer screening is considered a health promotion behavior, influenced by complex factors. The theory of planned behavior provides a useful framework for predicting and understanding the health behavior and designing appropriate educational interventions. Integrating this theory with self-efficacy will increase its predictive value. The objective of this qualitative research project was to understand the factors influencing the behavior of breast and cervical cancer screening of female-workers as a base for future educational planning. Materials and Methods: This was a qualitative approach research based on the Integrated Model of Planned Behavior and Self-Efficacy. Seventy 20-45 year-old women working in industrial plants in Abbasabad, Pakdasht, selected by purposeful sampling with maximum diversity participated, in 10 groups of 7 each, in focus-group discussions, in which they discussed their experience regarding factors influencing the behavior of breast and cervical cancer screening. Data were collected and their validity, conformability, transferability and dependability confirmed. For data analysis the conventional method of content analysis was used. Results: The female workers had a low knowledge and attitude concerning the behavior of breast and cervical cancer screening. Attaching importance to comments given by the family members, especially the husband, and preference of treatment to prevention of disease in the society at large were the subjective norms of the female workers. The most important barriers to participating in screening programs were lack of knowledge, depression, fatigue, embarrassment and fear of examinations, fear of being sick, poor quality of services and lack of attention to privacy in health centers, limited access to health centers, and costs of tests. The female workers had a low self-efficacy for planning and overcoming barriers. Most of them had not had screening tests and had no intention of doing their screening tests in the following three month. Conclusion: The following measures are recommended: designing and implementing specific educational programs in workplaces for female-workers aiming at increasing their awareness and positive attitudes towards breast and cervical cancer screening; designing and implementing educational/training programs for families, employers and planners to increase their knowledge and attitude; and facilitating women's access to health centers in industrial estates. |