1382/4/10، جلد ۱، شماره ۴، صفحات ۷۳-۸۳

عنوان فارسی مروری بر بيماری سندرم حاد تنفسی (SARS)
چکیده فارسی مقاله

سندرم حاد تنفسی شديد، بيماری عفونی نوپديدی می باشد که به دنبال موارد اوليه از ايالت گوانگ دونگ چين، منجر به همه گيری جهانی بيماری شد. اين بيماری از طريق مسافران، سريعا به ساير نقاط جهان گسترش يافت. در ابتدا عامل بيماری ناشناخته بود ولی باتوجه به گسترش سريع بيماری، يک عامل عفونی احتمالی برای آن در نظر گرفته شد که از قابليت انتقال بالايی برخوردار بود. با اقدامات بعمل آمده توسط تيم مرکز کنترل و پيشگيری آمريکا (CDC) و سازمان بهداشت جهانی (WHO)، يک عامل ويروسی متعلق به گروه کروناويروس ها ولی با خصوصيات ژنتيکی کاملا متفاوت از ساير کروناويروس ها، از نمونه های بيماران مبتلا جدا شد. اين ويروس جديد، در عرض چند هفته، تقريبا اکثر کشورها را فراگرفت و در عرض مدت کوتاهی در ماه های مارس و آوريل 2003 به اوج خود رسيد. اين اپيدمی، بار مالی فراوانی را برای کشورهای درگير علی الخصوص کشورهای شرق آسيا به همراه داشت. سرانجام در ماه جولای، اپيدمی کنترل شد. ولی آيا اين واقعا پايان يک همه گيری بود؟ پاسخ به اين سوال بسيار مشکل است. باتوجه به اينکه اين بيماری يک بيماری نوپديد می باشد و احتمال بروز مجدد بيماری وجود دارد، شناخت موارد مشکوک از نظر علائم کلينيکی و آزمايشگاهی، نحوه برخورد با اين بيماران، نحوه انتقال بيماری، توصيه های لازم جهت کنترل اين عفونت، توصيه های ضروری قبل از مسافرت به مناطق آلوده و نيز پس از بازگشت از اين مناطق و گزارش موارد مشکوک در سيستم های بهداشتی بر همه پزشکان لازم است. در اين مقاله مروری به بررسی اطلاعات موجود بدست آمده از منابع مختلف در مورد اين بيماری نوپديد خواهيم پرداخت.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله سندرم حاد تنفسی شدید (سارس)

عنوان انگلیسی THE SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME
چکیده انگلیسی مقاله

Severe Acute Respirators' Syndrome (SARS), an emerging infectious disease first reported from the Chinese province of Guangdong, has already caused one worldwide outbreak. The syndrome spread across the globe by travelers. The etiologic agent was unknown at the beginning, but because of the rapid spread of the disease, an infectious agent with high transmission potency was suspected. Later workers at the Center for Disease Control and Prevention (CDC) and World Health Organization (WHO) succeeded in isolating a new coronavirus with a distinct genome from SARS patients. This new virus spread all over the world in a few weeks and the epidemic peaked in March and April. Within a short period of lime, the epidemic inflicted huge economic losses on the involved countries, especially in Asia. Finally the outbreak was contained in July, 2003. But is this really the end of SARS? The are no easy answers.
Considering this new disease and the probability of its reemergence, it is necessary for all health care workers to be familiar with some features of the syndrome (clinical and laboratory findings, approach to patients, routes of transmission, pre and post-travel recommendations and ways to control the infection).
We will provide you with some important information about this new emerging disease from a variety of sources.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS)

نویسندگان مقاله 48503---48504---48505---

نشانی اینترنتی http://sjsph.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-287&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات