1389/12/10، جلد ۲، شماره ۱، صفحات ۱-۸

عنوان فارسی مقايسه‌ی ميزان اثربخشی تزريق داخل ضايعه‌ای هفته‌ای يک‌بار مگلومين‌آنتی‌مونات (گلوکانتيم) در مقايسه با تزريق هفته‌ای دوبار در درمان سالک آنتروپونوتيک در مشهد: کارآزمايی بالينی تصادفی
چکیده فارسی مقاله
زمينه و هدف: سالک از مهم‌ترين مشکلات بهداشتی ايران می‌باشد که در بيشتر مناطق ايران به‌صورت بومی ديده می‌شود. عامل سالک در ايران در نوع شهری L. tropica و در نوع روستايی L. major است. درمان سالک خصوصاً نوع شهری يکی از چالش‌های مهم بهداشتی جهان است. ترکيبات آنتی‌موان به‌عنوان درمان استاندارد سالک نياز به تزريق مکرر دارد و معمولاً تحمل بيماران پايين است. اين مطالعه در شهر مشهد انجام گرفته است که در آن ميزان اثربخشی تزريق داخل ضايعه‌ای گلوکانتيم هفته‌ای يک‌بار با تزريق هفته‌ای دو بار در بيماران مبتلا به سالک نوع شهری، مقايسه شده است.
روش اجرا: اين کارآزمايی بالينی در سال‌های 1385 و 1386 در شهر مشهد انجام شد. بيماران بر اساس توالی اعداد تصادفی تهيه شده توسط رايانه به‌طور تصادفی در دو گروه قرار گرفتند و يک گروه تحت درمان تزريق داخل ضايعه‌ای گلوکانتيم هفته‌ای يک‌بار و گروه ديگر تحت درمان تزريق داخل ضايعه‌ای گلوکانتيم هفته‌ای دو بار قرار گرفتند. هر هفته از بدو ورود به مطالعه، مشخصات ضايعه در هر بيمار بررسی و اندازه‌ی زخم و سفتی پوست (Induration) ثبت و ميزان بهبودی مورد مقايسه قرار گرفت. بهبودی به‌صورت راپيتليازاسيون کامل و از بين رفتن سفتی مد نظر قرار گرفت.
يافته‌ها: 252 بيمار دارای 372 ضايعه‌ی مشکوک به سالک معاينه شدند و 82 بيمار با 121 ضايعه‌ی سالک با عامل L. tropica بعد از اخذ رضايت داوطلبانه وارد مطالعه شدند و 74 بيمار با 113 ضايعه مطالعه را کامل کردند. در هفته‌ی دوازدهم مطالعه، بهبودی کامل در 38 ضايعه از 44 ضايعه (86.4%) بيماراني که تحت درمان تزريق داخل ضايعه‌ای گلوکانتيم هفته‌ای يک‌بار قرار گرفته بودند، ديده شد. زمان بهبودی در اين گروه (ميانه [فاصله‌ی اطمينان 95%]) 36 (39.9-32.0) روز بود. بهبودی کامل در گروهی که تزريق داخل ضايعه گلوکانتيم هفته‌ای دو بار قرار گرفته بودند در 60 ضايعه از 69 ضايعه (86.9%) مشاهده شد و زمان بهبودی در اين گروه (ميانه [فاصله‌ی اطمينان 95%]) 25 (29.1-20.9) روز بود. در حالی که ميزان بهبودی اختلاف معنی‌داری بين دو گروه نشان نداد (0.999=P)، زمان بهبودی اختلاف معنی‌داری بين دو گروه نشان داد (0.003=P).
نتيجه‌گيری: به نظر می‌رسد ميزان اثربخشی تزريق داخل ضايعه‌ای گلوکانتيم هفته‌ای دو بار در مقايسه با تزريق داخل ضايعه‌ای هفته‌ای يک‌بار اين دارو برای درمان سالک با عامل L. tropica يکسان بوده ولی در عين حال باعث بهبودی سريع‌تر ضايعات می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سالک،درمان،L. tropica،مگلومین آنتی‌مونات

عنوان انگلیسی Comparison of efficacy of intralesional injection of meglumine anti-moniate once-weekly with twice-weekly in the treatment of anthroponotic cutaneous leishmaniasis in Mashhad: a randomized clinical trial
چکیده انگلیسی مقاله

Background and Aim: Cutaneous leishmaniasis (CL) is endemic in Iran, where it is one of the most important health problems. Both anthroponotic CL (ACL) caused by L. tropica and zoonotic CL (ZCL) caused by L. major are reported. Antimoniate derivatives as the standard therapy for CL need multiple injections and are not easy to tolerate for the patients. This study was conducted in Mashhad to compare the efficacy of weekly versus twice a week intralesional injections of meglumine antimoniate (MA) in the treatment of ACL.
Methods: This randomised controlled trial was performed during 2006 to 2008 in Mashhad, Iran. Using computerized sequence of random numbers, participants were randomly allocated in the two arms of the study: one receiving weekly and the other receiving twice-a-week intralesional injections of MA. The lesion size, induration and healing rate were assessed, recorded and compared. Healing was defined as complete re-epithelialisation and disappearance of induration.
Results: A total of 252 suspected CL patients with 372 lesions were screened. 82 parasitologically proven cases with 121 lesions caused by L. tropica were included and 74 patients with 113 lesions completed the study. At 12th week after initiation of treatment, complete healing was observed in 38 out of 44 lesions (86.4%) in the group which received weekly intralesional MA injection. The median time-to-heal in this group was 36 days (95% confidence interval [CI]: 32.0-39.9). Complete healing was recorded in 60 out of 69 lesions (86.9%) in the group which received twice a week intralesional injections of MA with a median time-to-heal of 25 days (95% CI: 20.9-29.1). While no significant difference was observed between the two groups in terms of complete healing rate (P=0.999), time-to-heal was significantly different between the 2 groups (P=0.003).
Conclusion: It seems that the effectiveness of twice-weekly intralesional injections of MA is similar to once-weekly regimen while the former regimen causes more rapid healing of lesions.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله cutaneous leishmaniasis,treatment,L. tropica,meglumine antimoniate

نویسندگان مقاله 48677---48678---48679---48680---48681---48682---48683---48684---

نشانی اینترنتی http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-34&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات