1389/12/10، جلد ۲، شماره ۱، صفحات ۹-۱۶

عنوان فارسی اثربخشی و ايمن‌بودن متوکسالن موضعی يا خوراکی همراه با اشعه‌ی فرابنفش A در درمان ويتيليگو
چکیده فارسی مقاله زمينه و هدف: ويتيليگو يک بيماری پوستی شايع است که به‌صورت لکه‌های بدون رنگ تظاهر کرده و باعث مشکلات روانی ـ اجتماعی می‌شود. نوردرمانی با اشعه‌ی فرابنفش A همراه با متوکسالن (PUVA) يکی از روش‌های پرمصرف و مؤثر در درمان ويتيليگو است که از بيش از 10 سال پيش امکان انجام آن در استان خراسان فراهم آمده است.
روش اجرا: اين مطالعه به‌صورت کارآزمايی بدون شاهد برای بيماران مبتلا به ويتيليگو مراجعه‌کننده به مرکز نور درمانی بيمارستان امام رضا(ع) مشهد طی سال‌های 78-1377 انجام شد. بيماران با وسعت درگيری کمتر از 2% سطح بدن به روش موضعی و بيشتر از آن به روش سيستميک درمان شدند. اطلاعات حاصله شامل ميزان بهبودی و عوارض توسط نرم‌افزار SPSS نسخه‌ی 11.5 مورد آناليز قرار گرفت.
يافته‌ها: 135 نفر شامل 79 زن و 56 مرد وارد مطالعه شدند. 126 نفر تحت درمان سيستميک و 9 نفر تحت درمان موضعی قرار گرفتند. پيگمانتاسيون مجدد در حد 100% در يک نفر، 99-80% در 53 نفر، 79-60% در 43 نفر، 59-40 % در 12 نفر، 39-20% در 6 نفر و کمتر از 20% در 20 نفر مشاهده شد. نتايج در انواع ژنراليزه، در ناحيه‌ی صورت و در جلسات درمانی بيشتر از 200 جلسه به‌صورت معنی‌داری بهتر بود. ولی ارتباط معنی‌داری بين ميزان پاسخ درمانی با سن بيمار، سابقه‌ی خانوادگی، محل شروع بيماری، زمان ظهور اولين علائم بهبودی حين درمان، فاصله‌ی زمانی بين شروع بيماری تا شروع درمان و تيپ پوستی وجود نداشت. عوارض شايع حين درمان شامل خارش 69.6%، قرمزی 52.6%، تهوع و استفراغ 28.9% و سردرد 17.8% بود.
نتيجه‌گيری: درمان با PUVA يک روش مؤثر و کم‌عارضه در بيماران مبتلا به ويتيليگو است که در انواع غيرسگمنتال و ناحيه‌ی صورت با نتايج بهتری همراه است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ویتیلیگو،متوکسالن،اشعه‌ی فرابنفش A

عنوان انگلیسی Efficacy and safety of topical or oral methoxsalen plus ultraviolet A in the treatment of vitiligo
چکیده انگلیسی مقاله

Background and Aim: Vitiligo is a common skin disorder that presents as depigmented patchs and associated with psychosocial morbidity. Photochemotherapy with methoxsalen plus ultraviolet A (PUVA) is an effective and commonly used modality in treatment of vitiligo and is available in Khorasan Province since more than ten years ago.
Methods: This uncontrolled clinical trial included patients with vitiligo referred to phototherapy center in Emam Reza Hospital in Mashhad during 1998-1999. Treatment was done topically on patients with involvement less than 2% of the body area and systemic in cases with involvement more than that. Data including improvement rate and side effects were analyzed by SPSS software version 11.5.
Results: One-hundred and thirty-five patients, 79 female and 56 male, were enrolled.  One-hundred and twenty-six patients were treated systemically and 9 patients underwent topical therapy. Complete (100%) repigmentation was observed in one patient. Repigmentation of 80-99%, 60-79%, 40-59%, 20-39% and less than 20% were observed in 53, 43, 12, 6 and 20 patients; respectively. Results were significantly better in generalized vitiligo, face involvement, and cases whom recieved more than 200 treatment sessions, but there was not significant relationship between improvement and patients' age, family history, the first involved area, beginning time of repigmentation, the observed interval between initiation of treatment and disorder appearance, and skin type. Common side effects were pruritus (69.6%), erythema (52.6%), nausea and vomiting (28.9%), and headache (17.8%).
Conclusion: PUVA therapy is an effective and safe treatment in patients with vitiligo, and has good results in nonsegmental vitiligo and facial involvement.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله vitiligo,methoxsalen,ultraviolet A

نویسندگان مقاله 48685---48686---48687---48688---

نشانی اینترنتی http://jdc.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-35&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات