1386/6/10، جلد ۷، شماره ۲، صفحات ۱۲۳-۱۳۳

عنوان فارسی پای ديابتی: پيشگيری و راهکار مردمی
چکیده فارسی مقاله ديابت علت نهايی کوری، نارسايی کليه و قطع اندام تحتانی است و شيوع آن در جمعيت بالای 20 ساله منطقه مديترانه شرقی (EM: Eastern Mediterranean) حدود 12% می‌باشد. با توجه به اين‌که 50% افراد ديابتی منطقه EM به‌دليل بيماری قلبی - عروقی می‌ميرند، می‌توان نتيجه گرفت که  ديابت و عوارض آن از جمله پای ديابتی شيوع فزاينده‌ای در اين منطقه دارد. احتمال قطع اندام تحتانی در افراد ديابتی 25 برابر افراد غيرديابتی است . بيش از 70% قطع عضوها بدليل ديابت است و هر 30 ثانيه يک اندام تحتانی بدليل ديابت از دست می‌رود. زخم پا بيشترين علت مساعد کننده قطع اندام تحتانی در افراد ديابتی است. هيپرگليسمی، نقص ايمنی، نوروپاتی و بيماری عروق محيطی سبب افزايش احتمال بروز عفونت تهديد کننده اندام در پای ديابتی می‌شوند. پای ديابتی معضل مهم سلامتی و اقتصادی اکثر کشورهای منطقه EM  می‌باشد. بروز عفونت در پای ديابتی، تهديديست برای عضو که نيازمند درمان جديست. درمان زخم‌های عفونی پا از جمله شايعترين علل بستری شدن افراد ديابتی است. خوشبختانه بيش از 85% موارد قطع عضو افراد ديابتی ،قابل پيشگيری می‌باشند. مقرون به صرفه‌ترين و سهل‌الوصول‌ترين راه حل پيشنهادی برای EM ، آموزش ،اطلاع رسانی عمومی و پيشگيری از پای ديابتی با تکيه بر آموزش در زمينه مراقبت از پا و انتخاب پوشش مناسب پا می‌باشد. اين ممالک نيازمند سرويس‌های قدرتمند ارائه دهنده خدمات سلامت در سطح ملی جهت پيشبرد اهداف پيشگيری و کنترل دقيق ديابت و عوارض آن هستند. جهت پيشگيری از ديابت، ايجاد وتقويت سيستم ثبت ديابت و عوارض آن نيز ضروری است.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله پای دیابتی،پیشگیری،آموزش

عنوان انگلیسی PREVENTION AND PUBLIC APPROACH TO DIABETIC FOOT
چکیده انگلیسی مقاله

Diabetes among Eastern Mediterranean (EM) population above age of 20 years is around 10.5% and is ranked among the leading causes of blindness, renal failure and lower limb amputation. While 50% of EM people with diabetes will die of cardiovascular diseases. This means that in our region, there are pandemic trends in prevalence of diabetes and associated complications. Globally, people with diabetes are 25 times more likely to have a leg amputated than those without the condition, and up to 70% of all leg amputations happen to people with diabetes. Somewhere in the world, a leg is lost to diabetes every 30 seconds. Foot ulcer is the most common single precursor to lower extremity amputations among diabetics. Hyperglycemia, impaired immunologic responses, neuropathy, and peripheral arterial disease are the major predisposing factors leading to limb-threatening diabetic foot infections. Diabetic foot represents a health problem and economic burden among majority of EM Countries. Infection in a diabetic foot is limb-threatening and must be treated empirically and aggressively. Treatment of infected foot wounds is the most common reason for diabetes- related hospitalization. The good news is that up to 85 percent of diabetic amputations can be prevented. As to above challenge, the best approach for EMR is education, community awareness and prevention of diabetic foot. The public approach and education that emphasize on proper footwear and foot care are best preventive and cost-effective modalities that can be easily implemented among EM Countries. EM Countries need to strengthen national health services that promote the concept of prevention and tight control of diabetes in order to prevention diabetes complications. This also necessitates building/strengthening diabetes registry and complications.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Diabetic foot, Prevention, Education

نویسندگان مقاله 5347---5348---

نشانی اینترنتی http://ijdld.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-276&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده Research
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات