| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: اختلالات اسکلتی عضلانی ناشی از کار در بالا تنه[1]در دهه های گذشته به شدت گسترش يافته و در کشورهای پيشرفته به سطح همه گيری رسيده است. اين موضوع از عوامل اصلی ناتوانی، زمان از دست رفتن کار و توجه به سلامت کارگران در اين جوامع به شمار میرود.
روش کار: برای ارزيابی خطرات جزييات شغل در فعاليتهای تکراری، روشيبر طبق اهداف استاندارد ISO11228-3(2007)پيشنهاد شده است که در آن تمام اطلاعات لازم برای عوامل خطرزا مربوطه (نيرو، پوسچر، حرکات و...) ملاحظه گرديده است. اين روش پيشنهادی به استناد ISO11228-3(2007) قابل کاربرد در فعاليتهای چند وظيفه ای است و معيار پايه ای را بر اساس اطلاعات وسيع اپيدميولوژی برای پيش بينی وقوع اختلالات اسکلتی عضلانی ناشی از کار[2] در مواجههی جمعيت کارگری پيشنهاد کرده است.در اين مطالعه از چک ليست و شاخص پيشنهادي توسط استانداردISO11228-3(2007) استفاده شده است. شاخص پيشنهادی نسبتی است بين عدد[3]ATA و عدد [4]RTAکه برای ارزيابی اندام بالاتنه کاربرد دارد و نحوه ارزيابی آن شامل سه مرحله اساسی است.1- محاسبه تعداد فعاليتها در دقيقه، عدد ATA، 2- محاسبه عدد RTA، 3- محاسبه شاخص پيشنهادی و انجام ارزيابی خطر (طبقه بندی در سه ناحيه سبز، زرد و قرمز که نشاندهنده سطح خخطر به ترتيب بدون خطر، خطر پايين و خطر بالا میباشد). يافته ها: اين روش در 4 ايستگاه کاری که شامل35 وظيفه بود و در يکی از صنايع خودروسازی پياده سازی گرديد که يک ايستگاه در ناحيه قرمز و بقيه در ناحيهی سبز قرار گرفتند و نيازی به اقدامات اصلاحی نداشتند. نتيجه گيری: روش انتخابی در اين مطالعه، ابزاری مناسب، دقيق، سريع و کم هزينه برای ارزيابی شرايط ارگونوميک محيط کار میباشد.
4-(UL-WMSDs) [2]-WMSDS [3]-Overall number of actual actions within a shift [4]-Overall number of reference technical actions within a shift |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Introduction: Work-related musculoskeleta ldisorders (WMSDs) of upperlimbs (UL)in the last 35 years have become extremely widespread, reaching epidemiclevels, inalladv ancedindustrializedcountries. They are considered the main cause of disability, time off work, and requests for healthcare . Method and Materials: For detailed risk assessment, ISO -11228-3 is the preferred method. It is recommended for the specific purposes of ISO -11228-3(2007) because, given the knowledge at the time of publication, it considers all the relevant risk factors, is also applicable to “multitask jobs”, and provides criteria - based on extensive epidemiological data - for forecasting the occurrence of UL-WMSD (upper limb work-related musculoskeletal disorders) in exposed working populations. In this method is the ratio between the number of actual technical actions, ATA, carried out during a work shift and the number of reference technical actions, RTA, for each upper limb, specifically determined in the scenario under examination. . Results: Results shown in 4 workstations include 35 task in an automotive industry. One of them is red and another’s are green. . Conclusion: This method is suitable, quickly and very easy to use for assessment of ergonomics situation in work. |
