| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: سرگيجۀ گردنی سرگيجهای است که بهدنبال وضعيت خاص گردن ايجاد ميشود و جاذبۀ زمين در برانگيختن آن بيتأثير است. شيوع دقيق سرگيجه گردنی مشخص نيست ولی ۵۸-۲۰ درصد بيماران در پی ضربۀ ناگهانی به سر، علائم آن را تجربه ميکنند. در اين مقاله علل، تشخيص و درمان سرگيجه گردنی مورد بحث و بررسی قرار ميگيرد. روش بررسی: در ابتدا مقالات مربوط به سرگيجۀ گردنی از بانکهای اطلاعاتی Google scholar ،PubMed ،Scopus ،Ovid و CINAHL از سال ۱۹۸۷ تا سال ۲۰۱۲ مورد جستجو قرار گرفتند. سپس مقالاتی که در آنها اختلالات گردن با سرگيجه و عدم تعادل همراه بود جستجو شدند. نتيجهگيری: مقالات با عنوان خاص سرگيجۀ گردنی محدود بود. مطالعات بالينی در مورد سرگيجۀ گردنی تا به الان بر چند نکته دلالت دارند. همه آنها دال بر اين هستند که هنوز قادر به تشخيص قطعی آن نيستيم و آزمون منفرد ويژهای برای تشخيص آن هنوز مطرح نشده است. تشخيص آن مبتنی بر رد گزينههای ديگر است . اخيراً آزمون تعقيب آرام با چرخش گردن برای تشخيص سرگيجۀ گردنی ارا ئ ه شده که هنوز کاملاً معتبر نشده است. پروتکلی برای تشخيص سرگيجۀ گردنی وجود ندارد و اکثر تشخيصها براساس تجارب بالينی محدود پزشکان است. فيزيوتراپی، دارودرمانی و درمانهای دستی گزينههايی برای درمان هستند ولی درمان مشخص مؤثری هنوز برای آن وجود ندارد و تنها در يک مطالعۀ ترکيبی از درمانها برای سرگيجه گردنی بهعنوان پروتکل مطرح شده است. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background and Aim: Cervicogenic dizziness is induced by a specific neck position and the earth’s gravity has no effect on provoking of it. The precise incidence of cervicogenic dizziness is not certain but, 20-58% of patients following sudden head injuries experience its symptoms . In this article, the etiology, diagnosis and treatment of cervicogenic vertigo is discussed. Methods: At first, articles of cervicogenic dizziness from electronic databases of Google scholar , PubMed, Scopus, Ovid and CINAHL were searched from 1987 up to 2012. Then, the articles in them vertigo, disequilibrium or nystagmus were consistent with neck disorders were searched. Conclusion: Articles with title of cervicogenic vertigo (cervical vertigo) were limited. Clinical researches about cervicogenic vertigo up to now implicate on several points; all signify that we cannot diagnose it certainly and there is not any specific single test for that. Recently, smooth pursuit neck torsion test (SPNTT) has introduced for diagnosis of cervicogenic vertigo that is not valid yet. There is no protocol for diagnosis of cervicogenic vertigo and diagnosis is often based on limited clinical experiences of clinicians. Physiotherapy, medication and manual therapies are options for treatment but there is no distinct and effective treatment for it and in just one article, a combination of treatments for cervicogenic vertigo as a protocol has recommended. |
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Cervical vertigo, cervicogenic vertigo, cervical headache, neck pain, manual therapy, vestibular rehabilitation |