| چکیده فارسی مقاله |
بيان مساله: ميزان شيوع HBsAg در مبتلايان به سندرم داون بيشتر از افراد عادی گزارش شده است و زندگی در مراکز نگهداری در مقايسه با زندگی در خانه احتمال شيوع اين آنتی ژن را افزايش می دهد. هدف: اين مطالعه به منظور تعيين ميزان شيوع HBsAg در سندرم داون در داخل کشور و مقايسه آن با عقب ماندگان ذهنی ديگر در شرايط مشابه و نيز تعيين شيوع اين آنتی ژن در دو گروه فوق و مقايسه آن با جمعيت عادی ايران انجام شد.
روش بررسی: تعداد 100 بيمار با متوسط سن 12 سال در پنج مرکز نگهداری عقب ماندگان ذهنی مورد مطالعه قرار گرفتند؛ مبتلايان به سندرم داون در گروه اول و ساير عقب ماندگان ذهنی در گروه دوم (50 نفر در هر گروه) قرار داشتند. در مرحله اول از بيماران نمونه خون گرفته شد. نمونه ها به روش ELISA جهت تعيين HBsAg و HBsAb مورد آزمايش قرار گرفتند. جهت بررسی اختلاف آماری بين شيوع +HbsAg در دو گروه، از آزمون Chi-Square استفاده شد.
يافته ها: HBsAg در 8% از بيماران گروه اول و 4% از بيماران گروه دوم و HBsAb در 25% از بيماران گروه اول و 32% از بيماران گروم دوم مثبت بود. HBsAg در کودکان عقب مانده ذهنی ساکن موسسات نسبت به جمعيت عادی ايران (کمتر از 3%) از شيوع بيشتری برخوردار بود؛ بين ميزان شيوع اين شاخص بين دو گروه اختلاف آماری معنی داری مشاهده نشد.
نتيجه گيری: رعايت دقيق و کامل اصول استريليزاسيون و کنترل عفونت، هنگام انجام اعمال دندانپزشکی در اين مراکز ضروری است؛ همچنين پيشنهاد می شود اين کودکان به عنوان يک جمعيت پرخطر بر عليه هپاتيت B واکسينه شوند. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Statement of Problem: The Prevalence of HBsAg, among patients with Down Syndrome (DS) has been reported higher than normal population. Living in institutes, comparing to home, leads to higher probability of HBsAg prevalence. Aim: The purpose of the present study was to determine HBsAg prevalence in patients with DS and compare it with other mentally retarded patients with similar conditions, and also with healthy population in Iran. Materials and Methods: One hundred patients, with average age of 12 years, living in five institutes inTehran, were chosen. Children with DS and other mentally retarded children were considered as the first and second groups, respectively (50 members in each group). Blood samples were taken and tested (ELLSA) to determine HBsAg and HBsAb titre. For statistical analysis, Chi- Square test was used. Results: HBsAg was positive in 8% and 4% of DS and MR groups, respectively. HBsAb was seen in 25% of DS, comparing to 32% of MR. The prevalence of HBsAg in retarded patients living in institutes was higher than normal population of Iran (less than 3%), which was not statistically significant. Conclusion: Consideration of sterilization principles and infection control upon dental operations, in these centers, are necessary. It is also suggested that these children, as a high- risk population, should be vaccinated against hepatitis B. |