| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: نفروپاتی انسدادی همراه با اختلالاتی در وضعيت متابوليسم و تعادل اکسيداتيو در کليه میباشد. استرس اکسيداتيو يک نقش کليدی در روند پاتوفيزيولوژی بيماریهای کليوی دارند. اين مطالعه جهت بررسی اثرات ويتامين E، بهعنوان يک آنتیاکسيدان قوی، بر روی استرس اکسيداتيو و اختلال متابوليسمی ناشیاز انسداد يکطرفه ميزنای 24UUO ساعته صورت پذيرفت. روش بررسی: در رتهای نر اسپراگ- دالی بيهوش شده (n=10 در هر گروه)، ميزنای چپ تحت جراحی استريل مسدود گرديد. در گروه NS+UUO، نرمال سالين و در گروههای Vit E+UUO و OO+UUO بهترتيب دی آلفا توکوفرول (mg/kg50)، فعالترين فرم ويتامين E، و حامل آن (روغن زيتون) قبل و بعد از القاء UUO بهصورت داخل صفاقی تزريق شدند. گروههای کنترل و شاهد نيز وجود داشتند. بعد از 24 ساعت از القاء UUO، هر دو کليه خارج و در 80C- ذخيره شدند. برای تعيين وضعيت متابوليسم، سطوح ATP و ADP، و برای ارزيابی وضعيت اکسيداتيو، سطوح مالون دی آلدئيد (MDA) و قدرت احياءکنندگی آهن سه ظرفيتی (FRAP) کليهها بررسی گرديدند. يافتهها: مقايسه بين گروههای شاهد، NS+UUO و OO+UUO نشان داد که 24 ساعت UUO سبب افزايش MDA p<0/001 و ADP p<0/05، اما کاهش FRAP، ATP و نسبت ATP/ADP در کليه انسدادی شد (همگی 001/0). در گروه VitE+UUO، MDA و FRAP برابر با مقادير گروه شاهد شدند، در حالیکه سطوح ATP، ADP و نسبت ATP/ADP هيچتفاوتی را با گروه OO+UUO در کليه انسدادی نشان ندادند. نتيجهگيری: انسداد يکطرفه ميزنای 24ساعته سبب کاهش متابوليسم اکسيداتيو و افزايش گونههایفعال اکسيژن میگردد و کاربرد ويتامين E اگرچه بهطور قابل توجهی استرس اکسيداتيو را بهبود بخشيد، اما هيچگونه اثریرا روی متابوليسم هوازی مختل شده در پی نداشت.
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Obstructive nephropathy has been associated with disorders in metabolism state and oxidative balance of kidney. Stress oxidative play a key role in the pathophysiological processes of renal diseases. The objective of this study was to investigate effects of vitamin-E, as a powerful antioxidant, on renal oxidative stress and metabolism defect induced by 24-hr unilateral ureteral obstruction (UUO). Methods: Anesthetized male Sprague-Dawley rats (n=10 in each group) were sterilely operated to occlude the left ureter. In UUO+NS, we had a single dose normal saline injection and in UUO+VitE and UUO+OO groups, D-α-tocopherol (50 mg/kg), the main component of vitamin-E, and its vehicle (Olive Oil), respectively, were twicely infused I.P. before and after UUO-induction. There were also sham-operated and control groups. 24-hr after of UUO-induction, both kidneys were removed and stored in -70°C. To determine metabolism condition, the levels of ATP and ADP; and to evaluate redox state, the levels of malondialdehyde (MDA) and ferric reducing/antioxidant power (FRAP) of kidneys were assessed. Results: The comparisons between UUO+NS and sham groups indicated that UUO increased MDA (p<0.001) and ADP (p<0.05), but decreased FRAP, and ATP/ADP ratio in obstructed kidney (all p<0.001). In UUO+VitE group, MDA and FRAP were equal to their levels in sham group, while ATP, ADP and ATP/ADP ratio were not different from those of UUO+NS group in obstructed kidney. Conclusion: Twenty four hour of UUO caused renal reduction in oxidative metabolism and elevations in reactive oxygen species; and administration of vitamin-E, although considerably ameliorated the oxidative stress, could not improve the defected metabolism. |