| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: بلوک موفقيتآميز شبکه براکيال نيازمند تعيين محل دقيق عصب، هدايت صحيح سوزن و تزريق حجم مناسب داروی بیحسکننده موضعی است. روشهای رايج (ايجاد پارستزی يا پرش عضلانی بهدنبال تحريک الکتريکی) متاسفانه کورکورانه هستند و موجب ناراحتی بيمار شده و با عوارضی همراه هستند. استفاده از هدايت اولتراسوند در انجام رژيونال آنستزي باعث افزايش موفقيت و کاهش عوارض میگردد. اين مطالعه بهکارگيری اولتراسوند را در بلوکهای شبکه براکيال برای نخستين بار در کشور معرفی مینمايد.
روش بررسی: در اين مطالعه 30 بيمار (25 بزرگسال و پنج کودک) که برای عمل جراحی الکتيو اندام فوقانی به اتاق عمل ارتوپدی ارجاع شده بودند با هدايت اولتراسوند تحت رژيونال آنستزی قرار گرفتند. محل شبکه، مسير سوزن و انتشار دارو در همگی موارد ملاحظه شد. علاوه بر متغيرهای زمينهای، نوع بلوک، زمان لازم جهت انجام بلوک، مدت بیدردی پس از عمل (VAS کمتر از سه به عنوان بیدردي مناسب در نظر گرفته شد)، نياز به مخدر کمکی حين عمل، ميزان رضايت بيمار (بر اساس VAS به طوریکه 10 بيشترين رضايت و يک کمترين رضايت در نظر گرفته شد) و عوارض از قبيل پانکچر شريان و يا وريد، تروماي مستقيم به عصب و پنوموتوراکس در اين بيماران گزارش شدند.
يافتهها: ميانگين سن بيماران بزرگسال 15±5/35 سال و بيماران کودک 4±2/5 سال بود. فراوانی نوع بلوک انجام شده در بالغين به اينتراسکالن، سوپراکلاويکولار و آگزيلاری برابر با پنج، هفت و 13 مورد بود و در کودکان هر پنج مورد بلوک سوپراکلاويکولار انجام شده بود. ميانگين طول مدت بیدردي در بالغين 4±5/8 ساعت و در گروه اطفال 2±8/10 بود. در هيچيک از بيماران عارضهاي (پانکچر شريان و يا وريد، ترومای مستقيم به عصب و پنوموتوراکس) رخ نداد و همچنين تزريق مخدر کمکی در هيچ يک از بيماران لازم نشد. نتيجهگيری: بهکارگيری اولتراسوند در بلوک شبکه براکيال با ميسر ساختن امکان رويت مسير سوزن و نحوه انتشار دارو افزايش دقت عملکرد را فراهم میآورد. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Successful brachial plexus blocks rely on proper techniques of nerve localization, needle placement, and local anesthetic injection. Standard approaches used today (elicitation of paresthesia or nerve-stimulated muscle contraction), unfortunately, are all "blind" techniques resulting in procedure-related pain and complications. Ultrasound guidance for brachial plexus blocks can potentially improve success and complication rates. This study presents the ultrasound-guided brachial plexus blocks for the first time in Iran in adults and pediatrics. Methods: In this study ultrasound-guided brachial plexus blocks in 30 patients (25 adults & 5 pediatrics) scheduled for an elective upper extremity surgery, are introduced. Ultrasound imaging was used to identify the brachial plexus before the block, guide the block needle to reach target nerves, and visualize the pattern of local anesthetic spread. Needle position was further confirmed by nerve stimulation before injection. Besides basic variables, block approach, block time, postoperative analgesia duration (VAS<3 was considered as target pain control) opioid consumption during surgery, patient satisfaction and block related complications were reported. Results: Mean adult age was 35.5±15 and in pediatric group was 5.2±4. Frequency of interscalene, supraclavicular, axillary approaches to brachial plexus in adults was 5, 7, 13 respectively. In pediatrics, only supraclavicular approach was accomplished. Mean postoperative analgesia time in adults was 8.5±4 and in pediatrics was 10.8±2. No block related complication were observed and no supplementary, were needed. Conclusions: Real-time ultrasound imaging during brachial plexus blocks can facilitate nerve localization and needle placement and examine the pattern and extend of local anesthetic spread. |