1385/1/12، جلد ۶۴، شماره ۲، صفحات ۱۶۵-۱۷۱

عنوان فارسی بررسی ميزان آگاهی و رضايت بيماران مبتلا به سرطان از اطلاعات داده شده مرتبط با بيماری و ارتباط اين عوامل با افسردگی و اضطراب در اين بيماران طی سال ۸۳-۱۳۸۲ در انستيتو کانسر بيمارستان امام خمينی
چکیده فارسی مقاله

زمينه و هدف: اضطراب شايع‌ترين ديسترس سايکولوژيک در مبتلايان به کانسر است. مطالعات زيادی برای بررسی شيوع اضطراب و افسردگی در مبتلايان به کانسر و عوامل مؤثر بر آن صورت گرفته است. ميزان آگاهی بيماران از جنبه‌های مختلف بيماری، ميزان تمايل آنها به دريافت اطلاعات بيشتر و رضايت‌مندی آنها از اطلاعات منتقل شده و نگرش مبتلايان به کانسر در ايران نسبت به انتقال کامل اطلاعات، مقولاتی هستند که به خوبی به آنها پرداخته نشده و ارتباط آنها با بروز موربيديتی سايکولوژيک در اين بيماران شناخته شده نيست.
روش بررسی: در يک مطالعه مقطعی 250 بيمار مبتلا به کانسرهای جامد در محدوده سنی 75-15 سال، مراجعه‌کننده به انستيتو کانسر بيمارستان امام خمينی، وارد مطالعه شدند. با استفاه از پرسشنامه شماره 1، ميزان آگاهی بيماران از جنبه‌های مختلف بيماری، تمايل بيماران به دريافت اطلاعات بيشتر، سطح رضايت و نگرش بيماران به دريافت اطلاعات سنجيده شد. نمره افسردگی و اضطراب با استفاده از مقياس افسردگی و اضطراب بيمارستانی سنجيده شد. پايايی پرسشنامه شماره يک با محاسبه آلفا کرومباخ (9/0α<) سنجيده شد.
يافته‌ها: 30% بيماران اضطراب و 17% بيماران افسردگی داشتند. سطح آگاهی 32% بيماران «کم» و 54% «متوسط» بود. همبستگی معنی‌داری ميان آگاهی و افسردگی و اضطراب وجود نداشت. اکثر بيماران (69%) ميزان اطلاعات داده شده توسط پزشک را «ناکافي» می‌دانستند، نمره افسردگی به صورت معنی‌داری در اين گروه از بيماران بيشتر از ساير بيماران بود. اکثر بيماران (59%) تمايل داشتند که حداکثر اطلاعات ممکن را در مورد جنبه‌های مختلف بيماری به دست آورند. همبستگی معنی‌داری ميان تمايل بيماران با افسردگی و اضطراب وجود نداشت. 64% بيماران عقيده داشتند که در اکثر جنبه‌های مرتبط با بيماری، پزشک بايد حداکثر اطلاعات ممکن را در اختيار بيمار قرار دهد. ميان نگرش بيماران و افسردگی و اضطراب، همبستگی معنی‌داری وجود نداشت. سطح رضايت 29% بيماران «کم» و 39% بيماران «متوسط» بود. نمره افسردگی و اضطراب به صورت معنی‌داری در بيمارانی که رضايت کمتری داشتند، از ساير بيماران بيشتر بود.
نتيجه‌گيری: پايين بودن سطح آگاهی اکثر مبتلايان به کانسر درباره بيماری خود در اين مطالعه و تمايل زياد آنها به دريافت اطلاعات بيشتر و عدم رضايت‌مندی آنها از اطلاعات موجود، و وجود نگرش مثبت نسبت به انتقال کامل اطلاعات درباره بيماری، همگی دلالت بر اين مسأله دارند که روند آگاه‌سازی توسط پزشکان بايد بيشتر و بهتر صورت گيرد. به نظر می‌رسد که ميزان اطلاعات به تنهايی نمی‌تواند در بروز موربيديتی سايکولوژيک در مبتلايان به کانسر مؤثر باشد، در حالی که ميزان رضايت‌مندی بيماران از اطلاعات دريافت شده که به طور ضمنی اشاره به کيفيت و نحوه انتقال اطلاعات دارد، نقش مؤثری در بروز اضطراب دارد. در عين حال، وجود ديد منفی در باور عمومی جامعه ايران نسبت به کانسر و آينده آن، فاکتوری است که هم بر کارکرد پزشکان و نحوه اطلاع‌رسانی آنها و هم بر تطابق سايکولوژيک مبتلايان به کانسر با مسأله بيماری خود تأثيرگذار است.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله سایکوانکولوژی،اطلاعات داده شده

عنوان انگلیسی Assessment Of Knowledge And Satifaction Of Information Given In Cancer Patients Referred To Imam Khomeini Hospital 1382-1383 And Itss Assossiation With Anxiety and Depression In These Patients
چکیده انگلیسی مقاله

Background and Aim: Anxiety is the most common psychological distress in cancer patients. Many studies have been conducted to assess the prevalence of anxiety and depression and the predisposing factors of psychological morbidity in cancr patients. Patients knowledge of disease, their desire for more information, their satisfaction of given information and their attitudes’ towards communication of information about cancer are among issues that have not been well anddressed in assessment of psychological morbidity of cancer patients in Iran.

Materials and Methods: 250 cancer patients of 15-75 age group who were referred to Cancer Institute entered the study. The patients’ knowledge of disease, their desire for more information, their attitude and satisfaction were assessed by Questionnaire n1. patients’ anxiety and depression scores were assessed by Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).

Results: 30 of patients had severe anxiety symptoms and 17% suffered severe depression most patients’ knowledge of disease was “low” (32%) and “intermediate” (54%). There was no significant correlation between knowledge and anxiety and depression. Most patients (69%) believed that the information given by physicians had been “insufficient”. Depression score was significantly higher in this group of patients compared to other patients. Most patients (59%) had a high level of desire for gaining more information and 64% believed that physicians should inform patients of different aspects of disease as much as possible. There was no significant correlation between patients’ desire and attitude and anxiety and depression. Level of satisfaction was “low” in 29% of patients and “intermediate” in 39%. Depression and anxiety scores were significantly higher in patients who were less satisfied with given information.

Conclusion: Low level of knowledge in most cancer patients, their high desire for gaining more information, their dissatisfaction of given information and their positive attitudes towards full disclosure of information about cancer in this study, all indicate that complete and honest disclosure of information to cancer patients by physicians should be improved and encouraged. Although it seems that amount of information given doesn’t influence the psychological morbidity in cancer patients; the patients’ satisfaction of given information, which has implications for the quality of patient-physician communication, plays a far more important role in occurance of psychological morbidity in cancer patients. Meanwhile, negative public opinion of cancer and its prognosis greatly influences the physicians functions and the quality of communication process, and also has negative effects on cancer patients’ psychological adjustment.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Psycho-oncology,Information given

نویسندگان مقاله 21002---21003---21004---21005---21006---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-993&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات