در اين مقاله، نمای نادر هيستوپاتولوژيک کارسينوم مدولاری را که يکی از نماهای گمراه کننده تشخيصی آن می باشد، معرفی کرده مورد بحث قرار داده ايم. بيمار دختر 14 ساله ای است که از حدود يکسال قبل از مراجعه بدون سابقه بيماری خاص يا راديوتراپی ناحيه سر و گردن و يا بيماری مشابه در فاميل، متوجه وجود توده در ناحيه گردن می گردد که بتدريج بزرگتر گشته و بدون درد يا علائم همراه سيستميک بوده است. در طی بررسی های تشخيصی جهت بيمار ندول سرد تيروئيد مطرح می گردد، که بدنبال آن انجام FNA و گزارش آن بعنوان نئوپلاسم فوليکولر جهت بيمار تصميم به عمل جراحی با ارسال نمونه فوری گرفته می شود. در وهله اول لوبکتومی ايسمکتومی انجام می شود که بررسی هيستوپاتولوژی فوری آن بعنوان نئوپلاسم هورتل گزارش می گردد. بدنبال آن لوب ديگر تيروئيد نيز برداشته می شود که در بررسی آن نيز ندولی، که بطور عمده متشکل از سلولهای دوکی بوده، تشخيص داده می شود. در نهايت تشخيص کارسينوم مدولاری توسط ايمنوهيستوشيمی مسجل می گردد.