1388/6/10، جلد ۶۷، شماره ۶، صفحات ۴۴۳-۴۴۹

عنوان فارسی بررسی آرتروز سمپتوماتيک دست در تهران: شيوع، علائم و نشانه ها
چکیده فارسی مقاله

  زمينه و هدف : آرتروز از شايع‌ترين بيماری‌های روماتيسمی می‌باشد در اين مطالعه به بررسی شيوع آرتروز علامت‌دار دست در جامعه شهری می‌پردازيم. رو ش بررسی : ساکنين (15 سال يا بالاتر) مناطق 22گانه تهران در مطالعه جامعه‌نگر بررسی مشکلات روماتيسمی (COPCORD) شامل آرتروز شرکت کردند. در مجموع، برای 10291 نفر پرسشنامه تکميل شد (پاسخگويی 75%). در مورد وجود درد دست در هفت روز اخير/ گذشته و يا سابقه‌ی درد، تورم، تندرنس، خشکی صبح‌گاهی در استخوان‌ها/ مفاصل دست داشته‌اند پرسش گرديد. در صورت وجود شکايت مفصلی- استخوانی، يا تظاهرات خارج مفصلی، معاينه کامل فيزيکی انجام شد. آرتروز مفاصل دست به صورت وجود برجستگی قابل لمس (گره هبردن/ بوشارد/ دفرميتی CMC اول)، درد، سفتی، تورم يا ترکيبی از اين علائم در هر يک از مفاصل (DIP-PIP-MCP-CMC1) تعريف گرديد. تشخيص آرتروز دست هنگامی مطرح است که حداقل در يکی از مفاصل، تشخيص آرتروز داده شود. يافته‌ها : ميانگين سنی افراد مطالعه شده 1/37 و انحراف‌معيار 3/16و 6/52% زن بودند. آرتروز دست در 8/2% موارد مشاهده شد (4/3-3/2 CI , )، شيوع در زنان (4/4% در مقابل 3/1%، 0001/0 p< ) و افراد مسن بيشتر بود (افراد زير 30سال 1/0% در مقابل افراد بالای 70 سال 23%، 0001/0 p< ). شايع‌ترين علائم در مفاصل DIP, PIP, CMC1 به ترتيب 1- وجود برجستگی (ندول) 2- خشکی 3- درد هنگام حرکت بودند. نتيجه‌گيری : آرتروز دست بيماری‌ شايع مفصلی- استخوانی می‌باشد. بررسی شيوع، الگوی درگيری مفاصل و ارتباط آن با سن و جنس در يک جامعه شرقی نشان داد که اين آرتروز از جهات فوق مشابه مطالعات غربی است. با توجه به شيوع بالای آرتروز دست، ارائه راهکار مناسب در پيشگيری و درمان آن در مطالعات بعدی ضروری است.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله آرتروز دست، شیوع، اپیدمیولوژی بیماری‌های روماتیسمی

عنوان انگلیسی The prevalence of symptomatic hand osteoarthritis in Tehran: Community-oriented program for Control of Rheumatic Diseases- COPCORD
چکیده انگلیسی مقاله Background: Osteoarthritis is the most common form of arthritis in the world. This study presents the evidence on the prevalence of symptomatic hand osteoarthritis in urban community. To add to the evidence on the prevalence of symptomatic hand osteoarthritis in urban community.
Methods: Inhabitants (age≥15 yrs) in 22 randomly selected districts (Tehran) participated in a Community-Oriented Program for Control of Rheumatic Diseases (COPCORD) evaluating major rheumatic disorders, including osteoarthritis. Eventually, 10, 291 inhabitants completed a Questionnaire (75% response-rate). Trained interviewers asked participants whether they had had any pain, swelling, tenderness, or morning stiffness in the right/ left hand during previous seven days. Participants underwent a complete physical examination if they had any musculoskeletal complaint or extra-articular manifestation of rheumatic disease. Osteoarthritis was defined as presence of palpable nodules (Heberden’s/ Bouchard’s nodes, CMC1’s squaring), pain, tenderness, swelling, or a combination of them on that joint (DIP-PIP-MCP-CMC1). Clinical hand osteoarthritis was positive if at least one joint showed osteoarthritis.
Results: Symptomatic hand osteoarthritis was present in 2.8%(CI; 2.3-3.4) (52.6% female, mean age; 37.1±16.3). Prevalence was higher in females (4.3% vs. 1.3%, p=0.000) and increased with age (0.1% in people <30 versus 23% in people >70, p=0.000). The most common signs in the DIP, PIP and CMC1 joints were bony enlargement, followed by tenderness and pain on movement.
Conclusions: our study confirms the evidence of high prevalence of symptomatic hand osteoarthritis in an urban community. The prevalence, pattern of hand joints involvement and relationship with age and sex in this study performed in an Eastern community resemble those in Westerners, which calls for further attention by appropriate services.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hand, osteoarthritis, prevalence, epidemiology rheumatic disease

نویسندگان مقاله 21384---21385---21386---21387---21388---21389---21390---21391---21392---21393---21394---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-5081&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات