1383/2/12، جلد ۶۲، شماره ۲، صفحات ۱۲۳-۱۳۰

عنوان فارسی شيوع درگيری های ريوی و ارتباط آن با فعاليت بيماری در مبتلايان به آرتريت روماتوئيد، دانشگاه علوم پزشکی تهران، ۶۲-۱۳۷۹
چکیده فارسی مقاله

مقدمه: باتوجه به شيوع بالای بيماری آرتريت روماتوئيد (RA) و اينکه درگيری ريوی از عوارض مهم بيماری بوده و از علل عمده مرگ و مير و از کارافتادگی در اين بيماران بشمار می رود، جهت تعيين شيوع درگيری های ريوی در RA (براساس يافته های شرح حال، معاينه بالينی، راديوگرافيک و آزمون عملکرد ريه PFT) اين مطالعه طرح ريزی شد.

مواد و روش ها: 103 بيمار (81 نفر زن و 22 مرد) که براساس معيارهای (American college of rheumatology: ACR) تشخيص RA در آنها قطعی بود بطور داوطلبانه تحت يک مطالعه Cross sectional قرار گرفتند. شرح حال کامل در رابطه با علائم تنفسی، علائم فعاليت بيماری، داروهای مصرفی و شغل بيماران و مدت اشتغال گرفته شد. برای همه بيماران معاينه ريوی و روماتولوژيک بعمل آمد. راديوگرافی قفسه صدری و آزمون عملکرد ريه (PFT) شامل اسپيرومتری و بادی پلتيسموگرافی در همه موارد انجام شد.

يافته ها: براساس شرح حال: ميانگين سن بيماران 2.6±43.3 سال (حداقل 17 سال و حداکثر 74 سال) و ميانگين طول مدت بيماری 15.6±69.3 ماه بود. فاکتور روماتوئيد در 61.2% از بيماران مثبت بود. هيچ بيماری سابقه مصرف سيگار بيش از 0.5Pack/Year را نداشت. در بررسی گرافی قفسه سينه و PFT بيماران در 41 بيمار درگيری ريوی مشاهده شد (25.1%). تنگی نفس شايعترين يافته بالينی ريه در بيماران بود (33%)، (براساس تقسيم بندی NYHA در 17.5% تنگی نفس گريد I و در 15.5% تنگی نفس گريد II وجود داشت) و پس از آن سرفه (با يا بدون خلط) در 13.6% از بيماران مشاهده شد. براساس معاينه فيزيکی ريه شايعترين يافته کراکل بود که در 5.8% از بيماران وجود داشت. راديوگرام قفسه صدری در 27 بيمار (26.3%) غيرطبيعی بوده که شايعترين يافته، نمای رتيکولوندولر بافت ريه در 20 بيمار (19.4%) و پس از آن پلورال افيوژن در 7 بيمار (6.7%) بيمار بود. آزمون عملکرد ريه (PFT) در 30 بيمار (29.1%) غيرطبيعی بوده که شايعترين شکل درگيری ريه بصورت درگيری راه های هوايی کوچک (Small airway involvement) در 17 بيمار بود (16.5%). در اين مطالعه ارتباطی بين وجود درگيری ريوی با فعاليت بيماری (ESR بيش از 30، خشکی صبحگاهی بيش از 30 دقيقه، آنمی، ترومبوسيتوز) مشاهده نشد.

نتيجه گيری و توصيه ها: اين مطالعه نشان داد که درگيری ريوی در بيماران RA شيوع قابل توجهی دارد، لذا ضروری است در هر بيمار RA که هرگونه علائمی دال بر مشکلات تنفسی دارد يا اينکه در معاينه، نکته مثبتی به نفع درگيری ريه مشاهده شود بررسی کامل دستگاه تنفسی بعمل آيد.

کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Prevalence Of Lung Involvement Due To Rheumatoid Arthritis Based On Clinical, Radiographic And Pulmonary Functions Test
چکیده انگلیسی مقاله

Background: Pulmonary involvement is a common and serious complication of rheumatoid arthritis. This cross sectional study sought to determine the prevalence of pulmonary disease in patients with rheumatoid arthritis on the basis of history, physical examination, chest X-ray and PFT.

Materials and Methods: 103 patients (81 Women, 22 Men) fulfilling the ACR (American College of Rheumatology) criteria for RA (Rheumatoid arthritis) were consecutively included in a cross sectional study. Detailed medical (including respiratory symptoms and the disease activity symptoms) and drug and occupational histories and smoking were obtained. All patients underwent a complete pulmonary and rheumatologic examination and conventional chest radiography. All patients underwent PFT that comprised spirometry and body plethysmography.Results for PFTs were expressed as percentage of predicted values for each individual adjusted for age, sex, and height.

Results: On the basis of history: Their mean age was 43.3 ± 2.6 years (range: 17-74) and the mean duration of the disease was 69.3 ± 15.6 months. Rheumatoid factor was positive in% 61.2. No patients were 0.5Pack/Year smoker in whole life. Prevalence of pulmonary involvement based on radiographic and pulmonary function test detected in 41 patients (39/7%). The most frequent respiratory clinical finding was dyspnea (33%), (NYHA grade I in 17.5% and NYHA grade II in 15.5%), Cough (with or without sputum) in 13.6 %, Crackle was the most sign in pulmonary examination (5.8%). Chest X-ray was abnormal in 13.3 % that the most common finding in this study was reticulonodular pattern in 20 patients (19.4 %), and pleural effusion detected in 7 patients (6.7%). PFT was abnormal in 30 patients (29.1 %). A significant decrease of FEF 25%-75% below 1.64 SD. Small airway involvements was the most abnormal finding of PFT. No relation between rheumatoid arthritis disease activity (ESR>30, Morning stiffness>30', Anemia, thrombocytosis) with pulmonary disease was seen.

Conclusion: This study suggests a high prevalence of lung involvement in patients with rheumatoid arthritis.Therefore; we recommend a complete investigation in patients with RA with any respiratory symptom.

کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله pulmonary function test,Chest X-ray

نویسندگان مقاله 22302---22303---22304---22305---22306---22307---22308---22309---22310---

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-1129&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده General
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات