| چکیده فارسی مقاله |
زمينه و هدف: کانديديازيس دهانی رايجترين عفونت قارچی در مبتلايان ويروس HIV میباشد. هدف از اين مطالعه ارزيابی شيوع کانديديازيس دهانی و تعيين عوامل عفونت و ارزيابی فاکتورهای خطر اين بيماری در بيماران آلوده به ويروس HIV در ايران است. روش بررسی: در اين مطالعه 150 بيمار مبتلا به ويروس HIV در بيمارستان امام خمينی تهران بررسي شدند. نمونههای دهانی بيماران در محيطهای قارچی کشت داده شد و مورد تشخيص قرار گرفت. ميزان لنفوسيت TCD4+ اندازهگيری شد و براين اساس بيماران دستهبندی گرديدند. همچنين بيماران از نظر فاکتورهای خطر کانديديازيس دهانی بررسی شدند. يافتهها: 88 نفر (59%) از بيماران مورد مطالعه به کانديديازيس دهانی مبتلا بودند و در مجموع حفرات دهاني 116 بيمار (2/77%) با گونههای مخمری کلونيزه شده بود. بيشترين گونههای جدا شده؛ کانديدا آلبيکنس از 103 (50%) نمونه و کانديدا گلابراتا از 45 (22%) نمونه بالينی بوده است. شايعترين علايم بالينی عفونت؛ برفک دهانی در 57 (38%) بيمار، التهاب گوشه لب در 30 (20%) و کانديديازيس اريتماتوز در هفت (7/4%) بيمار، بوده است. تفاوت معنیداری از نظر تعداد سلولهای، جنس، سابقه درمان ضد قارچی، اعتياد تزريقی و مصرف سيگار در بين بيماران در وقوع کانديديازيس دهانی مشاهده گرديد. نتيجهگيری: کانديديازيس دهانی در مبتلايان به HIV در ايران از شيوع قابل توجهي برخوردار است و کانديدا آلبيکنس و کانديدا گلابراتا اصلیترين عوامل ايجاد عفونت هستند. تعداد سلولهای TCD4+، سابقه درمان ضد قارچی، جنس، دخانيات و اعتياد تزريقی از مهمترين فاکتورهای مرتبط با بيماری است. افزايش سن و دندان مصنوعی فاکتورهای خطر کلونيزاسيون بدون علامت گونههای مخمری میباشد. |
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background: Oropharyngeal candidiasis is the most frequent fungal infection in HIV patients. The aims of this study were to appraise prevalence of oropharyngeal candidiasis and to determine factors associated with oropharyngeal candidiasis and oral yeast colonization among Iranian HIV patients. Methods: The patients were composed 150 Iranian HIV positive individuals referred to Iranian Research Center for HIV & Aids (IRCHA), Imam Khomeini Hospital complex in Tehran, Iran. Oral samples were obtained and cultured on mycological media. TCD4 lymphocyte count/percentage was measured and patients were categorized. Patients evaluated for some risk factors for oropharyngeal candidiasis and oral candida colonization. Results: Fifty nine percent of patients were presented with oropharyngeal candidiasis and the carriage rate of yeasts was 116 (77.2%). The most frequent isolated candida species were Candida albicans (102) 50.2% and Candida glabrata (45) 22%. Thrush in 57(38%), perleche in 30(20%) and erythematous lesions in 7(4.7%) of patients were observed. Significant differences in TCD4 count (p=0.01), gender (p=0.02), antifungal therapy (p=0.001), smoking (p=0.02), and intravenous drug use (p=0.03), between asymptomatic and symptomatic patients were observed. Conclusion: Oral candidiasis is a frequent complication among Iranian HIV individuals. C. albicans and C. glabrata are most important etiologic agents of oral candidiasis. In Iranian HIV individuals; TCD4 count, antifungal therapy, gender, smoking and intravenous drug use are important risk factors for oropharyngeal candidiasis. Denture wearing and age are predisposing factors for oral colonization. |